Carne importada desde Alemania llega a China a bordo de tren de carga CR Express

Spanish.xinhuanet.com   2016-12-11 20:06:28

CHENGDU, 11 dic (Xinhua) -- Una partida de carne importada desde Europa llegó el sábado a China por primera vez por vía ferroviaria a bordo de un tren de carga CR Express, informaron hoy domingo fuentes del Chengdu Qingbaijiang International Railway Port, en el oeste del país asiático.

El tren recorrió 12.000 kilómetros en 13 días desde Nuremberg, Alemania, a Chengdu, capital de la provincia suroccidental china de Sichuan, con 21,9 toneladas de carne de cerdo a bordo, que entrarán en los mercados chinos después de pasar la inspección de cuarentena, según la Oficina de Inspección de Entrada-Salida y Cuarentena de Sichuan.

El tren supone un ahorro de 45 días de tiempo en comparación con el transporte marítimo y de 10.000 yuanes (1.448 dólares) de costo por tonelada comparado con el aéreo.

Los trenes de carga CR Express nacieron de la creciente demanda de servicios ferroviarios de carga entre China y Europa durante los últimos años, y ha sido una alternativa al transporte marítimo, más lento y con mayores riesgos, así como al aéreo, que es mucho más caro.

El primer tren de este tipo salió desde Chongqing, municipalidad también en el suroeste de China, con destino a Duisburg, Alemania, el 19 de marzo de 2011. Hasta finales de junio de 2016, los trenes de carga habían realizado un total de 1.881 viajes, transportando importaciones y exportaciones por valor de 17.000 millones de dólares entre las ciudades chinas y europeas, según datos de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma.

La comisión bautizó en junio de este año con la marca China Railway Express (CR Express) al servicio de logística y prevé en torno a 5.000 viajes de trenes de carga entre China y Europa anualmente.

La institución también planea construir 43 centros de transporte y desarrollar 43 líneas de ferrocarril, incluidas las ya existentes, para 2020.

La Unión Europea ha sido el mayor socio comercial de China durante más de una década, mientras que China es una de sus mayores fuentes de importaciones. El comercio bilateral alcanzó los 3,51 billones de dólares en 2015.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
FALLECE FIDEL CASTRO
La III Conferencia Mundial de Internet
Xinhuanet

Carne importada desde Alemania llega a China a bordo de tren de carga CR Express

Spanish.xinhuanet.com 2016-12-11 20:06:28

CHENGDU, 11 dic (Xinhua) -- Una partida de carne importada desde Europa llegó el sábado a China por primera vez por vía ferroviaria a bordo de un tren de carga CR Express, informaron hoy domingo fuentes del Chengdu Qingbaijiang International Railway Port, en el oeste del país asiático.

El tren recorrió 12.000 kilómetros en 13 días desde Nuremberg, Alemania, a Chengdu, capital de la provincia suroccidental china de Sichuan, con 21,9 toneladas de carne de cerdo a bordo, que entrarán en los mercados chinos después de pasar la inspección de cuarentena, según la Oficina de Inspección de Entrada-Salida y Cuarentena de Sichuan.

El tren supone un ahorro de 45 días de tiempo en comparación con el transporte marítimo y de 10.000 yuanes (1.448 dólares) de costo por tonelada comparado con el aéreo.

Los trenes de carga CR Express nacieron de la creciente demanda de servicios ferroviarios de carga entre China y Europa durante los últimos años, y ha sido una alternativa al transporte marítimo, más lento y con mayores riesgos, así como al aéreo, que es mucho más caro.

El primer tren de este tipo salió desde Chongqing, municipalidad también en el suroeste de China, con destino a Duisburg, Alemania, el 19 de marzo de 2011. Hasta finales de junio de 2016, los trenes de carga habían realizado un total de 1.881 viajes, transportando importaciones y exportaciones por valor de 17.000 millones de dólares entre las ciudades chinas y europeas, según datos de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma.

La comisión bautizó en junio de este año con la marca China Railway Express (CR Express) al servicio de logística y prevé en torno a 5.000 viajes de trenes de carga entre China y Europa anualmente.

La institución también planea construir 43 centros de transporte y desarrollar 43 líneas de ferrocarril, incluidas las ya existentes, para 2020.

La Unión Europea ha sido el mayor socio comercial de China durante más de una década, mientras que China es una de sus mayores fuentes de importaciones. El comercio bilateral alcanzó los 3,51 billones de dólares en 2015.

010020070760000000000000011105031358972051