Policía estadounidense de Baltimore exculpa a agentes en tiroteo mortal de padre e hijo

Spanish.xinhuanet.com   2016-10-19 15:35:29

WASHINGTON, 18 oct (Xinhua) -- Los fiscales de Baltimore anunciaron el martes que no presentarán cargos contra los dos agentes de policía que efectuaron 56 rondas de disparos no contestados y mataron a un padre y su hijo armados en esa ciudad oriental estadounidense el pasado mes de marzo.

"Hemos llegado a la conclusión de que no existe base legal para presentar cargos contra los dos agentes, que, según parece, incluso evitaron más violencia en las calles de Baltimore", dijeron los fiscales en un correo electrónico al diario The Baltimore Sun.

El tiroteo ocurrió a finales de marzo cuando los dos policías, que efectuaban una patrulla de paisano con otro agente, vieron cómo Matthew V. Wood, de 43 años, y Kimani Johnson, de 18, entraban en un vehículo a un bloque cerca de un parque infantil y salían del auto con armas.

Los policías consideraron, según declararon, que padre e hijo se disponían a disparar contra un grupo de personas que estaban al otro lado de la calle, pese a que tras el tiroteo la policía determinó que el dúo no había hecho ningún disparo. Tampoco el tercer agente disparó su arma.

La madre de Kimani, Tawanda Johnson, afirmó el martes en una entrevista telefónica con el periódico que no le habían informado de la decisión de los fiscales y que se sentía contrariada por esa conclusión y, en general, por la falta de información proporcionada sobre el caso.

"No dispararían a un perro callejero 56 veces (...) Dispararon a mi hijo como si no valiera nada", dijo.

De acuerdo con la autopsia, Johnson recibió 12 impactos en el tronco, los brazos, las piernas y la cabeza, y Wood ocho en las mismas zonas.

El agente que no disparó, Reginald Jones, declaró a los investigadores policiales que estaban en el área en respuesta a las quejas por violencia y drogas cuando vieron a Wood abrir la puerta del lado del conductor y salir con un rifle en el regazo.

La madre de Kimani, no obstante, argumentó que el hecho de que Johnson no disparase "me dice que su vida no estaba en peligro".

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XI VISITA DOS PAISES Y ASISTE A CUMBRE DE LOS BRICS
PM chino inspecciona Macao
Xinhuanet

Policía estadounidense de Baltimore exculpa a agentes en tiroteo mortal de padre e hijo

Spanish.xinhuanet.com 2016-10-19 15:35:29

WASHINGTON, 18 oct (Xinhua) -- Los fiscales de Baltimore anunciaron el martes que no presentarán cargos contra los dos agentes de policía que efectuaron 56 rondas de disparos no contestados y mataron a un padre y su hijo armados en esa ciudad oriental estadounidense el pasado mes de marzo.

"Hemos llegado a la conclusión de que no existe base legal para presentar cargos contra los dos agentes, que, según parece, incluso evitaron más violencia en las calles de Baltimore", dijeron los fiscales en un correo electrónico al diario The Baltimore Sun.

El tiroteo ocurrió a finales de marzo cuando los dos policías, que efectuaban una patrulla de paisano con otro agente, vieron cómo Matthew V. Wood, de 43 años, y Kimani Johnson, de 18, entraban en un vehículo a un bloque cerca de un parque infantil y salían del auto con armas.

Los policías consideraron, según declararon, que padre e hijo se disponían a disparar contra un grupo de personas que estaban al otro lado de la calle, pese a que tras el tiroteo la policía determinó que el dúo no había hecho ningún disparo. Tampoco el tercer agente disparó su arma.

La madre de Kimani, Tawanda Johnson, afirmó el martes en una entrevista telefónica con el periódico que no le habían informado de la decisión de los fiscales y que se sentía contrariada por esa conclusión y, en general, por la falta de información proporcionada sobre el caso.

"No dispararían a un perro callejero 56 veces (...) Dispararon a mi hijo como si no valiera nada", dijo.

De acuerdo con la autopsia, Johnson recibió 12 impactos en el tronco, los brazos, las piernas y la cabeza, y Wood ocho en las mismas zonas.

El agente que no disparó, Reginald Jones, declaró a los investigadores policiales que estaban en el área en respuesta a las quejas por violencia y drogas cuando vieron a Wood abrir la puerta del lado del conductor y salir con un rifle en el regazo.

La madre de Kimani, no obstante, argumentó que el hecho de que Johnson no disparase "me dice que su vida no estaba en peligro".

010020070760000000000000011100001357662751