China publica reglas sobre inspección disciplinaria para mejorar autosupervisión

Spanish.xinhuanet.com   2017-01-20 20:34:36

BEIJING, 20 ene (Xinhua) -- El Partido Comunista de China (PCCh) emitió hoy viernes unas reglas de trabajo piloto para que los órganos de inspección disciplinaria fortalezcan la autosupervisión.

Las reglas, aprobadas por una sesión plenaria de la Comisión Central de Control Disciplinario (CCCD) del PCCh que se celebró del 6 al 8 de enero, aclara los procedimientos para manejar los casos, incluidos la recopilación y verificación de los hechos, el archivo y la audiencia del caso, y cómo disponer del dinero y los bienes involucrados en un caso.

Mientras pronunciaba un informe sobre las reglas, Wang Qishan, jefe de la CCCD, explicó a la sesión plenaria que se formularon los reglamentos con el fin de garantizar que "el poder de los órganos de control disciplinario esté confinado en una jaula de regulaciones".

Investigar y retener a los delincuentes responsables, el poder más importante que tienen las autoridades disciplinarias, es propenso al abuso, subrayó Wang, y agregó que cierto número de inspectores han sido encontrados culpables de haber violado las reglas del Partido y las leyes del país.

Las violaciones expusieron las lagunas en la gestión de las agencias de inspección disciplinaria, entre ellas la falta de regulaciones y la débil implementación de las reglas.

Los reglamentos, mediante el establecimiento de un sistema de autosupervisión, mejorarán la gestión y capacidad de los órganos de control disciplinario, señaló Wang, añadiendo que hacer públicas las reglas contribuye a la integración de la supervisión de los órganos con la supervisión de dentro del Partido y de la sociedad.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
El Año Nuevo Chino 2017: Año del Gallo
XI JINPING VISITA SUIZA
Xinhuanet

China publica reglas sobre inspección disciplinaria para mejorar autosupervisión

Spanish.xinhuanet.com 2017-01-20 20:34:36

BEIJING, 20 ene (Xinhua) -- El Partido Comunista de China (PCCh) emitió hoy viernes unas reglas de trabajo piloto para que los órganos de inspección disciplinaria fortalezcan la autosupervisión.

Las reglas, aprobadas por una sesión plenaria de la Comisión Central de Control Disciplinario (CCCD) del PCCh que se celebró del 6 al 8 de enero, aclara los procedimientos para manejar los casos, incluidos la recopilación y verificación de los hechos, el archivo y la audiencia del caso, y cómo disponer del dinero y los bienes involucrados en un caso.

Mientras pronunciaba un informe sobre las reglas, Wang Qishan, jefe de la CCCD, explicó a la sesión plenaria que se formularon los reglamentos con el fin de garantizar que "el poder de los órganos de control disciplinario esté confinado en una jaula de regulaciones".

Investigar y retener a los delincuentes responsables, el poder más importante que tienen las autoridades disciplinarias, es propenso al abuso, subrayó Wang, y agregó que cierto número de inspectores han sido encontrados culpables de haber violado las reglas del Partido y las leyes del país.

Las violaciones expusieron las lagunas en la gestión de las agencias de inspección disciplinaria, entre ellas la falta de regulaciones y la débil implementación de las reglas.

Los reglamentos, mediante el establecimiento de un sistema de autosupervisión, mejorarán la gestión y capacidad de los órganos de control disciplinario, señaló Wang, añadiendo que hacer públicas las reglas contribuye a la integración de la supervisión de los órganos con la supervisión de dentro del Partido y de la sociedad.

010020070760000000000000011105031360005871