Coalición gobernante de Japón extiende sesión de parlamento para promulgar TPP

Spanish.xinhuanet.com   2016-11-29 00:51:55

TOKIO, 28 nov (Xinhua) -- Los partidos gobernantes de Japón decidieron hoy ampliar dos semanas la sesión extraordinaria actual de la Dieta en un esfuerzo para ratificar el controvertido Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP, por sus siglas en inglés) y promulgar una iniciativa de ley "de reducción de pensiones".

Los líderes del gobernante Partido Liberal Democrático y de su socio menor de coalición, el Komeito, acordaron hoy que la actual sesión de la Dieta, que concluirá el 30 de noviembre, se extienda dos semanas hasta el 14 de diciembre.

La extensión en parte tiene el objetivo de ratificar el TPP dentro de la sesión actual para que Japón sea el primer signatario en ratificar el pacto.

El primer ministro japonés, Shinzo Abe, se ha apegado a su plan de impulsar el pacto a través del Parlamento a pesar de que el presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, reiteró su promesa en un mensaje de video de que sacará a su país del TPP el primer día que esté en el cargo.

Otro tema en que se enfocó la Dieta fue una iniciativa a la reforma de pensiones que aprobó por medio de una votación el comité de la Cámara de Representantes el viernes pasado.

La iniciativa, de ser proclamada, modificará el sistema de pensiones y permitirá que el pago de pensiones se reduzca cuando los salarios de la población trabajadora disminuyan. Bajo el sistema actual, los pagos de pensiones se mantienen sin cambio aun cuando los salarios de la población trabajadora bajen.

Los analistas han señalado que a pesar de la firme objeción de los partidos de oposición, las iniciativas de ley sobre el TPP y la reforma de pensiones están listas para ser promulgadas debido a la mayoría parlamentaria de la coalición gobernante. Fin

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
FALLECE FIDEL CASTRO
La III Conferencia Mundial de Internet
Xinhuanet

Coalición gobernante de Japón extiende sesión de parlamento para promulgar TPP

Spanish.xinhuanet.com 2016-11-29 00:51:55

TOKIO, 28 nov (Xinhua) -- Los partidos gobernantes de Japón decidieron hoy ampliar dos semanas la sesión extraordinaria actual de la Dieta en un esfuerzo para ratificar el controvertido Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP, por sus siglas en inglés) y promulgar una iniciativa de ley "de reducción de pensiones".

Los líderes del gobernante Partido Liberal Democrático y de su socio menor de coalición, el Komeito, acordaron hoy que la actual sesión de la Dieta, que concluirá el 30 de noviembre, se extienda dos semanas hasta el 14 de diciembre.

La extensión en parte tiene el objetivo de ratificar el TPP dentro de la sesión actual para que Japón sea el primer signatario en ratificar el pacto.

El primer ministro japonés, Shinzo Abe, se ha apegado a su plan de impulsar el pacto a través del Parlamento a pesar de que el presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, reiteró su promesa en un mensaje de video de que sacará a su país del TPP el primer día que esté en el cargo.

Otro tema en que se enfocó la Dieta fue una iniciativa a la reforma de pensiones que aprobó por medio de una votación el comité de la Cámara de Representantes el viernes pasado.

La iniciativa, de ser proclamada, modificará el sistema de pensiones y permitirá que el pago de pensiones se reduzca cuando los salarios de la población trabajadora disminuyan. Bajo el sistema actual, los pagos de pensiones se mantienen sin cambio aun cuando los salarios de la población trabajadora bajen.

Los analistas han señalado que a pesar de la firme objeción de los partidos de oposición, las iniciativas de ley sobre el TPP y la reforma de pensiones están listas para ser promulgadas debido a la mayoría parlamentaria de la coalición gobernante. Fin

010020070760000000000000011100001358649401