Presidente chino promete consolidar asociación estratégica integral con Malasia
                 Spanish.xinhuanet.com | 2016-11-03 23:38:08

CHINA-BEIJING-XI JINPING-NAJIB-MEETING (CN)

El presidente chino, Xi Jinping, se reúne con el primer ministro de Malasia, Najib Razak, en Beijing, capital de China, el 3 de noviembre de 2016. (Xinhua / Li Xueren)

BEIJING, 3 nov (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, se reunió hoy en Beijing con el primer ministro de Malasia, Najib Razak, a quien prometió impulsar la cooperación con el país en diversas áreas y consolidar su asociación estratégica integral.

Xi elogió el progreso de las relaciones desde que los dos países establecieron vínculos diplomáticos hace 42 años, y se refirió al respeto y confianza mutuos, a la cooperación de ganar-ganar y a las estrechas comunicaciones.

El presidente exhortó a ambos países a mantener frecuentes intercambios de alto nivel, profundizar la confianza política, seguir la dirección correcta de las relaciones bilaterales y continuar apoyándose entre sí en asuntos relacionados con los principales intereses mutuos.

Xi pidió a las dos partes combinar sus estrategias de desarrollo, y tender una sólida base para fortalecer la cooperación comercial.

China da la bienvenida a la participación de Malasia en la Iniciativa de la Franja y la Ruta, y está dispuesta a trabajar con el país para incrementar la cooperación en áreas como infraestructura, energía, tecnología, agricultura y finanzas, señaló.

Xi también pidió desarrollar una cooperación bilateral más fuerte en educación, cultura, salud, medios y en la lucha contra el terrorismo y el crimen transfronterizo.

Por su parte, Najib expresó sus felicitaciones por la exitosa realización de la sexta sesión plenaria del XVIII Comité Central del Partido Comunista de China la semana pasada, y elogió el desarrollo económico y social de China.

Najib dijo que se ha demostrado en la práctica que el socialismo con características chinas es la elección correcta de China, afirmó.

Al calificar a los dos países como vecinos amistosos y amigos dignos de confianza, Najib señaló que las relaciones entre Malasia y China se encuentran en su mejor nivel.

Malasia está contenta de ver que la Iniciativa de la Franja y la Ruta de China está recibiendo una cálida respuesta, dijo, y prometió facilitar la cooperación en comercio, transporte y construcción de puertos con China en el marco de la Franja y la Ruta.

Malasia está comprometida a impulsar las relaciones entre la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (Asean) y China, añadió Najib.

El primer ministro de Malasia realiza una visita oficial a China del 31 de octubre al 5 de noviembre.

Relaciones China-Malasia se encuentran en su más alto nivel

China y Malasia firman acuerdos de infraestructura, energía y defensa

Banco de Construcción de China obtiene licencia comercial bancaria en Malasia

 
分享
Presidente chino pide confianza en rumbo de China pero sin complacencia
Presidente chino declara Gran Marcha "magnífico hito"
Presidente chino pide mayor cooperación militar y civil para fortalecer ejército
Presidente chino celebra éxito de lanzamiento de Shenzhou-11
Presidente chino recalca aplicación de medidas de alivio de pobreza
Volver Arriba
Xinhuanet

Presidente chino promete consolidar asociación estratégica integral con Malasia

Spanish.xinhuanet.com 2016-11-03 23:38:08

CHINA-BEIJING-XI JINPING-NAJIB-MEETING (CN)

El presidente chino, Xi Jinping, se reúne con el primer ministro de Malasia, Najib Razak, en Beijing, capital de China, el 3 de noviembre de 2016. (Xinhua / Li Xueren)

BEIJING, 3 nov (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, se reunió hoy en Beijing con el primer ministro de Malasia, Najib Razak, a quien prometió impulsar la cooperación con el país en diversas áreas y consolidar su asociación estratégica integral.

Xi elogió el progreso de las relaciones desde que los dos países establecieron vínculos diplomáticos hace 42 años, y se refirió al respeto y confianza mutuos, a la cooperación de ganar-ganar y a las estrechas comunicaciones.

El presidente exhortó a ambos países a mantener frecuentes intercambios de alto nivel, profundizar la confianza política, seguir la dirección correcta de las relaciones bilaterales y continuar apoyándose entre sí en asuntos relacionados con los principales intereses mutuos.

Xi pidió a las dos partes combinar sus estrategias de desarrollo, y tender una sólida base para fortalecer la cooperación comercial.

China da la bienvenida a la participación de Malasia en la Iniciativa de la Franja y la Ruta, y está dispuesta a trabajar con el país para incrementar la cooperación en áreas como infraestructura, energía, tecnología, agricultura y finanzas, señaló.

Xi también pidió desarrollar una cooperación bilateral más fuerte en educación, cultura, salud, medios y en la lucha contra el terrorismo y el crimen transfronterizo.

Por su parte, Najib expresó sus felicitaciones por la exitosa realización de la sexta sesión plenaria del XVIII Comité Central del Partido Comunista de China la semana pasada, y elogió el desarrollo económico y social de China.

Najib dijo que se ha demostrado en la práctica que el socialismo con características chinas es la elección correcta de China, afirmó.

Al calificar a los dos países como vecinos amistosos y amigos dignos de confianza, Najib señaló que las relaciones entre Malasia y China se encuentran en su mejor nivel.

Malasia está contenta de ver que la Iniciativa de la Franja y la Ruta de China está recibiendo una cálida respuesta, dijo, y prometió facilitar la cooperación en comercio, transporte y construcción de puertos con China en el marco de la Franja y la Ruta.

Malasia está comprometida a impulsar las relaciones entre la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (Asean) y China, añadió Najib.

El primer ministro de Malasia realiza una visita oficial a China del 31 de octubre al 5 de noviembre.

Relaciones China-Malasia se encuentran en su más alto nivel

China y Malasia firman acuerdos de infraestructura, energía y defensa

Banco de Construcción de China obtiene licencia comercial bancaria en Malasia

010020070760000000000000011105031358040211