Continúan protestas en EEUU contra victoria presidencial de Trump, Portland vive violencia

Spanish.xinhuanet.com   2016-11-12 01:02:44

SAN FRANCISCO/HOUSTON, 11 nov (Xinhua) -- Estados Unidos vivió otra noche de protestas contra el presidente electo Donald Trump y se volvieron violentas el jueves en Portland, Oregon.

Las protestas empezaron a las 18:00 horas del Pacífico de Estados Unidos como una reunión pacífica en una plaza del centro en la principal ciudad del noroeste estadounidense, y la multitud marchó posteriormente hacia el Puente Hawthorne a través del río Williamette.

En su cuenta de Twitter, la policía de Portland dijo que cuando la protesta llevaba dos horas y media, recibió "reportes de vandalismo y comportamiento agresivo de la multitud que protestaba", incluidos ataques contra conductores.

De acuerdo con informaciones provenientes de Portland, la mayor ciudad en Oregon, al menos 19 vehículos fueron dañados en una concesionaria Toyota, y los escaparates de negocios fueron destruidos en un distrito noroccidental. La gente arrojó objetos contra la policía, la cual usó "municiones menos letales" para dispersar a la multitud.

La policía describió a la protesta como un disturbio y dijo que arrestó a 26 personas. Medios locales informaron que las protestas fueron realizadas por cientos de personas. Hasta el momento, no se han reportado heridos.

La mayoría de la gente en Oregon, así como los residentes de otros estados en la costa oeste de Estados Unidos, incluidos California y Washington, no votaron por Trump, quien el martes por la noche se convirtió en el próximo presidente gracias a los votos electorales, en lugar de los votos populares.

En el sur, en las ciudades de Oakland y San Jose, en el norte de California, las protestas contra Trump se llevaron a cabo por tercera noche consecutiva.

Cientos de estudiantes en San Francisco, una importante ciudad en el norte de California, se manifestaron el jueves durante cinco horas antes de reunirse frente al ayuntamiento. Ése fue el segundo día de protestas contra Trump.

Hasta el miércoles en la noche, cuando se realizaron manifestaciones en 25 ciudades de Estados Unidos, el lema más común era: "No es mi presidente".

Trump respondió el jueves en la noche en un mensaje de Twitter: "¡Acabamos de tener una elección presidencial abierta y exitosa. Ahora manifestantes profesionales, incitados por los medios, están protestando. Eso es muy injusto!".

En pequeñas protestas que se llevaron a cabo en las áreas urbanas de Colorado, manifestantes latinos protestaron en Denver el miércoles. El jueves portaban carteles que decían: "No a la construcción del muro!", en referencia a uno de los temas clave de la campaña de Trump, quien dijo que iba a construir un "muro gigantesco" entre Estados Unidos y México.

"Primero tuvimos el 11-9 y ahora tenemos el 9-11", dijo Ernesto Chávez de 49 años de edad, un contratista comercial del oeste de Colorado, en referencia a la fecha en que Trump fue declarado ganador de la elección. "Trump mintió sobre todas las cosas sólo para ser elegido, y el gran muro es sólo una gran broma para manipular a los estadounidenses blancos enojados".

"Este hombre está loco", opinó Raphael Rodrigo de 45 años, un mecánico de autos y quien participó junto con unos 30 manifestantes en una esquina el jueves.

"Toda nuestra comunidad está muy consternada", indicó.

Estudiantes de secundaria y universitarios participaron el miércoles en las protestas contra Trump en Colorado. "Están furiosos y no pueden creer que perdiera (Hillary Clinton)", dijo John Gardener, miembro de Estudiantes Demócratas de la Universidad de Colorado.

En el campus de la Universidad Estatal de Texas en San Marcos, centro de Texas, más de 100 estudiantes se reunieron el jueves en protesta por la victoria presidencial de Trump, un día después de que más de 400 manifestantes marcharan por el centro de Austin, la capital del estado.

Como el segundo mayor estado de Estados Unidos y un bastión del Partido Republicano, Texas tiene 38 votos electorales y Trump venció a su rival demócrata Hillary Clinton el martes al ganar 290 votos electorales, incluidos 38 del estado de Texas.

