AVANCE: China fomenta inversión privada en educación

Spanish.xinhuanet.com   2017-01-19 03:12:37

BEIJING, 18 ene (Xinhua) -- El Consejo de Estado, el gabinete de China, emitió una directriz sobre educación privada.

Los institutos privados deben reforzar el liderazgo del Partido Comunista de China, y deben abarcar los valores socialistas centrales en todo su currículo e incrementar la confianza de maestros y estudiantes en las teorías directrices, sistema político y cultura del país, señala la directriz.

La inversión en educación privada debe facilitarse, y deben existir múltiples canales de los cuales puedan recibir fondos las escuelas privadas, agrega.

El viceministro de Educación, Li Xiaohong, dijo hoy que no debe haber restricciones en inversión no gubernamental en educación, siempre y cuando la inversión acate las leyes y regulaciones y no perjudique los intereses de terceros, los intereses públicos ni la seguridad nacional.

Para impulsar la matrícula en la educación privada, los estudiantes podrán tener acceso a los mismos préstamos y becas estudiantiles y a otro tipo de ayuda del gobierno que quienes asisten a escuelas del gobierno, dijo Li.

El sector de educación privada tendrá acceso a fondos, incluidos asignaciones de gobierno, servicios de abastecimiento, préstamos estudiantiles y becas filantrópicas.

Asimismo, las escuelas privadas deben elevar la calidad tanto de la educación como de la gestión.

Los departamentos de educación locales deben tener estándares de acuerdo con las condiciones locales para mejorar la educación privada.

Dos reglas relacionadas publicadas hoy estipulan que las organizaciones sociales y los individuos tienen permitido operar instituciones privadas lucrativas de educación superior, secundarias, liceos profesionales y jardines de niños. Sin embargo, no tienen permitido operar escuelas primarias y secundarias con fines de lucro, indican las reglas publicadas de manera conjunta por el Ministerio de Educación y varias agencias más.

Para fines de 2016, China contaba con 171.000 escuelas privadas, 8.253 más que el año previo, con más de 48,25 millones de estudiantes, 2,54 millones más que en 2015.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI JINPING VISITA SUIZA
FIN DE 2016
Xinhuanet

AVANCE: China fomenta inversión privada en educación

Spanish.xinhuanet.com 2017-01-19 03:12:37

BEIJING, 18 ene (Xinhua) -- El Consejo de Estado, el gabinete de China, emitió una directriz sobre educación privada.

Los institutos privados deben reforzar el liderazgo del Partido Comunista de China, y deben abarcar los valores socialistas centrales en todo su currículo e incrementar la confianza de maestros y estudiantes en las teorías directrices, sistema político y cultura del país, señala la directriz.

La inversión en educación privada debe facilitarse, y deben existir múltiples canales de los cuales puedan recibir fondos las escuelas privadas, agrega.

El viceministro de Educación, Li Xiaohong, dijo hoy que no debe haber restricciones en inversión no gubernamental en educación, siempre y cuando la inversión acate las leyes y regulaciones y no perjudique los intereses de terceros, los intereses públicos ni la seguridad nacional.

Para impulsar la matrícula en la educación privada, los estudiantes podrán tener acceso a los mismos préstamos y becas estudiantiles y a otro tipo de ayuda del gobierno que quienes asisten a escuelas del gobierno, dijo Li.

El sector de educación privada tendrá acceso a fondos, incluidos asignaciones de gobierno, servicios de abastecimiento, préstamos estudiantiles y becas filantrópicas.

Asimismo, las escuelas privadas deben elevar la calidad tanto de la educación como de la gestión.

Los departamentos de educación locales deben tener estándares de acuerdo con las condiciones locales para mejorar la educación privada.

Dos reglas relacionadas publicadas hoy estipulan que las organizaciones sociales y los individuos tienen permitido operar instituciones privadas lucrativas de educación superior, secundarias, liceos profesionales y jardines de niños. Sin embargo, no tienen permitido operar escuelas primarias y secundarias con fines de lucro, indican las reglas publicadas de manera conjunta por el Ministerio de Educación y varias agencias más.

Para fines de 2016, China contaba con 171.000 escuelas privadas, 8.253 más que el año previo, con más de 48,25 millones de estudiantes, 2,54 millones más que en 2015.

010020070760000000000000011100001359946681