China promete fortalecer intercambio y cooperación internacional en derechos humanos

Spanish.xinhuanet.com   2016-09-29 13:28:51

BEIJING, 29 sep (Xinhua) -- China promoverá activamente los intercambios y la cooperación internacionales en el dominio de los derechos humanos durante los próximos cinco años, de acuerdo con un plan de acción publicado hoy jueves.

China cooperará con los procedimientos especiales del Consejo de Derechos Humanos de la ONU respondiendo a las cartas de estos mecanismos; invitando, según proceda, a representantes del cuerpo a visitar China; y continuando recomendando a los expertos chinos que compitan por los puestos en tales mecanismos., de acuerdo con el Plan Estatal de Acción sobre Derechos Humanos (2016-2020) .

China desplegará intercambios y cooperación con la Oficina del Alto Comisionado de los Derechos Humanos de la ONU y entablará diálogos en materia de derechos humanos con los países pertinentes sobre la base de la igualdad y del respeto mutuo, de acuerdo con el plan de acción, emitido por la Oficina de Información del Consejo de Estado, el gabinete chino.

China planea "intensificar la consulta y la cooperación en derechos humanos con los otros cuatro países de los BRICS (Brasil, Rusia, India y Sudáfrica), los países en vías de desarrollo y el G77 (grupo de países en vías de desarrollo) y ofrecer el apoyo técnico en el ámbito de los derechos humanos que otros países en desarrollo soliciten", según el plan de acción.

China también participará en las actividades regionales y subregionales relacionadas con los derechos humanos, tal como el Seminario sobre Derechos Humanos del Encuentro Informal Asia-Europa (ASEM), según el documento.

Además, instará a las empresas chinas en el exterior a que respeten las leyes locales y cumplan las responsabilidades sociales al realizar cooperación económica y comercial con el exterior, al proporcionar ayuda y al invertir.

China apoyará y promoverá que las organizaciones no gubernamentales participen en los intercambios y la cooperación internacionales en el ámbito de los derechos humanos, indica el plan de acción.

Además, China promete "seguir cumpliendo con seriedad sus obligaciones con las convenciones internacionales sobre los derechos humanos que ha suscrito", según el documento.

Por ejemplo, China cumplirá la elaboración del tercer informe sobre la implementación de la Convención Internacional sobre los Derechos Económicos, Sociales y Culturales y lo entregará al Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de la ONU para su evaluación y discusión, indica el plan de acción.

China también seguirá impeliendo los preparativos legales a fin de crear las condiciones para la aprobación de la Convenciónl Internacional de Derechos Civiles y Políticos, de acuerdo con el plan de acción.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Li Keqiang visita cuba
G20
Xinhuanet

China promete fortalecer intercambio y cooperación internacional en derechos humanos

Spanish.xinhuanet.com 2016-09-29 13:28:51

BEIJING, 29 sep (Xinhua) -- China promoverá activamente los intercambios y la cooperación internacionales en el dominio de los derechos humanos durante los próximos cinco años, de acuerdo con un plan de acción publicado hoy jueves.

China cooperará con los procedimientos especiales del Consejo de Derechos Humanos de la ONU respondiendo a las cartas de estos mecanismos; invitando, según proceda, a representantes del cuerpo a visitar China; y continuando recomendando a los expertos chinos que compitan por los puestos en tales mecanismos., de acuerdo con el Plan Estatal de Acción sobre Derechos Humanos (2016-2020) .

China desplegará intercambios y cooperación con la Oficina del Alto Comisionado de los Derechos Humanos de la ONU y entablará diálogos en materia de derechos humanos con los países pertinentes sobre la base de la igualdad y del respeto mutuo, de acuerdo con el plan de acción, emitido por la Oficina de Información del Consejo de Estado, el gabinete chino.

China planea "intensificar la consulta y la cooperación en derechos humanos con los otros cuatro países de los BRICS (Brasil, Rusia, India y Sudáfrica), los países en vías de desarrollo y el G77 (grupo de países en vías de desarrollo) y ofrecer el apoyo técnico en el ámbito de los derechos humanos que otros países en desarrollo soliciten", según el plan de acción.

China también participará en las actividades regionales y subregionales relacionadas con los derechos humanos, tal como el Seminario sobre Derechos Humanos del Encuentro Informal Asia-Europa (ASEM), según el documento.

Además, instará a las empresas chinas en el exterior a que respeten las leyes locales y cumplan las responsabilidades sociales al realizar cooperación económica y comercial con el exterior, al proporcionar ayuda y al invertir.

China apoyará y promoverá que las organizaciones no gubernamentales participen en los intercambios y la cooperación internacionales en el ámbito de los derechos humanos, indica el plan de acción.

Además, China promete "seguir cumpliendo con seriedad sus obligaciones con las convenciones internacionales sobre los derechos humanos que ha suscrito", según el documento.

Por ejemplo, China cumplirá la elaboración del tercer informe sobre la implementación de la Convención Internacional sobre los Derechos Económicos, Sociales y Culturales y lo entregará al Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de la ONU para su evaluación y discusión, indica el plan de acción.

China también seguirá impeliendo los preparativos legales a fin de crear las condiciones para la aprobación de la Convenciónl Internacional de Derechos Civiles y Políticos, de acuerdo con el plan de acción.

010020070760000000000000011100001357224031