Rusia desea plan económico conjunto con Japón sobre islas disputadas

Spanish.xinhuanet.com   2016-11-02 01:19:28

MOSCU, 1 nov (Xinhua) -- Rusia está lista para presentar a Japón un plan económico conjunto sobre el desarrollo de las islas disputadas, aunque no renunciará a su soberanía sobre ellas, dijo hoy una alta líder del Parlamento ruso durante su visita a Tokio.

"La soberanía de Rusia sobre las islas Kuriles es indisputable y no está sujeta a revisión", dijo a los reporteros Valentina Matviyenko, presidenta del Consejo de Federación, o cámara alta del Parlamento de Rusia, durante una conferencia de prensa transmitida en vivo por el canal de televisión Rossiya 24.

Rusia y Japón no han firmado un tratado de paz para formalizar el fin de la Segunda Guerra Mundial debido a un conflicto territorial por cuatro islas pequeñas en el Pacífico: las Kuriles del Sur, llamadas así por Rusia, o Territorios del Norte, como se conocen en Japón. La disputa territorial de décadas ha entorpecido las relaciones diplomáticas y comerciales entre ambas naciones.

Matviyenko descartó la posibilidad de transferir dos o las cuatro islas a Japón y negó los reportes de los medios de comunicación acerca de ciertos acuerdos preliminares.

No obstante, la parlamentaria rusa dijo que su país está listo para desarrollar actividades económicas conjuntas respecto a las islas, incluida la creación de zonas económicas libres.

En mayo de 2016, el primer ministro japonés Shinzo Abe se reunió con el presidente ruso, Vladimir Putin, en la ciudad rusa de Sochi para enmendar sus relaciones afectadas y buscar un acercamiento con Moscú, pero no logró ningún avance en la disputa.

Putin tiene planeado visita Japón en diciembre. Fin

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
LI VISITA 4 PAISES Y ASISTE A REUNIONES
La sexta sesión plenaria
Xinhuanet

Rusia desea plan económico conjunto con Japón sobre islas disputadas

Spanish.xinhuanet.com 2016-11-02 01:19:28

MOSCU, 1 nov (Xinhua) -- Rusia está lista para presentar a Japón un plan económico conjunto sobre el desarrollo de las islas disputadas, aunque no renunciará a su soberanía sobre ellas, dijo hoy una alta líder del Parlamento ruso durante su visita a Tokio.

"La soberanía de Rusia sobre las islas Kuriles es indisputable y no está sujeta a revisión", dijo a los reporteros Valentina Matviyenko, presidenta del Consejo de Federación, o cámara alta del Parlamento de Rusia, durante una conferencia de prensa transmitida en vivo por el canal de televisión Rossiya 24.

Rusia y Japón no han firmado un tratado de paz para formalizar el fin de la Segunda Guerra Mundial debido a un conflicto territorial por cuatro islas pequeñas en el Pacífico: las Kuriles del Sur, llamadas así por Rusia, o Territorios del Norte, como se conocen en Japón. La disputa territorial de décadas ha entorpecido las relaciones diplomáticas y comerciales entre ambas naciones.

Matviyenko descartó la posibilidad de transferir dos o las cuatro islas a Japón y negó los reportes de los medios de comunicación acerca de ciertos acuerdos preliminares.

No obstante, la parlamentaria rusa dijo que su país está listo para desarrollar actividades económicas conjuntas respecto a las islas, incluida la creación de zonas económicas libres.

En mayo de 2016, el primer ministro japonés Shinzo Abe se reunió con el presidente ruso, Vladimir Putin, en la ciudad rusa de Sochi para enmendar sus relaciones afectadas y buscar un acercamiento con Moscú, pero no logró ningún avance en la disputa.

Putin tiene planeado visita Japón en diciembre. Fin

010020070760000000000000011100001357980131