Presidente de Ecuador condecora a cantautor español José Luis Perales

Spanish.xinhuanet.com   2016-10-29 04:16:56

QUITO, 28 oct (Xinhua) -- El presidente de Ecuador, Rafael Correa, condecoró hoy con la Orden Nacional al Mérito en el Grado de Oficial al cantante y compositor español José Luis Perales, quien visita el país sudamericano como parte de una gira internacional de conciertos.

La condecoración, que consiste en una medalla, fue otorgada a Perales en reconocimiento a las cuatro décadas de destacada carrera musical y a su aporte a la cultura musical de América Latina.

"Es uno de los más grandes y prolíficos compositores de Iberoamérica, me honra entregar esta condecoración por haber contribuido con talento único a la alegría y a la reflexión de Latinoamérica y el mundo entero", dijo Correa tras imponer la condecoración en una ceremonia en el Palacio de Carondelet, sede del gobierno, en Quito.

El mandatario, quien gusta de la música de Perales, elogió la sencillez y humildad del también productor y escritor con quien previamente mantuvo una reunión privada.

"Esta es una de las gratas oportunidades que tiene el ejercicio de la Presidencia", dijo Correa al destacar las cualidades de Perales, quien ha vendido más de 30 millones de álbumes en todo el mundo y ha recibido más de 100 discos de oro y platino.

El jefe de Estado ecuatoriano resaltó que el intérprete español, identificado con la música romántica, ha creado "canciones míticas" cantando a la paz, a la libertad, a la familia, a los niños.

"Ha cantado al milagro de la vida", apuntó Correa al destacar la canción "Que canten los niños", considerado un himno a la paz.

"Será imborrable en la memoria de generaciones", dijo Correa, al recordar que esa canción fue compuesta por Perales a inicios del año 1980, cuando conoció en Ecuador la labor de las Aldeas Infantiles "SOS", que cuidan a niños en situación de desamparo.

"Para promover su gestión (de las Aldeas Infantiles) compuso la canción y cedió los derechos de autor para beneficios de esta organización", recordó el mandatario.

A su vez, Perales agradeció la distinción del gobierno ecuatoriano al señalar que es un placer estar en el país sudamericano.

"Es un verdadero honor para mí estar aquí y recibir esta medalla fantástica. Este reconocimiento lo llevaré en el alma", afirmó.

Tras rememorar su trayectoria musical, el cantautor español destacó que la música le dio la oportunidad de viajar, conocer países y culturas.

"El continente que más conocí y caminé fue Latinoamérica", agregó Perales, quien este sábado ofrecerá un recital en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en Quito.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
La sexta sesión plenaria
XI VISITA DOS PAISES Y ASISTE A CUMBRE DE LOS BRICS
Xinhuanet

Presidente de Ecuador condecora a cantautor español José Luis Perales

Spanish.xinhuanet.com 2016-10-29 04:16:56

QUITO, 28 oct (Xinhua) -- El presidente de Ecuador, Rafael Correa, condecoró hoy con la Orden Nacional al Mérito en el Grado de Oficial al cantante y compositor español José Luis Perales, quien visita el país sudamericano como parte de una gira internacional de conciertos.

La condecoración, que consiste en una medalla, fue otorgada a Perales en reconocimiento a las cuatro décadas de destacada carrera musical y a su aporte a la cultura musical de América Latina.

"Es uno de los más grandes y prolíficos compositores de Iberoamérica, me honra entregar esta condecoración por haber contribuido con talento único a la alegría y a la reflexión de Latinoamérica y el mundo entero", dijo Correa tras imponer la condecoración en una ceremonia en el Palacio de Carondelet, sede del gobierno, en Quito.

El mandatario, quien gusta de la música de Perales, elogió la sencillez y humildad del también productor y escritor con quien previamente mantuvo una reunión privada.

"Esta es una de las gratas oportunidades que tiene el ejercicio de la Presidencia", dijo Correa al destacar las cualidades de Perales, quien ha vendido más de 30 millones de álbumes en todo el mundo y ha recibido más de 100 discos de oro y platino.

El jefe de Estado ecuatoriano resaltó que el intérprete español, identificado con la música romántica, ha creado "canciones míticas" cantando a la paz, a la libertad, a la familia, a los niños.

"Ha cantado al milagro de la vida", apuntó Correa al destacar la canción "Que canten los niños", considerado un himno a la paz.

"Será imborrable en la memoria de generaciones", dijo Correa, al recordar que esa canción fue compuesta por Perales a inicios del año 1980, cuando conoció en Ecuador la labor de las Aldeas Infantiles "SOS", que cuidan a niños en situación de desamparo.

"Para promover su gestión (de las Aldeas Infantiles) compuso la canción y cedió los derechos de autor para beneficios de esta organización", recordó el mandatario.

A su vez, Perales agradeció la distinción del gobierno ecuatoriano al señalar que es un placer estar en el país sudamericano.

"Es un verdadero honor para mí estar aquí y recibir esta medalla fantástica. Este reconocimiento lo llevaré en el alma", afirmó.

Tras rememorar su trayectoria musical, el cantautor español destacó que la música le dio la oportunidad de viajar, conocer países y culturas.

"El continente que más conocí y caminé fue Latinoamérica", agregó Perales, quien este sábado ofrecerá un recital en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en Quito.

010020070760000000000000011100001357887041