En redes sociales, los seguidores de Trump han llamado resentidos, por decir lo menos, a los manifestantes, y han acusado a los manifestantes de no respetar el proceso democrático.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
LI VISITA 4 PAISES Y ASISTE A REUNIONES
La sexta sesión plenaria
Xinhuanet

Continúan protestas en EEUU contra victoria presidencial de Trump, Portland vive violencia

Spanish.xinhuanet.com 2016-11-12 01:02:44

SAN FRANCISCO/HOUSTON, 11 nov (Xinhua) -- Estados Unidos vivió otra noche de protestas contra el presidente electo Donald Trump y se volvieron violentas el jueves en Portland, Oregon.

Las protestas empezaron a las 18:00 horas del Pacífico de Estados Unidos como una reunión pacífica en una plaza del centro en la principal ciudad del noroeste estadounidense, y la multitud marchó posteriormente hacia el Puente Hawthorne a través del río Williamette.

En su cuenta de Twitter, la policía de Portland dijo que cuando la protesta llevaba dos horas y media, recibió "reportes de vandalismo y comportamiento agresivo de la multitud que protestaba", incluidos ataques contra conductores.

De acuerdo con informaciones provenientes de Portland, la mayor ciudad en Oregon, al menos 19 vehículos fueron dañados en una concesionaria Toyota, y los escaparates de negocios fueron destruidos en un distrito noroccidental. La gente arrojó objetos contra la policía, la cual usó "municiones menos letales" para dispersar a la multitud.

La policía describió a la protesta como un disturbio y dijo que arrestó a 26 personas. Medios locales informaron que las protestas fueron realizadas por cientos de personas. Hasta el momento, no se han reportado heridos.

La mayoría de la gente en Oregon, así como los residentes de otros estados en la costa oeste de Estados Unidos, incluidos California y Washington, no votaron por Trump, quien el martes por la noche se convirtió en el próximo presidente gracias a los votos electorales, en lugar de los votos populares.

En el sur, en las ciudades de Oakland y San Jose, en el norte de California, las protestas contra Trump se llevaron a cabo por tercera noche consecutiva.

Cientos de estudiantes en San Francisco, una importante ciudad en el norte de California, se manifestaron el jueves durante cinco horas antes de reunirse frente al ayuntamiento. Ése fue el segundo día de protestas contra Trump.

Hasta el miércoles en la noche, cuando se realizaron manifestaciones en 25 ciudades de Estados Unidos, el lema más común era: "No es mi presidente".

Trump respondió el jueves en la noche en un mensaje de Twitter: "¡Acabamos de tener una elección presidencial abierta y exitosa. Ahora manifestantes profesionales, incitados por los medios, están protestando. Eso es muy injusto!".

En pequeñas protestas que se llevaron a cabo en las áreas urbanas de Colorado, manifestantes latinos protestaron en Denver el miércoles. El jueves portaban carteles que decían: "No a la construcción del muro!", en referencia a uno de los temas clave de la campaña de Trump, quien dijo que iba a construir un "muro gigantesco" entre Estados Unidos y México.

"Primero tuvimos el 11-9 y ahora tenemos el 9-11", dijo Ernesto Chávez de 49 años de edad, un contratista comercial del oeste de Colorado, en referencia a la fecha en que Trump fue declarado ganador de la elección. "Trump mintió sobre todas las cosas sólo para ser elegido, y el gran muro es sólo una gran broma para manipular a los estadounidenses blancos enojados".

"Este hombre está loco", opinó Raphael Rodrigo de 45 años, un mecánico de autos y quien participó junto con unos 30 manifestantes en una esquina el jueves.

"Toda nuestra comunidad está muy consternada", indicó.

Estudiantes de secundaria y universitarios participaron el miércoles en las protestas contra Trump en Colorado. "Están furiosos y no pueden creer que perdiera (Hillary Clinton)", dijo John Gardener, miembro de Estudiantes Demócratas de la Universidad de Colorado.

En el campus de la Universidad Estatal de Texas en San Marcos, centro de Texas, más de 100 estudiantes se reunieron el jueves en protesta por la victoria presidencial de Trump, un día después de que más de 400 manifestantes marcharan por el centro de Austin, la capital del estado.

Como el segundo mayor estado de Estados Unidos y un bastión del Partido Republicano, Texas tiene 38 votos electorales y Trump venció a su rival demócrata Hillary Clinton el martes al ganar 290 votos electorales, incluidos 38 del estado de Texas.

En redes sociales, los seguidores de Trump han llamado resentidos, por decir lo menos, a los manifestantes, y han acusado a los manifestantes de no respetar el proceso democrático.

010020070760000000000000011100001358233191