Prohibición de China a comercio de marfil representa una victoria para elefantes: IFAW

Spanish.xinhuanet.com   2017-01-06 02:50:23

NAIROBI, 5 ene (Xinhua) -- El Fondo Internacional para el Bienestar de los Animales (IFAW, por sus siglas en inglés) dio la bienvenida hoy a la acción de China de prohibir su comercio de marfil para fines de 2017, y calificó a la acción como "una victoria enorme para los elefantes".

En un comunicado emitido en la capital de Kenia, Nairobi, la organización caritativa global de conservación de la vida silvestre, dijo que la acción de Beijing frenará la matanza de elefantes africanos.

"Ésta es una victoria enorme para los elefantes y aplaudimos a China por mostrar una acción y liderazgo tan decisivos sobre este asunto", declaró el presidente y director general de IFAW, Azzedine Downes.

La semana pasada, China anunció un programa escalonado para detener parte del procesamiento y ventas de marfil para el 31 de marzo de 2017 y para detenerlos completamente para fines de 2017.

El plan también alienta a los talladores de marfil a que busquen otros materiales y a preservar los tallados por su valor cultural no comercial.

"Gracias a que China ha establecido claramente que el mundo no necesita productos de marfil, quizás el 2017 será el año que presenciará el final de la crisis de cacería", dijo la directora regional para Asia de IFAW, Grace Ge Gabriel.

Algunos ecologistas han dicho que China tiene un vasto mercado de consumo que aviva la cacería de elefantes en toda África.

En una reunión de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (Cites), realizada en Sudáfrica en octubre de 2016, los delegados adoptaron una resolución que pide a todos los países con un mercado doméstico legal de marfil que tomen medidas para cerrar sus mercados de marfil.

China y Estados Unidos asumieron un compromiso conjunto de poner fin al comercio doméstico de marfil y de salvar a los elefantes.

La acción de cerrar los mercados de marfil es resultado de un compromiso conjunto de los presidentes chino y estadounidense acordado durante su encuentro en Washington en septiembre de 2015 de prohibir prácticamente de forma total el marfil en sus países.

Se calcula que unos 20.000 elefantes siguen siendo cazados de forma ilegal cada año en el continente africano, sobre todo para satisfacer la demanda mundial de marfil. Fin

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
FIN DE 2016
FALLECE FIDEL CASTRO
Xinhuanet

Prohibición de China a comercio de marfil representa una victoria para elefantes: IFAW

Spanish.xinhuanet.com 2017-01-06 02:50:23

NAIROBI, 5 ene (Xinhua) -- El Fondo Internacional para el Bienestar de los Animales (IFAW, por sus siglas en inglés) dio la bienvenida hoy a la acción de China de prohibir su comercio de marfil para fines de 2017, y calificó a la acción como "una victoria enorme para los elefantes".

En un comunicado emitido en la capital de Kenia, Nairobi, la organización caritativa global de conservación de la vida silvestre, dijo que la acción de Beijing frenará la matanza de elefantes africanos.

"Ésta es una victoria enorme para los elefantes y aplaudimos a China por mostrar una acción y liderazgo tan decisivos sobre este asunto", declaró el presidente y director general de IFAW, Azzedine Downes.

La semana pasada, China anunció un programa escalonado para detener parte del procesamiento y ventas de marfil para el 31 de marzo de 2017 y para detenerlos completamente para fines de 2017.

El plan también alienta a los talladores de marfil a que busquen otros materiales y a preservar los tallados por su valor cultural no comercial.

"Gracias a que China ha establecido claramente que el mundo no necesita productos de marfil, quizás el 2017 será el año que presenciará el final de la crisis de cacería", dijo la directora regional para Asia de IFAW, Grace Ge Gabriel.

Algunos ecologistas han dicho que China tiene un vasto mercado de consumo que aviva la cacería de elefantes en toda África.

En una reunión de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (Cites), realizada en Sudáfrica en octubre de 2016, los delegados adoptaron una resolución que pide a todos los países con un mercado doméstico legal de marfil que tomen medidas para cerrar sus mercados de marfil.

China y Estados Unidos asumieron un compromiso conjunto de poner fin al comercio doméstico de marfil y de salvar a los elefantes.

La acción de cerrar los mercados de marfil es resultado de un compromiso conjunto de los presidentes chino y estadounidense acordado durante su encuentro en Washington en septiembre de 2015 de prohibir prácticamente de forma total el marfil en sus países.

Se calcula que unos 20.000 elefantes siguen siendo cazados de forma ilegal cada año en el continente africano, sobre todo para satisfacer la demanda mundial de marfil. Fin

010020070760000000000000011100001359586951