ENTREVISTA: Presidente del Parlamento kirguís dice que visita de premier chino impulsará cooperación bilateral

Spanish.xinhuanet.com   2016-10-31 14:37:50

BISKEK, 31 oct (Xinhua) -- La inminente visita del primer ministro chino, Li Keqiang, a Kirguizistán dará un fuerte impulso al desarrollo de las relaciones entre ambos países y al fortalecimiento de la cooperación bilateral, dijo en una reciente entrevista el presidente del Parlamento kirguís, Chynybay Tursunbekov.

ASOCIACION ESTRATEGICA

Durante una entrevista exclusiva con Xinhua celebrada en la capital kirguís, Biskek, Tursunbekov afirmó que el constante mantenimiento de contactos políticos entre los dos países crea las condiciones para el fortalecimiento de la confianza política mutua y la cooperación comercial y económica.

La visita oficial de Li a Kirguizistán "dará un potente impulso para desarrollar aún más las relaciones entre Kirguizistán y China, y para profundizar la cooperación entre los dos países", dijo.

"Desde el establecimiento de las relaciones diplomáticas (en enero de 1992), Kirguizistán y China han construido una relación de verdaderas buena vecindad y amistad, caracterizada por la igualdad, el respeto y la confianza mutuos", dijo el presidente del Parlamento.

"También han establecido una cooperación de beneficios mutuos en los campos político, económico, cultural y humanitario", añadió.

Según Tursunbekov, la cooperación comercial y económica entre los dos países es fructífera y exitosa, y supone uno de los principales componentes de la asociación estratégica bilateral que se actualizó en 2013, durante la visita del presidente chino, Xi Jinping, a Kirguizistán.

Las principales áreas de cooperación incluyen las infraestructuras, el transporte, la energía, la minería y la cooperación interregional y transfronteriza, ennumeró.

INICIATIVA FRANJA Y RUTA

El congresista kirguís considera que la Iniciativa de la Franja y la Ruta de China cumple todos los intereses fundamentales de la comunidad internacional.

El proyecto, que integra la Franja Económica de la Ruta de la Seda y la Ruta de la Seda Marítima del Siglo XXI, fue planteado por el presidente chino en 2013, con el fin de construir una red comercial y de infraestructuras que conecte Asia con Europa y Africa a lo largo de las antiguas Rutas de la Seda.

"La Franja y la Ruta, ante todo, es uno de los caminos que conducen al desarrollo común, a la prosperidad y a la cooperación entre los países asentados a lo largo de la Ruta de la Seda", dijo.

Tursunbekov también habló del concepto de la Franja Económica de la Ruta de la Seda. Señaló que esta propuesta abre oportunidades para que Kirguizistán promueva proyectos de infraestructuras y energía, y coopere con China en el campo de las energías renovables.

"Estamos dispuestos a trabajar para acompasar la iniciativa de la Franja Económica de la Ruta de la Seda con la estrategia de desarrollo de la República kirguís, así como de la Unión Económica Euroasiática", aseveró.

Tursunbekov expresó interés en la cooperación regional entre provincias kirguises y chinas. Citó como ejemplo el exitoso desarrollo de las relaciones comerciales y económicas entre Kirguizistán y la Región Autónoma Uygur de Xinjiang, en el noroeste de China.

"Recibimos muchos programas de inversión desde Urumqi (capital de Xinjiang). Urumqi y Biskek son ciudades gemela", dijo.

El alto funcionario enfatizó que este tipo de cooperación interregional va con el espíritu de la Franja Económica de la Ruta de la Seda.

El presidente del Parlamento, quien volvió de China tras asistir a la conferencia "PCCh en Diálogo con el Mundo 2016", celebrada en la ciudad suroccidental china de Chongqing el 14 y 15 de octubre, comentó que el evento resultó un éxito.

"El principal objetivo del foro era discutir fórmulas de innovación en la gobernanza económica global", dijo.

Tursunbekov destacó el papel clave del Partido Comunista de China (PCCh) en el desarrollo de la economía china.

