Servicio Electoral de Chile garantiza legitimidad de comicios pese a falla en registro

Spanish.xinhuanet.com   2016-10-23 04:54:27

SANTIAGO, 22 oct (Xinhua) -- El Servicio Electoral de Chile (Servel) garantizó hoy la legitimidad del proceso electoral en los comicios municipales de mañana domingo, pese a la masiva falla en el padrón electoral.

"Garantizamos que mañana habrá un proceso organizado como ha sido siempre", afirmó el presidente del Servel, Patricio Santamaría.

"Es legítimo. La legitimidad nunca ha estado puesta en cuestión", agregó.

Mañana domingo los chilenos elegirán a alcaldes de las 346 comunas (distritos) en que se divide administrativamente el país, sin embargo sondeos previos arrojaron que la mayoría de los chilenos no están interesados en participar en este proceso.

La creciente desafección con el mundo político ante la serie de denuncias de corrupción por parte del oficialismo y de la oposición, sumado a que el voto ya no es obligatorio desde los comicios de 2012, generaron un clima de desinterés.

La falta de entusiasmo para concurrir a las urnas se acrecentó por el escándalo en el padrón electoral, tras el cambio sin consentimiento del domicilio electoral de casi medio millón de electores, debido a una falla en el sistema del Registro Civil.

El error provocó la caída de la ministra de Justicia, Javiera Blanco, secretaría responsable del Registro Civil.

La compleja situación motivó que potenciales electores y candidatos anunciaran su intención de recurrir a tribunales al alegar que resultaron perjudicados por la falla, sin embargo la autoridad electoral desestimó tal posibilidad.

"Las impugnaciones, las solicitudes de nulidad, existen siempre. Pero también hay normas muy claras. Los tribunales electorales regionales han conocido y han anulado elecciones, eso no es novedad", dijo Santamaría.

El titular del Servel enfatizó que "hay criterios para estos efectos, si el tribunal establece que, por ejemplo, las diferencias entre los votos impugnados, las causales de nulidad, no afectan los resultados, no hay ningún inconveniente. Entonces, la legitimidad no está en cuestión".

Santamaría informó que dos días después de las elecciones, el martes 25 de octubre, la fiscal del Ministerio Público, Ximena Chong, quien investiga eventuales delitos en el cambio del padrón, está citada para entregar todos los antecedentes.

Analistas y medios de comunicación de Chile prevén una baja participación de votantes, en torno al 35 por ciento de un padrón de unos siete millones de potenciales votantes, sin embargo consideran que las elecciones municipales de mañana domingo serán claves para la futura definición de los candidatos presidenciales en los comicios de 2017. Fin

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI VISITA DOS PAISES Y ASISTE A CUMBRE DE LOS BRICS
PM chino inspecciona Macao
Xinhuanet

Servicio Electoral de Chile garantiza legitimidad de comicios pese a falla en registro

Spanish.xinhuanet.com 2016-10-23 04:54:27

SANTIAGO, 22 oct (Xinhua) -- El Servicio Electoral de Chile (Servel) garantizó hoy la legitimidad del proceso electoral en los comicios municipales de mañana domingo, pese a la masiva falla en el padrón electoral.

"Garantizamos que mañana habrá un proceso organizado como ha sido siempre", afirmó el presidente del Servel, Patricio Santamaría.

"Es legítimo. La legitimidad nunca ha estado puesta en cuestión", agregó.

Mañana domingo los chilenos elegirán a alcaldes de las 346 comunas (distritos) en que se divide administrativamente el país, sin embargo sondeos previos arrojaron que la mayoría de los chilenos no están interesados en participar en este proceso.

La creciente desafección con el mundo político ante la serie de denuncias de corrupción por parte del oficialismo y de la oposición, sumado a que el voto ya no es obligatorio desde los comicios de 2012, generaron un clima de desinterés.

La falta de entusiasmo para concurrir a las urnas se acrecentó por el escándalo en el padrón electoral, tras el cambio sin consentimiento del domicilio electoral de casi medio millón de electores, debido a una falla en el sistema del Registro Civil.

El error provocó la caída de la ministra de Justicia, Javiera Blanco, secretaría responsable del Registro Civil.

La compleja situación motivó que potenciales electores y candidatos anunciaran su intención de recurrir a tribunales al alegar que resultaron perjudicados por la falla, sin embargo la autoridad electoral desestimó tal posibilidad.

"Las impugnaciones, las solicitudes de nulidad, existen siempre. Pero también hay normas muy claras. Los tribunales electorales regionales han conocido y han anulado elecciones, eso no es novedad", dijo Santamaría.

El titular del Servel enfatizó que "hay criterios para estos efectos, si el tribunal establece que, por ejemplo, las diferencias entre los votos impugnados, las causales de nulidad, no afectan los resultados, no hay ningún inconveniente. Entonces, la legitimidad no está en cuestión".

Santamaría informó que dos días después de las elecciones, el martes 25 de octubre, la fiscal del Ministerio Público, Ximena Chong, quien investiga eventuales delitos en el cambio del padrón, está citada para entregar todos los antecedentes.

Analistas y medios de comunicación de Chile prevén una baja participación de votantes, en torno al 35 por ciento de un padrón de unos siete millones de potenciales votantes, sin embargo consideran que las elecciones municipales de mañana domingo serán claves para la futura definición de los candidatos presidenciales en los comicios de 2017. Fin

010020070760000000000000011100001357741571