Turquía e Irak podrían llegar a acuerdo "en principio" sobre participación turca en Mosul: Carter

Spanish.xinhuanet.com   2016-10-22 04:14:09

ANKARA, 21 oct (Xinhua) -- Turquía e Irak podrían llegar a un acuerdo en principio para permitir una participación turca en la operación militar para recuperar Mosul de manos del Estado Islámico (EI), dijo hoy en Ankara el secretario de Defensa de Estados Unidos, Ashton Carter, según informes de la radiodifusora privada CNN Turk.

Los detalles del posible papel de Ankara en la operación no se han definido todavía pues también esperan la confirmación de Bagdad, dijo Carter después de conversar con el presidente turco Recep Tayyip Erdogan.

"Obviamente esto es algo con lo que el gobierno iraquí tiene que estar de acuerdo y creo que existe un acuerdo en principio", agregó.

"Pero en este momento estamos en los asuntos prácticos de esto y es en eso en lo que estamos trabajando", dijo Carter.

Las tensiones entre Turquía e Irak aumentaron recientemente debido a una declaración del gobierno iraquí en la que indicó que unidades militares turcas estacionadas en el campamento de Bashiqa, cerca de Mosul, deben retirarse. Turquía negó las acusaciones y dijo que las tropas están ahí por invitación.

Carter dijo además que Estados Unidos seguirá siendo un firme aliado de Turquía.

Carter dijo que Estados Unidos apoya las iniciativas de Turquía para proteger sus fronteras con Irak y Siria y que quiere que Turquía participe en las operaciones antiterroristas contra el EI.

Aunque puede haber diferencias de opinión entre Estados Unidos y Turquía, las dos naciones pueden superarlas por medio de conversaciones, dijo Carter.

El secretario de Defensa de Estados Unidos llegó hoy a Turquía para reunirse con funcionarios turcos con quienes conversará sobre una amplia gama de desafíos de seguridad en la región, incluyendo los más recientes acontecimientos en Irak y Siria.

El secretario se reunió con el presidente turco Recep Tayyip Erdogan, con el primer ministro Binali Yildrim y con el ministro de Defensa Fikri Isik.

Después de visitar Turquía, Carter viajará a Emiratos Arabes Unidos para reunirse con los líderes emiratíes. Fin

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI VISITA DOS PAISES Y ASISTE A CUMBRE DE LOS BRICS
PM chino inspecciona Macao
Xinhuanet

Turquía e Irak podrían llegar a acuerdo "en principio" sobre participación turca en Mosul: Carter

Spanish.xinhuanet.com 2016-10-22 04:14:09

ANKARA, 21 oct (Xinhua) -- Turquía e Irak podrían llegar a un acuerdo en principio para permitir una participación turca en la operación militar para recuperar Mosul de manos del Estado Islámico (EI), dijo hoy en Ankara el secretario de Defensa de Estados Unidos, Ashton Carter, según informes de la radiodifusora privada CNN Turk.

Los detalles del posible papel de Ankara en la operación no se han definido todavía pues también esperan la confirmación de Bagdad, dijo Carter después de conversar con el presidente turco Recep Tayyip Erdogan.

"Obviamente esto es algo con lo que el gobierno iraquí tiene que estar de acuerdo y creo que existe un acuerdo en principio", agregó.

"Pero en este momento estamos en los asuntos prácticos de esto y es en eso en lo que estamos trabajando", dijo Carter.

Las tensiones entre Turquía e Irak aumentaron recientemente debido a una declaración del gobierno iraquí en la que indicó que unidades militares turcas estacionadas en el campamento de Bashiqa, cerca de Mosul, deben retirarse. Turquía negó las acusaciones y dijo que las tropas están ahí por invitación.

Carter dijo además que Estados Unidos seguirá siendo un firme aliado de Turquía.

Carter dijo que Estados Unidos apoya las iniciativas de Turquía para proteger sus fronteras con Irak y Siria y que quiere que Turquía participe en las operaciones antiterroristas contra el EI.

Aunque puede haber diferencias de opinión entre Estados Unidos y Turquía, las dos naciones pueden superarlas por medio de conversaciones, dijo Carter.

El secretario de Defensa de Estados Unidos llegó hoy a Turquía para reunirse con funcionarios turcos con quienes conversará sobre una amplia gama de desafíos de seguridad en la región, incluyendo los más recientes acontecimientos en Irak y Siria.

El secretario se reunió con el presidente turco Recep Tayyip Erdogan, con el primer ministro Binali Yildrim y con el ministro de Defensa Fikri Isik.

Después de visitar Turquía, Carter viajará a Emiratos Arabes Unidos para reunirse con los líderes emiratíes. Fin

010020070760000000000000011100001357728561