Festival Internacional Cervantino concluye como la mayor celebración en el mundo a Cervantes

Spanish.xinhuanet.com   2016-10-24 12:36:40

MEXICO, 23 oct (Xinhua) -- El Festival Internacional Cervantino (FIC), en la ciudad mexicana de Guanajuato, capital del estado del mismo nombre, concluyó este domingo como la mayor celebración en el mundo de la obra de Miguel de Cervantes, logrando 575 actividades en las que asistieron 380.000 personas.

El director general del FIC, Jorge Volpi, explicó que durante este importante foro cultural, Guanajuato se volvió en la capital cervantina "no sólo de América sino del mundo entero".

En la 44ª edición del FIC, participaron más de 3.465 artistas de 38 países, hubo 575 actividades que se realizaron en distintas comunidades del interior de Guanajuato, en escuelas, asilos y cárceles, enmarcadas por las conmemoraciones por los 400 años del fallecimiento del autor de Don Quijote de la Mancha, detalló el también escritor en el acto de clausura.

En esta edición se contó con la presencia de España y Jalisco (occidente, México), como país y estado Invitado de Honor.

Ahora, dijo Volpi, se preparan ya para la edición 45, que tendrá como invitados de honor a Francia y al Estado de México (centro), con el eje temático "Revoluciones: 100 años de la Constitución mexicana y de la revolución rusa".

Volpi adelantó que los preparativos para el siguiente año se guiarán por el tema Revoluciones.

El énfasis de las revoluciones coincide el centenario de la Revolución Rusa, un acontecimiento que trastocó el panorama del siglo XX en todo el mundo, con consecuencias inesperadas que llegaron al fin de siglo.

El segundo énfasis es en el centenario de la Constitución revolucionaria mexicana, por lo que se reflexionará el funcionamiento del sistema de justicia mexicana, la manera en que la Revolución Mexicana construyó su identidad a partir de la cultura y "cómo este documento puede ser visto a 100 años de distancia", especificó el titular del Festival Internacional Cervantino.

"Pero en todos los sentidos, artísticas, sociales, las políticas, las conjunciones de todas ellas, la manera en que este cambio, a veces drástico, a veces violento, ha podido transformar o no las distintas disciplinas artísticas, las distintas naciones, los distintos lugares. Va a permitir observar las consecuencias de las revoluciones, sus efectos, de cómo funcionan para dar continuidad a nuestra vida artística, política y social", agregó.

Para 2017, dijo que se dará continuidad al Proyecto Beethoven, que inició hace cuatro años con la intención de presentar la obra integral del genio de Bonn, con la presencia del prestigiado Trío Guarneri de Praga, que ejecutará los tríos para piano de Beethoven.

El conjunto es uno de los principales ensambles especializados en trío para piano de Europa y es referencia en el panorama de la música de cámara en el mundo.

En el programa OM21 (Opera Mexicana del Siglo XXI), comentó que se presentará el estreno de la ópera Anacleto Morones, de Víctor Rasgado, para celebrar los 100 años del nacimiento de Juan Rulfo y como parte del eje temático Revoluciones.

A través de este proyecto se han podido comisionar cuatro óperas a autores jóvenes mexicanos, las cuales se han estrenado en el Festival Internacional Cervantino, añadió.

Por su parte, el ministro consejero de la embajada de Francia en México, Francois Vandeville, reconoció que era de esperarse que Francia fuera el país invitado del siguiente año, pues Volpi fue agregado cultural en París hace 15 años.

"Tiene un amor y conocimiento excepcional de la escena cultural francesa (...) El año que viene el eje es la revolución, por lo que el lado soñador e idealista del Quijote siguen presentes, y al fin y al cabo son la misma cosa, pues las fuerzas revolucionarias necesitaron mucha locura e idealismo para derribar y crear nuevo mundo, luchar contra injusticia que el bien triunfe", apuntó el diplomático.

