Presidente chino espera cooperación más estrecha con España
                 Spanish.xinhuanet.com | 2016-11-25 06:23:08

El presidente de China, Xi Jinping se reúne con la viceprimera ministra española Soraya Sáenz de Santamaría en la isla española de Gran Canaria.(Xinhua/Lan Hongguang)

GRAN CANARIA, España, 24 nov (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, dijo hoy en Gran Canaria que su país está listo para trabajar con España para impulsar aún más la cooperación bilateral.

Las relaciones entre China y España han registrado un sólido desarrollo, dijo Xi al reunirse con la viceprimera ministra española Soraya Sáenz de Santamaría durante una escala en la isla española de Gran Canaria en su viaje de regreso a China tras concluir una gira de una semana por América Latina.

Luego de señalar que los dos países se encuentran en una etapa importante de desarrollo y reforma, Xi dijo que las dos naciones tienen amplias perspectivas de cooperación en las áreas de comercio, inversión e intercambios entre pueblos.

China concede una gran importancia a los lazos entre China y España y está dispuesta a trabajar con la parte española para lograr un desarrollo sólido, estable y sostenido de las relaciones bilaterales, agregó Xi.

China y España deben mantener los intercambios estrechos de alto nivel con el fin de mejorar el entendimiento y la confianza política mutuos, dijo, y también pidió esfuerzos conjuntos para impulsar la cooperación práctica y aprovechar plenamente el potencial de cooperación en ámbitos como agricultura, ciencia, tecnología, energía limpia y turismo.

China da la bienvenida a la participación de España en una cooperación de beneficio mutuo en el marco de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, señaló el presidente, quien agregó que los dos países deben fortalecer además los intercambios entre pueblos para consolidar aún más los cimientos de su amistad.

El presidente chino hizo énfasis también en que impulsar una cooperación de beneficio mutuo entre China y la Unión Europea (UE) concuerda con los intereses de las dos partes y señaló que China apoya con firmeza el proceso de integración de Europa.

China, agregó, está comprometida con construir una asociación de paz, crecimiento, reforma y civilización con la UE y espera que España desempeñe un papel más amplio en el impulso a las relaciones entre China y la UE de forma sostenida y estable.

Tras coincidir con los comentarios de Xi sobre los lazos bilaterales, Sáenz dijo que España valora su amistad tradicional con China y que está lista para trabajar con China para mantener los contactos de alto nivel y profundizar la cooperación en las áreas de economía, comercio, finanzas, ciencia, tecnología y turismo.

España también está dispuesta a unirse a China para intensificar los intercambios entre pueblos y para fortalecer la coordinación en asuntos internacionales, dijo Sáenz, quien también expresó la disposición de su país a seguir fungiendo como puente para el fortalecimiento de los vínculos entre la UE y China.

El presidente Xi llegó a Gran Canaria en España procedente de Chile, país que constituyó la última escala de su gira por tres naciones de América Latina, la cual también lo condujo a Ecuador y Perú.

ESPECIAL: Gira de presidente chino traza nuevas relaciones con América Latina

QUITO, 23 nov (Xinhua) -- La gira del presidente de China, Xi Jinping, por América Latina, trazó un nuevo enfoque en las relaciones con la región y abrió paso para ampliar la cooperación en varios ámbitos, coincidieron hoy en señalar analistas y autoridades de Ecuador.

Xi Jinping concluye gira por Latinoamérica, se fortalece papel regional y global de China

SANTIAGO, 23 nov (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, partió esta mañana de la capital de Chile, Santiago, después de concluir sus visitas de Estado a Ecuador, Perú y Chile, y de asistir a la XXIV Reunión de Líderes Económicos del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC, por sus siglas en inglés) en Lima, Perú.

China y Chile acuerdan elevar lazos hasta nivel de asociación estratégica integral

SANTIAGO, 22 nov (Xinhua) -- China y Chile acordaron hoy elevar sus lazos bilaterales hasta el nivel de asociación estratégica integral durante la primera visita de Estado del presidente chino, Xi Jinping, a Chile desde que este asumiera su cargo en 2013.

