China ayuda a refugiados sirios en Líbano

Spanish.xinhuanet.com   2017-01-14 06:32:27

BEIRUT, 13 ene (Xinhua) -- El embajador de China en Líbano expresó hoy la esperanza de que la crisis siria concluya pronto con una solución política "para resolver de manera fundamental el problema de los refugiados".

Wang Kejian hizo la declaración después de una ceremonia realizada en el Consejo de Desarrollo y Reconstrucción (CDR) con motivo de un acuerdo de donación de China con valor de 10 millones de dólares para los refugiados sirios en Líbano.

"Después de las promesas hechas por la dirigencia china, firmamos el acuerdo encaminado principalmente a suministrar asistencia humanitaria con el fin de ayudar al gobierno libanés a hacer frente a la crisis de refugiados", dijo Wang.

"Desde que comenzó la crisis siria, el pueblo sirio ha sufrido mucho. Nos solidarizamos con él. El gobierno chino ha proporcionado, a través de canales diferentes y de medios distintos, una gran cantidad de ayuda humanitaria a la gente en Siria y a los refugiados sirios en los países vecinos", agregó.

"Esperamos que la asistencia china contribuya a mitigar el sufrimiento de los refugiados sirios y deseamos sinceramente que la crisis siria pueda ser resuelta tan pronto como sea posible en términos políticos para poder solucionar de manera fundamental el problema de los refugiados", dijo Wang.

Por su parte, el jefe de CDR, Nabil Jisr, quien firmó el acuerdo en nombre de Líbano, dio las gracias a China por su generosidad.

"Damos las gracias al gobierno chino por su generoso gesto que no es el primero de su tipo pues hemos recibido de China mucha ayuda y préstamos sin intereses", dijo Jisr.

De acuerdo con la agencia de refugiados de la ONU, Acnur, Líbano alberga a más de 1,1 millones de sirios.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI JINPING VISITA SUIZA
FIN DE 2016
Xinhuanet

China ayuda a refugiados sirios en Líbano

Spanish.xinhuanet.com 2017-01-14 06:32:27

BEIRUT, 13 ene (Xinhua) -- El embajador de China en Líbano expresó hoy la esperanza de que la crisis siria concluya pronto con una solución política "para resolver de manera fundamental el problema de los refugiados".

Wang Kejian hizo la declaración después de una ceremonia realizada en el Consejo de Desarrollo y Reconstrucción (CDR) con motivo de un acuerdo de donación de China con valor de 10 millones de dólares para los refugiados sirios en Líbano.

"Después de las promesas hechas por la dirigencia china, firmamos el acuerdo encaminado principalmente a suministrar asistencia humanitaria con el fin de ayudar al gobierno libanés a hacer frente a la crisis de refugiados", dijo Wang.

"Desde que comenzó la crisis siria, el pueblo sirio ha sufrido mucho. Nos solidarizamos con él. El gobierno chino ha proporcionado, a través de canales diferentes y de medios distintos, una gran cantidad de ayuda humanitaria a la gente en Siria y a los refugiados sirios en los países vecinos", agregó.

"Esperamos que la asistencia china contribuya a mitigar el sufrimiento de los refugiados sirios y deseamos sinceramente que la crisis siria pueda ser resuelta tan pronto como sea posible en términos políticos para poder solucionar de manera fundamental el problema de los refugiados", dijo Wang.

Por su parte, el jefe de CDR, Nabil Jisr, quien firmó el acuerdo en nombre de Líbano, dio las gracias a China por su generosidad.

"Damos las gracias al gobierno chino por su generoso gesto que no es el primero de su tipo pues hemos recibido de China mucha ayuda y préstamos sin intereses", dijo Jisr.

De acuerdo con la agencia de refugiados de la ONU, Acnur, Líbano alberga a más de 1,1 millones de sirios.

010020070760000000000000011100001359811821