Reeligen a Angela Merkel como jefa de Unión Demócrata Cristiana

Actualizado 2016-12-07 05:26:27 | Spanish. xinhuanet. com

(1)ALEMANIA-ESSEN-POLITICA-EVENTO

La canciller de Alemania, Angela Merkel, asiste a la convención anual del partido Unión Demócrata Cristiana (UDC), en Essen, Alemania, el 6 de diciembre de 2016. La canciller de Alemania, Angela Merkel, fue reelegida el martes presidenta de la UDC durante la convención anual del partido, en la que obtuvo 89,5 por ciento de los votos de los delegados partidistas, lo que prepara el camino para que busque un nuevo periodo como canciller. (Xinhua/Imago/ZUMAPRESS)

BERLIN, 6 dic (Xinhua) -- La canciller de Alemania, Angela Merkel, fue reelegida hoy como presidenta de la Unión Demócrata Cristiana (UDC) durante una convención anual del partido en la que obtuvo 89,5 por ciento de los votos de los delegados partidistas, lo que prepara el camino para que busque un nuevo periodo como canciller.

"Acepto el resultado de la elección y me da gusto el resultado. Gracias por la confianza", dijo Merkel después de la votación.

Sin embargo, el apoyo de 89,5 por ciento que recibió en la convención en la ciudad alemana de Essen fue el segundo más bajo que haya obtenido para ser elegida presidenta del partido de centro-derecha, ligeramente superior al 88,4 por ciento de 2004.

En su discurso ante los cerca de 1.000 delegados de la convención anual del partido, Merkel comprometió a su partido a una ardua campaña electoral federal el próximo año.

"Tienen que ayudarme. Nadie puede mejorar por sí mismo las cosas en Alemania o en Europa, especialmente ni un canciller de la República Federal de Alemania", dijo Merkel.

Una situación como la del verano de 2015, el punto más álgido de la crisis de refugiados, "podría repetirse, pero no debe hacerlo", añadió Merkel.

La canciller enfatizó que las personas que necesitan protección deben recibirla. Sin embargo, la líder de la UDC también exigió una mayor integración "sin excepciones" basada en "las leyes de nuestro país".

Por otra parte, Merkel también señaló que actualmente "hay una gran presión sobre las libertades fundamentales de Europa".

Sin embargo, Merkel trabajará arduamente para garantizar la conservación de estas libertades fundamentales. Sólo entonces Reino Unido podrá tener acceso al mercado interno, dijo Merkel en referencia al Brexit.

Merkel anunció en noviembre su decisión de postularse para las elecciones del año próximo. El anuncio puso fin a meses de especulación en un momento en que Europa está sumida en la incertidumbre por el creciente populismo.

Si gana un cuarto período en 2017, Merkel tendrá la oportunidad de superar al político con más tiempo en el cargo, su mentor Helmut Kohl, quien estuvo 16 años en la oficina.

   1 2 3 4   

 
分享
Xinhuanet

Reeligen a Angela Merkel como jefa de Unión Demócrata Cristiana

Spanish.xinhuanet.com 2016-12-07 05:26:27

(1)ALEMANIA-ESSEN-POLITICA-EVENTO

La canciller de Alemania, Angela Merkel, asiste a la convención anual del partido Unión Demócrata Cristiana (UDC), en Essen, Alemania, el 6 de diciembre de 2016. La canciller de Alemania, Angela Merkel, fue reelegida el martes presidenta de la UDC durante la convención anual del partido, en la que obtuvo 89,5 por ciento de los votos de los delegados partidistas, lo que prepara el camino para que busque un nuevo periodo como canciller. (Xinhua/Imago/ZUMAPRESS)

BERLIN, 6 dic (Xinhua) -- La canciller de Alemania, Angela Merkel, fue reelegida hoy como presidenta de la Unión Demócrata Cristiana (UDC) durante una convención anual del partido en la que obtuvo 89,5 por ciento de los votos de los delegados partidistas, lo que prepara el camino para que busque un nuevo periodo como canciller.

"Acepto el resultado de la elección y me da gusto el resultado. Gracias por la confianza", dijo Merkel después de la votación.

Sin embargo, el apoyo de 89,5 por ciento que recibió en la convención en la ciudad alemana de Essen fue el segundo más bajo que haya obtenido para ser elegida presidenta del partido de centro-derecha, ligeramente superior al 88,4 por ciento de 2004.

En su discurso ante los cerca de 1.000 delegados de la convención anual del partido, Merkel comprometió a su partido a una ardua campaña electoral federal el próximo año.

"Tienen que ayudarme. Nadie puede mejorar por sí mismo las cosas en Alemania o en Europa, especialmente ni un canciller de la República Federal de Alemania", dijo Merkel.

Una situación como la del verano de 2015, el punto más álgido de la crisis de refugiados, "podría repetirse, pero no debe hacerlo", añadió Merkel.

La canciller enfatizó que las personas que necesitan protección deben recibirla. Sin embargo, la líder de la UDC también exigió una mayor integración "sin excepciones" basada en "las leyes de nuestro país".

Por otra parte, Merkel también señaló que actualmente "hay una gran presión sobre las libertades fundamentales de Europa".

Sin embargo, Merkel trabajará arduamente para garantizar la conservación de estas libertades fundamentales. Sólo entonces Reino Unido podrá tener acceso al mercado interno, dijo Merkel en referencia al Brexit.

Merkel anunció en noviembre su decisión de postularse para las elecciones del año próximo. El anuncio puso fin a meses de especulación en un momento en que Europa está sumida en la incertidumbre por el creciente populismo.

Si gana un cuarto período en 2017, Merkel tendrá la oportunidad de superar al político con más tiempo en el cargo, su mentor Helmut Kohl, quien estuvo 16 años en la oficina.

   1 2 3 4 >>  

010020070760000000000000011105031358856961