 

 
分享
Visita de Xi impulsa cooperación Asia-Pacífico y lazos China-América Latina, dice canciller chino
ENFOQUE: Xi Jinping concluye gira por Latinoamérica, se fortalece papel regional y global de China (2-Fin)
Xi cierra su gira por América Latina, durante la que asistió a cumbre de APEC
Líderes de medios latinoamericanos elogian discurso de Xi y se muestran optimistas sobre cooperación mediática con China
Volver Arriba
Xinhuanet

Presidente chino espera cooperación más estrecha con España

Spanish.xinhuanet.com 2016-11-25 06:23:08

El presidente de China, Xi Jinping se reúne con la viceprimera ministra española Soraya Sáenz de Santamaría en la isla española de Gran Canaria.(Xinhua/Lan Hongguang)

GRAN CANARIA, España, 24 nov (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, dijo hoy en Gran Canaria que su país está listo para trabajar con España para impulsar aún más la cooperación bilateral.

Las relaciones entre China y España han registrado un sólido desarrollo, dijo Xi al reunirse con la viceprimera ministra española Soraya Sáenz de Santamaría durante una escala en la isla española de Gran Canaria en su viaje de regreso a China tras concluir una gira de una semana por América Latina.

Luego de señalar que los dos países se encuentran en una etapa importante de desarrollo y reforma, Xi dijo que las dos naciones tienen amplias perspectivas de cooperación en las áreas de comercio, inversión e intercambios entre pueblos.

China concede una gran importancia a los lazos entre China y España y está dispuesta a trabajar con la parte española para lograr un desarrollo sólido, estable y sostenido de las relaciones bilaterales, agregó Xi.

China y España deben mantener los intercambios estrechos de alto nivel con el fin de mejorar el entendimiento y la confianza política mutuos, dijo, y también pidió esfuerzos conjuntos para impulsar la cooperación práctica y aprovechar plenamente el potencial de cooperación en ámbitos como agricultura, ciencia, tecnología, energía limpia y turismo.

China da la bienvenida a la participación de España en una cooperación de beneficio mutuo en el marco de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, señaló el presidente, quien agregó que los dos países deben fortalecer además los intercambios entre pueblos para consolidar aún más los cimientos de su amistad.

El presidente chino hizo énfasis también en que impulsar una cooperación de beneficio mutuo entre China y la Unión Europea (UE) concuerda con los intereses de las dos partes y señaló que China apoya con firmeza el proceso de integración de Europa.

China, agregó, está comprometida con construir una asociación de paz, crecimiento, reforma y civilización con la UE y espera que España desempeñe un papel más amplio en el impulso a las relaciones entre China y la UE de forma sostenida y estable.

Tras coincidir con los comentarios de Xi sobre los lazos bilaterales, Sáenz dijo que España valora su amistad tradicional con China y que está lista para trabajar con China para mantener los contactos de alto nivel y profundizar la cooperación en las áreas de economía, comercio, finanzas, ciencia, tecnología y turismo.

España también está dispuesta a unirse a China para intensificar los intercambios entre pueblos y para fortalecer la coordinación en asuntos internacionales, dijo Sáenz, quien también expresó la disposición de su país a seguir fungiendo como puente para el fortalecimiento de los vínculos entre la UE y China.

El presidente Xi llegó a Gran Canaria en España procedente de Chile, país que constituyó la última escala de su gira por tres naciones de América Latina, la cual también lo condujo a Ecuador y Perú.

ESPECIAL: Gira de presidente chino traza nuevas relaciones con América Latina

QUITO, 23 nov (Xinhua) -- La gira del presidente de China, Xi Jinping, por América Latina, trazó un nuevo enfoque en las relaciones con la región y abrió paso para ampliar la cooperación en varios ámbitos, coincidieron hoy en señalar analistas y autoridades de Ecuador.

Xi Jinping concluye gira por Latinoamérica, se fortalece papel regional y global de China

SANTIAGO, 23 nov (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, partió esta mañana de la capital de Chile, Santiago, después de concluir sus visitas de Estado a Ecuador, Perú y Chile, y de asistir a la XXIV Reunión de Líderes Económicos del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC, por sus siglas en inglés) en Lima, Perú.

China y Chile acuerdan elevar lazos hasta nivel de asociación estratégica integral

SANTIAGO, 22 nov (Xinhua) -- China y Chile acordaron hoy elevar sus lazos bilaterales hasta el nivel de asociación estratégica integral durante la primera visita de Estado del presidente chino, Xi Jinping, a Chile desde que este asumiera su cargo en 2013.

 

010020070760000000000000011100001358568671