UA facilitará transición política pacífica en Somalia

Spanish.xinhuanet.com   2016-11-18 03:07:16

NAIROBI, 17 nov (Xinhua) -- La Unión Africana (UA) ayudará a asegurar una transición política sin contratiempos en Somalia, país que enfrenta dificultades para recuperarse de dos décadas de conflicto civil, indicó hoy el enviado de la UA para Somalia.

El embajador Francisco Madeira, representante especial para Somalia de la presidenta de la Comisión de la UA, dijo a los periodistas en Nairobi, capital de Kenia, que la UA "sigue muy involucrada en el proceso electoral ahora en curso en Somalia mediante la provisión de asesoría técnica a nivel institucional".

"También apoyamos la reconciliación y el diálogo entre las diversas partes", añadió Madeira.

El diplomático de carrera de Mozambique también dirige la Misión de la UE en Somalia (Amisom), la cual ayuda al gobierno somalí en el combate al grupo islamista Al-Shabaab.

Las elecciones parlamentarias en Somalia iniciaron en octubre. Los legisladores recién electos escogerán un nuevo presidente a finales de noviembre.

Madeira indicó que actualmente se realizan las elecciones para la cámara baja y que las tropas de Amisom protegen las casillas para prevenir los ataques de militantes de Al-Shabaab.

La última vez que Somalia celebró elecciones pacíficas fue en 2012, cuando se eligió a 135 ancianos para el Parlamento.

Madeira añadió que en esta ocasión, 14.000 delegados elegirán a los legisladores que servirán por un período de cuatro años.

"Las elecciones en Somalia se celebran en un entorno volátil y Al-Shabaab prometió detener el ejercicio mediante la intimidación a los votantes y a los ancianos. Incluso se infiltraron en las casillas. Estamos conscientes de este desafío y estamos preparados para enfrentarlo", dijo el enviado de la UA. Fin

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
La III Conferencia Mundial de Internet
XI VISITA AMERICA LATINA Y PARTICIPA EN APEC
Xinhuanet

UA facilitará transición política pacífica en Somalia

Spanish.xinhuanet.com 2016-11-18 03:07:16

NAIROBI, 17 nov (Xinhua) -- La Unión Africana (UA) ayudará a asegurar una transición política sin contratiempos en Somalia, país que enfrenta dificultades para recuperarse de dos décadas de conflicto civil, indicó hoy el enviado de la UA para Somalia.

El embajador Francisco Madeira, representante especial para Somalia de la presidenta de la Comisión de la UA, dijo a los periodistas en Nairobi, capital de Kenia, que la UA "sigue muy involucrada en el proceso electoral ahora en curso en Somalia mediante la provisión de asesoría técnica a nivel institucional".

"También apoyamos la reconciliación y el diálogo entre las diversas partes", añadió Madeira.

El diplomático de carrera de Mozambique también dirige la Misión de la UE en Somalia (Amisom), la cual ayuda al gobierno somalí en el combate al grupo islamista Al-Shabaab.

Las elecciones parlamentarias en Somalia iniciaron en octubre. Los legisladores recién electos escogerán un nuevo presidente a finales de noviembre.

Madeira indicó que actualmente se realizan las elecciones para la cámara baja y que las tropas de Amisom protegen las casillas para prevenir los ataques de militantes de Al-Shabaab.

La última vez que Somalia celebró elecciones pacíficas fue en 2012, cuando se eligió a 135 ancianos para el Parlamento.

Madeira añadió que en esta ocasión, 14.000 delegados elegirán a los legisladores que servirán por un período de cuatro años.

"Las elecciones en Somalia se celebran en un entorno volátil y Al-Shabaab prometió detener el ejercicio mediante la intimidación a los votantes y a los ancianos. Incluso se infiltraron en las casillas. Estamos conscientes de este desafío y estamos preparados para enfrentarlo", dijo el enviado de la UA. Fin

010020070760000000000000011100001358382581