Misil que derribó vuelo MH17 provino de Rusia, dice equipo de investigación

Spanish.xinhuanet.com   2016-09-28 23:48:32

LA HAYA, 28 sep (Xinhua) -- El misil Buk que derribó al vuelo MH17 fue llevado desde Rusia y fue disparado desde una región en el este de Ucrania controlada por rebeldes simpatizantes con Rusia, señala el informe del Equipo de Investigación Conjunta (JIT, por sus siglas en inglés) publicado hoy por la Oficina del Fiscal Público de Holanda.

De acuerdo con la investigación preliminar del JIT, el Boeing 777 de Malaysian Airlines fue derribado por un misil Buk que fue traído desde Rusia a Ucrania. El arma fue disparada desde un campo en la aldea ucraniana de Pervomajsk, que en el momento del desastre estaba en manos de los rebeldes simpatizantes de Rusia; posteriormente, el sistema fue regresado a Rusia.

El equipo señaló que basó sus hallazgos en la información recabada por imágenes de radar, en miles de piezas de restos, fotos, videos, llamadas telefónicas intervenidas y testimonios de gente que vio al misil Buk cuando era trasladado.

El MH17 cayó en el este de Ucrania el 17 de julio de 2014 cuando volaba de Amsterdam hacia Kuala Lumpur. Las 298 personas a bordo murieron, la mayoría ciudadanos holandeses.

La Comisión de Seguridad de Holanda realizó una investigación sobre la causa del accidente para aprender lecciones de seguridad para su uso futuro. La investigación penal tiene el objetivo de identificar a los sospechosos y es llevada a cabo por el JIT.

En el equipo, la Oficina del Fiscal Público de Holanda y la Policía Nacional holandesa colaboraron con las autoridades policiacas y judiciales de Australia, Bélgica, Malasia y Ucrania. El propósito de la investigación es establecer los hechos, identificar a los responsables del derribo del avión y recabar evidencia que pueda ser usada en la corte.

Los investigadores occidentales y Kiev han acusado a los insurgentes a favor de la independencia en el este de Ucrania de derribar el avión, mientras que Moscú ha rechazado las acusaciones y afirmó que el avión fue derribado por un misil disparado desde territorio controlado por las tropas del gobierno ucraniano.

El lunes, el Ministerio de Defensa ruso dijo que Ucrania estaba ocultando datos vitales sobre el vuelo MH17 de Malaysian Airlines que se estrelló y que estaba manipulando la investigación de la catástrofe.

El ministerio también rechazó las conclusiones contenidas en el informe de la Comisión de Seguridad de Holanda acerca de la posible presencia de sistemas de defensa aérea pesados en el este de Ucrania.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Li Keqiang visita cuba
G20
Xinhuanet

Misil que derribó vuelo MH17 provino de Rusia, dice equipo de investigación

Spanish.xinhuanet.com 2016-09-28 23:48:32

LA HAYA, 28 sep (Xinhua) -- El misil Buk que derribó al vuelo MH17 fue llevado desde Rusia y fue disparado desde una región en el este de Ucrania controlada por rebeldes simpatizantes con Rusia, señala el informe del Equipo de Investigación Conjunta (JIT, por sus siglas en inglés) publicado hoy por la Oficina del Fiscal Público de Holanda.

De acuerdo con la investigación preliminar del JIT, el Boeing 777 de Malaysian Airlines fue derribado por un misil Buk que fue traído desde Rusia a Ucrania. El arma fue disparada desde un campo en la aldea ucraniana de Pervomajsk, que en el momento del desastre estaba en manos de los rebeldes simpatizantes de Rusia; posteriormente, el sistema fue regresado a Rusia.

El equipo señaló que basó sus hallazgos en la información recabada por imágenes de radar, en miles de piezas de restos, fotos, videos, llamadas telefónicas intervenidas y testimonios de gente que vio al misil Buk cuando era trasladado.

El MH17 cayó en el este de Ucrania el 17 de julio de 2014 cuando volaba de Amsterdam hacia Kuala Lumpur. Las 298 personas a bordo murieron, la mayoría ciudadanos holandeses.

La Comisión de Seguridad de Holanda realizó una investigación sobre la causa del accidente para aprender lecciones de seguridad para su uso futuro. La investigación penal tiene el objetivo de identificar a los sospechosos y es llevada a cabo por el JIT.

En el equipo, la Oficina del Fiscal Público de Holanda y la Policía Nacional holandesa colaboraron con las autoridades policiacas y judiciales de Australia, Bélgica, Malasia y Ucrania. El propósito de la investigación es establecer los hechos, identificar a los responsables del derribo del avión y recabar evidencia que pueda ser usada en la corte.

Los investigadores occidentales y Kiev han acusado a los insurgentes a favor de la independencia en el este de Ucrania de derribar el avión, mientras que Moscú ha rechazado las acusaciones y afirmó que el avión fue derribado por un misil disparado desde territorio controlado por las tropas del gobierno ucraniano.

El lunes, el Ministerio de Defensa ruso dijo que Ucrania estaba ocultando datos vitales sobre el vuelo MH17 de Malaysian Airlines que se estrelló y que estaba manipulando la investigación de la catástrofe.

El ministerio también rechazó las conclusiones contenidas en el informe de la Comisión de Seguridad de Holanda acerca de la posible presencia de sistemas de defensa aérea pesados en el este de Ucrania.

010020070760000000000000011100001357207541