Fuerzas iraquíes logran avances en preparación de batalla por Mosul

Spanish.xinhuanet.com   2016-10-27 02:35:45

MOSUL, Irak, 26 oct (Xinhua) -- Las fuerzas de seguridad iraquíes se acercaron hoy un poco más a la orilla oriental de la ciudad de Mosul y lograron avances en otras rutas alrededor de la ciudad en preparación para la principal batalla en la ciudad y para la expulsión del grupo miliciano Estado Islámico (EI) de su último y principal bastión en Irak, señaló una fuente de seguridad.

En el décimo día de la ofensiva para liberar a la provincia de Nineveh, norte de Irak, y su capital Mosul, los comandos antiterrorismo recuperaron la aldea de al-Khaznah a unos cinco kilómetros al este de Mosul, el área más cercana alcanzada por las tropas en la orilla oriente de Mosul, señaló a Xinhua una fuente del Comando de Operaciones de Liberación de Nineveh.

"El avance más reciente hacia al-Khaznah llevó a las tropas más cerca del distrito Gogjali de Mosul, que se localiza en el camino principal de hacia Mosul", indicó.

En el noreste de Mosul, las tropas recapturaron las dos bases militares de al-Qal'at y Jenin, que eran usadas por las fuerzas iraquíes antes de la irrupción del EI en 2014. La recuperación de las bases tuvo lugar tras los intensos enfrentamientos con los milicianos del EI; decenas de milicianos radicales murieron o resultaron heridos, señaló.

Las tropas comenzaron por la mañana a desactivar decenas de minas terrestres y edificios llenos de explosivos en las dos sedes, agregó la fuente.

Por otro lado, las fuerzas peshmerga kurdas avanzaron a las orillas del poblado de Tel-keif, a unos 20 kilómetros al norte de Mosul, y se enfrentaron a los milicianos del EI dentro del poblado. Las tropas ocuparon una planta de gas propano cercana luego de la huida de los milicianos radicales.

Las fuerzas peshmerga entraron también a la aldea de al-Fadhliyah, a unos 35 kilómetros al noreste de Mosul, y los enfrentamientos intensos continúan este día, añadió la fuente.

En el sur de Mosul, las fuerzas de seguridad y las unidades Hashd Shaabi paramilitares chiitas aliadas continuaron su lucha para despejar un grupo de aldeas cerca del poblado de Shoura controlado por el EI, a unos 30 km al sur de Mosul, añadió.

El 17 de octubre, el primer ministro iraquí, Haider al-Abadi, quien es también comandante en jefe de las fuerzas iraquíes, anunció el inicio de un gran ataque para recuperar Mosul, la segunda mayor ciudad del país.

Mosul, a unos 400 km al norte de la capital iraquí Bagdad, ha estado bajo control del EI desde junio de 2014, cuando las fuerzas del gobierno iraquí abandonaron sus armas y huyeron.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
La sexta sesión plenaria
XI VISITA DOS PAISES Y ASISTE A CUMBRE DE LOS BRICS
Xinhuanet

Fuerzas iraquíes logran avances en preparación de batalla por Mosul

Spanish.xinhuanet.com 2016-10-27 02:35:45

MOSUL, Irak, 26 oct (Xinhua) -- Las fuerzas de seguridad iraquíes se acercaron hoy un poco más a la orilla oriental de la ciudad de Mosul y lograron avances en otras rutas alrededor de la ciudad en preparación para la principal batalla en la ciudad y para la expulsión del grupo miliciano Estado Islámico (EI) de su último y principal bastión en Irak, señaló una fuente de seguridad.

En el décimo día de la ofensiva para liberar a la provincia de Nineveh, norte de Irak, y su capital Mosul, los comandos antiterrorismo recuperaron la aldea de al-Khaznah a unos cinco kilómetros al este de Mosul, el área más cercana alcanzada por las tropas en la orilla oriente de Mosul, señaló a Xinhua una fuente del Comando de Operaciones de Liberación de Nineveh.

"El avance más reciente hacia al-Khaznah llevó a las tropas más cerca del distrito Gogjali de Mosul, que se localiza en el camino principal de hacia Mosul", indicó.

En el noreste de Mosul, las tropas recapturaron las dos bases militares de al-Qal'at y Jenin, que eran usadas por las fuerzas iraquíes antes de la irrupción del EI en 2014. La recuperación de las bases tuvo lugar tras los intensos enfrentamientos con los milicianos del EI; decenas de milicianos radicales murieron o resultaron heridos, señaló.

Las tropas comenzaron por la mañana a desactivar decenas de minas terrestres y edificios llenos de explosivos en las dos sedes, agregó la fuente.

Por otro lado, las fuerzas peshmerga kurdas avanzaron a las orillas del poblado de Tel-keif, a unos 20 kilómetros al norte de Mosul, y se enfrentaron a los milicianos del EI dentro del poblado. Las tropas ocuparon una planta de gas propano cercana luego de la huida de los milicianos radicales.

Las fuerzas peshmerga entraron también a la aldea de al-Fadhliyah, a unos 35 kilómetros al noreste de Mosul, y los enfrentamientos intensos continúan este día, añadió la fuente.

En el sur de Mosul, las fuerzas de seguridad y las unidades Hashd Shaabi paramilitares chiitas aliadas continuaron su lucha para despejar un grupo de aldeas cerca del poblado de Shoura controlado por el EI, a unos 30 km al sur de Mosul, añadió.

El 17 de octubre, el primer ministro iraquí, Haider al-Abadi, quien es también comandante en jefe de las fuerzas iraquíes, anunció el inicio de un gran ataque para recuperar Mosul, la segunda mayor ciudad del país.

Mosul, a unos 400 km al norte de la capital iraquí Bagdad, ha estado bajo control del EI desde junio de 2014, cuando las fuerzas del gobierno iraquí abandonaron sus armas y huyeron.

010020070760000000000000011100001357830691