Inaugurada exposición china sobre la Masacre de Nanjing en Francia

Spanish.xinhuanet.com   2016-10-23 15:55:12

PARIS, 22 oct (Xinhua) -- Una exposición china titulada "Testigos comunes: La Violación de Nankín o la Masacre de Nanjing" se inauguró el sábado en el Memorial de Caen, ubicado en la ciudad del mismo nombre, en el noroeste de Francia.

Es la primera exposición en Europa dedicada a mostrar la colección de China sobre esa masacre desde que la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) añadiera la Masacre de Nanjing al Registro de la Memoria del Mundo en 2015.

La exhibición ocupa 800 metros cuadrados, y muestra más de 270 fotografías, 50 piezas de pruebas físicas y vídeos sobre la Masacre de Nanjing, que se extendió desde el 13 de diciembre de 1937 a enero de 1938, y en la que más de 300.000 civiles y soldados desarmados chinos fueron asesinados por los invasores japoneses, indicó Zhang Jianjun, director general del museo chino Memorial de la Masacre de Nanjing.

Este museo, que ha organizado conjuntamente la exhibición con el Memorial de Caen, es el mayor de China dedicado a esta masacre.

La exposición presenta principalmente el evento histórico a través de los ojos de los testigos europeos y estadounidenses que estaban en Nanjing durante la insólita tragedia inhumana, y muestra los contenidos originales de los archivos en forma de diarios, cartas, documentos, fotos y vídeos de estos testigos extranjeros, enfatizó Zhang.

"Celebramos esta exposición para que nuestro público conozca que la Segunda Guerra Mundial se desató de hecho en julio de1937. En China, su pueblo, como todos los pueblos en guerra, incluido el pueblo japonés, sufría terriblemente de esta inhumanidad del hombre contra el hombre", resaltó Stephane Grimaldi, director general del Memorial de Caen, durante la ceremonia de inauguración de la exposición.

"La historia no cambia. La historia no se olvidará. La historia arroja luz sobre el futuro. Es en la memoria de la crueldad de la guerra donde podemos conocer mejor el valor de la paz. Hoy nos reunimos aquí no para perpetuar el odio sino para hacer que nuestras generaciones futuras puedan vivir en paz", recalcó el embajador chino en Francia, Zhai Jun.

Los visitantes se sienten profundamente conmovidos por la exposición. "Es mi primera visita a una exposición sobre la Masacre de Nanjing. El número de las personas asesinadas, la poca reacción que ha causado la matanza a nivel internacional (...) son sorprendentes", reveló a Xinhua un visitante francés de 30 años llamado Daniel.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI VISITA DOS PAISES Y ASISTE A CUMBRE DE LOS BRICS
PM chino inspecciona Macao
Xinhuanet

Inaugurada exposición china sobre la Masacre de Nanjing en Francia

Spanish.xinhuanet.com 2016-10-23 15:55:12

PARIS, 22 oct (Xinhua) -- Una exposición china titulada "Testigos comunes: La Violación de Nankín o la Masacre de Nanjing" se inauguró el sábado en el Memorial de Caen, ubicado en la ciudad del mismo nombre, en el noroeste de Francia.

Es la primera exposición en Europa dedicada a mostrar la colección de China sobre esa masacre desde que la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) añadiera la Masacre de Nanjing al Registro de la Memoria del Mundo en 2015.

La exhibición ocupa 800 metros cuadrados, y muestra más de 270 fotografías, 50 piezas de pruebas físicas y vídeos sobre la Masacre de Nanjing, que se extendió desde el 13 de diciembre de 1937 a enero de 1938, y en la que más de 300.000 civiles y soldados desarmados chinos fueron asesinados por los invasores japoneses, indicó Zhang Jianjun, director general del museo chino Memorial de la Masacre de Nanjing.

Este museo, que ha organizado conjuntamente la exhibición con el Memorial de Caen, es el mayor de China dedicado a esta masacre.

La exposición presenta principalmente el evento histórico a través de los ojos de los testigos europeos y estadounidenses que estaban en Nanjing durante la insólita tragedia inhumana, y muestra los contenidos originales de los archivos en forma de diarios, cartas, documentos, fotos y vídeos de estos testigos extranjeros, enfatizó Zhang.

"Celebramos esta exposición para que nuestro público conozca que la Segunda Guerra Mundial se desató de hecho en julio de1937. En China, su pueblo, como todos los pueblos en guerra, incluido el pueblo japonés, sufría terriblemente de esta inhumanidad del hombre contra el hombre", resaltó Stephane Grimaldi, director general del Memorial de Caen, durante la ceremonia de inauguración de la exposición.

"La historia no cambia. La historia no se olvidará. La historia arroja luz sobre el futuro. Es en la memoria de la crueldad de la guerra donde podemos conocer mejor el valor de la paz. Hoy nos reunimos aquí no para perpetuar el odio sino para hacer que nuestras generaciones futuras puedan vivir en paz", recalcó el embajador chino en Francia, Zhai Jun.

Los visitantes se sienten profundamente conmovidos por la exposición. "Es mi primera visita a una exposición sobre la Masacre de Nanjing. El número de las personas asesinadas, la poca reacción que ha causado la matanza a nivel internacional (...) son sorprendentes", reveló a Xinhua un visitante francés de 30 años llamado Daniel.

010020070760000000000000011105031357749721