A su vez, el secretario de Cultura del Estado de México, Eduardo Gasca, adelantó que esta entidad mexiquense mostrarán la riqueza mexiquense a través de este foro.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI VISITA DOS PAISES Y ASISTE A CUMBRE DE LOS BRICS
PM chino inspecciona Macao
Xinhuanet

Festival Internacional Cervantino concluye como la mayor celebración en el mundo a Cervantes

Spanish.xinhuanet.com 2016-10-24 12:36:40

MEXICO, 23 oct (Xinhua) -- El Festival Internacional Cervantino (FIC), en la ciudad mexicana de Guanajuato, capital del estado del mismo nombre, concluyó este domingo como la mayor celebración en el mundo de la obra de Miguel de Cervantes, logrando 575 actividades en las que asistieron 380.000 personas.

El director general del FIC, Jorge Volpi, explicó que durante este importante foro cultural, Guanajuato se volvió en la capital cervantina "no sólo de América sino del mundo entero".

En la 44ª edición del FIC, participaron más de 3.465 artistas de 38 países, hubo 575 actividades que se realizaron en distintas comunidades del interior de Guanajuato, en escuelas, asilos y cárceles, enmarcadas por las conmemoraciones por los 400 años del fallecimiento del autor de Don Quijote de la Mancha, detalló el también escritor en el acto de clausura.

En esta edición se contó con la presencia de España y Jalisco (occidente, México), como país y estado Invitado de Honor.

Ahora, dijo Volpi, se preparan ya para la edición 45, que tendrá como invitados de honor a Francia y al Estado de México (centro), con el eje temático "Revoluciones: 100 años de la Constitución mexicana y de la revolución rusa".

Volpi adelantó que los preparativos para el siguiente año se guiarán por el tema Revoluciones.

El énfasis de las revoluciones coincide el centenario de la Revolución Rusa, un acontecimiento que trastocó el panorama del siglo XX en todo el mundo, con consecuencias inesperadas que llegaron al fin de siglo.

El segundo énfasis es en el centenario de la Constitución revolucionaria mexicana, por lo que se reflexionará el funcionamiento del sistema de justicia mexicana, la manera en que la Revolución Mexicana construyó su identidad a partir de la cultura y "cómo este documento puede ser visto a 100 años de distancia", especificó el titular del Festival Internacional Cervantino.

"Pero en todos los sentidos, artísticas, sociales, las políticas, las conjunciones de todas ellas, la manera en que este cambio, a veces drástico, a veces violento, ha podido transformar o no las distintas disciplinas artísticas, las distintas naciones, los distintos lugares. Va a permitir observar las consecuencias de las revoluciones, sus efectos, de cómo funcionan para dar continuidad a nuestra vida artística, política y social", agregó.

Para 2017, dijo que se dará continuidad al Proyecto Beethoven, que inició hace cuatro años con la intención de presentar la obra integral del genio de Bonn, con la presencia del prestigiado Trío Guarneri de Praga, que ejecutará los tríos para piano de Beethoven.

El conjunto es uno de los principales ensambles especializados en trío para piano de Europa y es referencia en el panorama de la música de cámara en el mundo.

En el programa OM21 (Opera Mexicana del Siglo XXI), comentó que se presentará el estreno de la ópera Anacleto Morones, de Víctor Rasgado, para celebrar los 100 años del nacimiento de Juan Rulfo y como parte del eje temático Revoluciones.

A través de este proyecto se han podido comisionar cuatro óperas a autores jóvenes mexicanos, las cuales se han estrenado en el Festival Internacional Cervantino, añadió.

Por su parte, el ministro consejero de la embajada de Francia en México, Francois Vandeville, reconoció que era de esperarse que Francia fuera el país invitado del siguiente año, pues Volpi fue agregado cultural en París hace 15 años.

"Tiene un amor y conocimiento excepcional de la escena cultural francesa (...) El año que viene el eje es la revolución, por lo que el lado soñador e idealista del Quijote siguen presentes, y al fin y al cabo son la misma cosa, pues las fuerzas revolucionarias necesitaron mucha locura e idealismo para derribar y crear nuevo mundo, luchar contra injusticia que el bien triunfe", apuntó el diplomático.

A su vez, el secretario de Cultura del Estado de México, Eduardo Gasca, adelantó que esta entidad mexiquense mostrarán la riqueza mexiquense a través de este foro.

010020070760000000000000011100001357768521