"(El PCCh) puede elevar las condiciones de vida de su pueblo desde una prosperidad media a un nivel más alto", afirmó.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
La sexta sesión plenaria
XI VISITA DOS PAISES Y ASISTE A CUMBRE DE LOS BRICS
Xinhuanet

ENTREVISTA: Presidente del Parlamento kirguís dice que visita de premier chino impulsará cooperación bilateral

Spanish.xinhuanet.com 2016-10-31 14:37:50

BISKEK, 31 oct (Xinhua) -- La inminente visita del primer ministro chino, Li Keqiang, a Kirguizistán dará un fuerte impulso al desarrollo de las relaciones entre ambos países y al fortalecimiento de la cooperación bilateral, dijo en una reciente entrevista el presidente del Parlamento kirguís, Chynybay Tursunbekov.

ASOCIACION ESTRATEGICA

Durante una entrevista exclusiva con Xinhua celebrada en la capital kirguís, Biskek, Tursunbekov afirmó que el constante mantenimiento de contactos políticos entre los dos países crea las condiciones para el fortalecimiento de la confianza política mutua y la cooperación comercial y económica.

La visita oficial de Li a Kirguizistán "dará un potente impulso para desarrollar aún más las relaciones entre Kirguizistán y China, y para profundizar la cooperación entre los dos países", dijo.

"Desde el establecimiento de las relaciones diplomáticas (en enero de 1992), Kirguizistán y China han construido una relación de verdaderas buena vecindad y amistad, caracterizada por la igualdad, el respeto y la confianza mutuos", dijo el presidente del Parlamento.

"También han establecido una cooperación de beneficios mutuos en los campos político, económico, cultural y humanitario", añadió.

Según Tursunbekov, la cooperación comercial y económica entre los dos países es fructífera y exitosa, y supone uno de los principales componentes de la asociación estratégica bilateral que se actualizó en 2013, durante la visita del presidente chino, Xi Jinping, a Kirguizistán.

Las principales áreas de cooperación incluyen las infraestructuras, el transporte, la energía, la minería y la cooperación interregional y transfronteriza, ennumeró.

INICIATIVA FRANJA Y RUTA

El congresista kirguís considera que la Iniciativa de la Franja y la Ruta de China cumple todos los intereses fundamentales de la comunidad internacional.

El proyecto, que integra la Franja Económica de la Ruta de la Seda y la Ruta de la Seda Marítima del Siglo XXI, fue planteado por el presidente chino en 2013, con el fin de construir una red comercial y de infraestructuras que conecte Asia con Europa y Africa a lo largo de las antiguas Rutas de la Seda.

"La Franja y la Ruta, ante todo, es uno de los caminos que conducen al desarrollo común, a la prosperidad y a la cooperación entre los países asentados a lo largo de la Ruta de la Seda", dijo.

Tursunbekov también habló del concepto de la Franja Económica de la Ruta de la Seda. Señaló que esta propuesta abre oportunidades para que Kirguizistán promueva proyectos de infraestructuras y energía, y coopere con China en el campo de las energías renovables.

"Estamos dispuestos a trabajar para acompasar la iniciativa de la Franja Económica de la Ruta de la Seda con la estrategia de desarrollo de la República kirguís, así como de la Unión Económica Euroasiática", aseveró.

Tursunbekov expresó interés en la cooperación regional entre provincias kirguises y chinas. Citó como ejemplo el exitoso desarrollo de las relaciones comerciales y económicas entre Kirguizistán y la Región Autónoma Uygur de Xinjiang, en el noroeste de China.

"Recibimos muchos programas de inversión desde Urumqi (capital de Xinjiang). Urumqi y Biskek son ciudades gemela", dijo.

El alto funcionario enfatizó que este tipo de cooperación interregional va con el espíritu de la Franja Económica de la Ruta de la Seda.

El presidente del Parlamento, quien volvió de China tras asistir a la conferencia "PCCh en Diálogo con el Mundo 2016", celebrada en la ciudad suroccidental china de Chongqing el 14 y 15 de octubre, comentó que el evento resultó un éxito.

"El principal objetivo del foro era discutir fórmulas de innovación en la gobernanza económica global", dijo.

Tursunbekov destacó el papel clave del Partido Comunista de China (PCCh) en el desarrollo de la economía china.

"(El PCCh) puede elevar las condiciones de vida de su pueblo desde una prosperidad media a un nivel más alto", afirmó.

010020070760000000000000011100001357939561