Libro blanco subraya esfuerzos de China en los intercambios internacionales en medicina tradicional china

Spanish.xinhuanet.com   2016-12-06 12:25:55

BEIJING, 6 dic (Xinhua) -- Un libro blanco publicado hoy martes por la Oficina de Información del Consejo de Estado, el gabinete de China, subraya los esfuerzos del país en el fomento de los intercambios y la cooperación internacionales en materia de medicina tradicional china.

El documento, titulado "La medicina tradicional china en China", indica que ésta se ha difundido por 183 países y regiones de todo el mundo.

De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (OMS), 103 estados miembros han dado su aprobación a la práctica de la acupuntura y la moxibustión, 29 han promulgado estatutos especiales sobre la medicina tradicional y 18 han incluido los tratamientos de acupuntura y moxibustión en la oferta de sus seguros médicos, apunta el libro blanco.

Los medicamentos que se emplean en la medicina tradicional china han entrado de forma gradual en el sistema internacional y algunos de ellos están registrados en Rusia, Cuba, Vietnam, Singapur, Emiratos Árabes Unidos y otros países, añade.

La Federación Mundial de Sociedades de Acupuntura-Moxibustión, que tiene su sede en China, tiene 194 organizaciones miembro de 53 países y regiones, y la Federación Mundial de Sociedades de Medicina China cuenta con 251 miembros de 67 países y regiones.

El gobierno chino también está dando su apoyo al desarrollo global de la medicina tradicional.

De acuerdo con iniciativas del gobierno chino, las 62ª y 67ª Asambleas Mundiales de la Salud aprobaron dos resoluciones sobre la medicina tradicional, e instaron a los estados miembros a implementar la Estrategia de la Medicina Tradicional de la OMS 2014-2023, indica el libro blanco.

El gobierno chino ha firmado 86 acuerdos de cooperación en medicina tradicional china con otros países y organizaciones internacionales y ha apoyado la construcción de 10 centros de esta medicina en el exterior, añade el documento.

Para promover el desarrollo ordenado de la medicina tradicional china en todo el mundo y garantizar que se aplica de forma segura, eficiente y precisa, China ha facilitado la creación del ISO/TC249 de Medicina Tradicional China. Su secretariado está en Shanghai y ha emitido una serie de estándares ISO sobre la medicina tradicional china.

Gracias a los esfuerzos de China, la OMS ha incluido la medicina tradicional, representada por la medicina tradicional china, en la nueva versión de la Clasificación Internacional de Enfermedades (ICD-11).

El libro blanco también destaca los esfuerzos de China para proporcionar ayuda médica en medicina tradicional china en el exterior.

Hasta el momento, China ha enviado equipos médicos a más de 70 países de Asia, África y Latinoamérica y casi todos ellos incluían profesionales de medicina tradicional china, que representaron el 10 por ciento del número total del personal.

Se ha puesto en marcha un proyecto para construir centros de medicina tradicional china en países africanos y se han abierto estaciones de medicina tradicional china especializadas en Kuwait, Argelia, Túnez, Marruecos, Malta y Namibia.

En los últimos años, China ha reforzado el trabajo en la prevención y control del sida y de la malaria en los países en desarrollo y, en particular, en los de África.

Equipos médicos chinos han tratado enfermedades complicadas y resistentes con medicina tradicional china, acupuntura y moxibustión, masajes médicos y métodos que combinan la medicina china y la occidental, con lo que han salvado muchas vidas y han logrado un extenso reconocimiento por parte de los gobiernos y los pueblos pertinentes, agrega el documento.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
FALLECE FIDEL CASTRO
La III Conferencia Mundial de Internet
Xinhuanet

Libro blanco subraya esfuerzos de China en los intercambios internacionales en medicina tradicional china

Spanish.xinhuanet.com 2016-12-06 12:25:55

BEIJING, 6 dic (Xinhua) -- Un libro blanco publicado hoy martes por la Oficina de Información del Consejo de Estado, el gabinete de China, subraya los esfuerzos del país en el fomento de los intercambios y la cooperación internacionales en materia de medicina tradicional china.

El documento, titulado "La medicina tradicional china en China", indica que ésta se ha difundido por 183 países y regiones de todo el mundo.

De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (OMS), 103 estados miembros han dado su aprobación a la práctica de la acupuntura y la moxibustión, 29 han promulgado estatutos especiales sobre la medicina tradicional y 18 han incluido los tratamientos de acupuntura y moxibustión en la oferta de sus seguros médicos, apunta el libro blanco.

Los medicamentos que se emplean en la medicina tradicional china han entrado de forma gradual en el sistema internacional y algunos de ellos están registrados en Rusia, Cuba, Vietnam, Singapur, Emiratos Árabes Unidos y otros países, añade.

La Federación Mundial de Sociedades de Acupuntura-Moxibustión, que tiene su sede en China, tiene 194 organizaciones miembro de 53 países y regiones, y la Federación Mundial de Sociedades de Medicina China cuenta con 251 miembros de 67 países y regiones.

El gobierno chino también está dando su apoyo al desarrollo global de la medicina tradicional.

De acuerdo con iniciativas del gobierno chino, las 62ª y 67ª Asambleas Mundiales de la Salud aprobaron dos resoluciones sobre la medicina tradicional, e instaron a los estados miembros a implementar la Estrategia de la Medicina Tradicional de la OMS 2014-2023, indica el libro blanco.

El gobierno chino ha firmado 86 acuerdos de cooperación en medicina tradicional china con otros países y organizaciones internacionales y ha apoyado la construcción de 10 centros de esta medicina en el exterior, añade el documento.

Para promover el desarrollo ordenado de la medicina tradicional china en todo el mundo y garantizar que se aplica de forma segura, eficiente y precisa, China ha facilitado la creación del ISO/TC249 de Medicina Tradicional China. Su secretariado está en Shanghai y ha emitido una serie de estándares ISO sobre la medicina tradicional china.

Gracias a los esfuerzos de China, la OMS ha incluido la medicina tradicional, representada por la medicina tradicional china, en la nueva versión de la Clasificación Internacional de Enfermedades (ICD-11).

El libro blanco también destaca los esfuerzos de China para proporcionar ayuda médica en medicina tradicional china en el exterior.

Hasta el momento, China ha enviado equipos médicos a más de 70 países de Asia, África y Latinoamérica y casi todos ellos incluían profesionales de medicina tradicional china, que representaron el 10 por ciento del número total del personal.

Se ha puesto en marcha un proyecto para construir centros de medicina tradicional china en países africanos y se han abierto estaciones de medicina tradicional china especializadas en Kuwait, Argelia, Túnez, Marruecos, Malta y Namibia.

En los últimos años, China ha reforzado el trabajo en la prevención y control del sida y de la malaria en los países en desarrollo y, en particular, en los de África.

Equipos médicos chinos han tratado enfermedades complicadas y resistentes con medicina tradicional china, acupuntura y moxibustión, masajes médicos y métodos que combinan la medicina china y la occidental, con lo que han salvado muchas vidas y han logrado un extenso reconocimiento por parte de los gobiernos y los pueblos pertinentes, agrega el documento.

010020070760000000000000011100001358842141