ANTECEDENTES: Hechos básicos sobre vínculos China-Camboya

Spanish.xinhuanet.com   2016-10-12 19:32:34

BEIJING, 12 oct (Xinhua) -- La relación entre China y Camboya, dos países asiáticos con una amistad tradicional fortalecida por las anteriores generaciones de líderes, ha resistido la prueba del tiempo y se ha hecho aún más fuerte.

A continuación se presentan los hechos básicos sobre los lazos China-Camboya:

Las relaciones modernas entre los dos países datan de 1955, cuando el entonces rey camboyano, Norodom Sihanouk, se reunió con el entonces primer ministro chino, Zhou Enlai, en Indonesia durante la Conferencia Asia-Africa, también conocida como Conferencia de Bandung.

Los Cinco Principios de Coexistencia Pacífica de China para tratar las relaciones nacionales y el reconocimiento de la lucha del pueblo camboyano por la independencia fueron muy apreciados por Sihanouk, resultando en el establecimiento de las relaciones diplomáticas entre los dos países en 1958.

El 18 de marzo de 1970, Sihanouk, en una visita oficial a la Unión Soviética, fue víctima de un golpe de Estado en Pnom Penh. Con el apoyo de China, se convirtió en el presidente de la Resistencia Camboyana (FUNC-Frente Unido Nacional de Camboya) pocos días después en Beijing. En abril de 1975, el Ejército Popular de Liberación Nacional del FUNC obtuvo una victoria total en Camboya.

A finales de 1978, los vecinos vietnamitas invadieron Camboya. Sihanouk se vio obligado otra vez a abandonar su patria rumbo a China, donde dirigió las fuerzas nacionales en su lucha contra los invasores durante más de una década. China, junto con otros pueblos amantes de la paz en el mundo, promovió inquebrantablemente el proceso de paz en Camboya hasta que la paz regresó al país.

Tras el Acuerdo de Paz de París, firmado en 1991 para poner fin a la prolongada guerra civil camboyana, China proporcionó ayuda sustancial al país, arrasado por la contienda, a fin de impulsar su crecimiento económico y la construcción de infraestructuras.

Los tramos de carreteras que están siendo construidos o lo van a ser por corporaciones chinas en Camboya suman ya 2.600 kilómetros y ocupan más del 35 por ciento del total del país. China, además, ha construido siete grandes puentes que cruzan el río interior Tonle Sap y el Mekong, que cruza varios países asiáticos antes de desembocar en el mar.

Además, empresas chinas han construido seis centrales hidroeléctricas en Camboya, que suministran en torno al 50 por ciento de la electricidad total disponible en el país. Las 11 instalaciones masivas de almacenaje de agua erigidas por firmas chinas han facilitado irrigación a más de 90.000 hectáreas de tierras en el país del sureste asiático.

En cuanto a Camboya, Sihanouk abogó para que Beijing recuperase su sitio en Naciones Unidas en 1971. Hoy en día, la capital camboyana, Pnom Penh, respalda totalmente a China en el disputado Mar Meridional de China.

Camboya es "un buen vecino, es como un hermano" y "un amigo bueno y sincero", dijo el presidente chino, Xi Jinping, al rey camboyano, Norodom Sihamoni, cuando se reunieron en junio en Beijing. Ambos países se comprometieron también a consolidar la amistad tradicional y a seguir fomentando su asociación de cooperación estratégica integral, un nivel avanzado de las relaciones bilaterales.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
PM chino inspecciona Macao
Li Keqiang visita cuba
Xinhuanet

ANTECEDENTES: Hechos básicos sobre vínculos China-Camboya

Spanish.xinhuanet.com 2016-10-12 19:32:34

BEIJING, 12 oct (Xinhua) -- La relación entre China y Camboya, dos países asiáticos con una amistad tradicional fortalecida por las anteriores generaciones de líderes, ha resistido la prueba del tiempo y se ha hecho aún más fuerte.

A continuación se presentan los hechos básicos sobre los lazos China-Camboya:

Las relaciones modernas entre los dos países datan de 1955, cuando el entonces rey camboyano, Norodom Sihanouk, se reunió con el entonces primer ministro chino, Zhou Enlai, en Indonesia durante la Conferencia Asia-Africa, también conocida como Conferencia de Bandung.

Los Cinco Principios de Coexistencia Pacífica de China para tratar las relaciones nacionales y el reconocimiento de la lucha del pueblo camboyano por la independencia fueron muy apreciados por Sihanouk, resultando en el establecimiento de las relaciones diplomáticas entre los dos países en 1958.

El 18 de marzo de 1970, Sihanouk, en una visita oficial a la Unión Soviética, fue víctima de un golpe de Estado en Pnom Penh. Con el apoyo de China, se convirtió en el presidente de la Resistencia Camboyana (FUNC-Frente Unido Nacional de Camboya) pocos días después en Beijing. En abril de 1975, el Ejército Popular de Liberación Nacional del FUNC obtuvo una victoria total en Camboya.

A finales de 1978, los vecinos vietnamitas invadieron Camboya. Sihanouk se vio obligado otra vez a abandonar su patria rumbo a China, donde dirigió las fuerzas nacionales en su lucha contra los invasores durante más de una década. China, junto con otros pueblos amantes de la paz en el mundo, promovió inquebrantablemente el proceso de paz en Camboya hasta que la paz regresó al país.

Tras el Acuerdo de Paz de París, firmado en 1991 para poner fin a la prolongada guerra civil camboyana, China proporcionó ayuda sustancial al país, arrasado por la contienda, a fin de impulsar su crecimiento económico y la construcción de infraestructuras.

Los tramos de carreteras que están siendo construidos o lo van a ser por corporaciones chinas en Camboya suman ya 2.600 kilómetros y ocupan más del 35 por ciento del total del país. China, además, ha construido siete grandes puentes que cruzan el río interior Tonle Sap y el Mekong, que cruza varios países asiáticos antes de desembocar en el mar.

Además, empresas chinas han construido seis centrales hidroeléctricas en Camboya, que suministran en torno al 50 por ciento de la electricidad total disponible en el país. Las 11 instalaciones masivas de almacenaje de agua erigidas por firmas chinas han facilitado irrigación a más de 90.000 hectáreas de tierras en el país del sureste asiático.

En cuanto a Camboya, Sihanouk abogó para que Beijing recuperase su sitio en Naciones Unidas en 1971. Hoy en día, la capital camboyana, Pnom Penh, respalda totalmente a China en el disputado Mar Meridional de China.

Camboya es "un buen vecino, es como un hermano" y "un amigo bueno y sincero", dijo el presidente chino, Xi Jinping, al rey camboyano, Norodom Sihamoni, cuando se reunieron en junio en Beijing. Ambos países se comprometieron también a consolidar la amistad tradicional y a seguir fomentando su asociación de cooperación estratégica integral, un nivel avanzado de las relaciones bilaterales.

010020070760000000000000011100141357489461