Por Sylvia B. Zárate
CARTAGENA, 26 sep (Xinhua) -- Las negociaciones de paz entre el gobierno y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), que concluyeron el pasado 24 de agosto, se sellan hoy con la firma del acuerdo final por parte del presidente, Juan Manuel Santos, y el jefe de la guerrilla, Rodrigo Londoño Echeverri, alias "Timochenko".
Tras la histórica firma que busca terminar con 52 años de conflicto armado en el país suramericano, los colombianos deben decidir a través de un plebiscito, que se llevará a cabo el 2 de octubre, si ratifican o no los acuerdos.
La siguiente es la cronología del proceso de paz en Colombia:
2012
El 26 de agosto el gobierno y las FARC suscribieron el "Acuerdo general para la terminación del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera". El proceso giró en torno a tres ejes: aprender de los errores del pasado, lograr el fin del conflicto y mantener las operaciones militares.
El 4 de septiembre se anunció que La Habana, Cuba, sería la sede de los diálogos.
El 4 de octubre, el gobierno de Noruega anunció su apoyo al proceso e informó que la mesa de diálogo se establecería en Oslo.
El 16 de octubre se instaló la mesa de negociaciones en Noruega, país garante del proceso junto a Cuba, y el día 18 se dieron a conocer los nombres de los primeros negociadores por ambas partes.
El 6 de noviembre las partes se reunieron en La Habana para determinar la logística de las conversaciones, las cuales iniciaron de manera formal el 19 de noviembre.
Las FARC declararon un alto el fuego unilateral entre el 20 de noviembre de 2012 y el 20 de enero de 2013.
El 20 de noviembre, el entonces ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, anunció que la Fuerza Pública continuaría con su ofensiva contra el grupo armado a pesar del anuncio de alto el fuego de la guerrilla.
2013
El 21 de enero inició una ronda de negociaciones entre las partes. Las FARC pusieron fin al alto el fuego.
El 9 de abril alrededor de un millón de personas salió a las calles para manifestar su apoyo al proceso de paz.
El 23 de abril se firmó el primer acuerdo relacionado con el desarrollo rural y tierras.
El 26 de mayo se anunció un acuerdo parcial sobre desarrollo agrario, uno de los seis puntos de la agenda.
Entre el 23 y 26 de agosto se suspendieron las conversaciones tras la propuesta del gobierno de refrendar el tratado de paz definitivo con un referendo y no con una asamblea constituyente, como pedía la guerrilla.
El 6 de noviembre se concretó el segundo acuerdo parcial sobre participación política de ex guerrilleros.
2014
El 3 de febrero estalló el escándalo por espionaje por parte de la inteligencia militar a los negociadores de la paz.
El 16 de mayo se anunció el acuerdo parcial sobre la solución al problema de las drogas ilícitas.
El 15 de junio Juan Manuel Santos es reelegido presidente por cuatro años, luego de una intensa campaña que tuvo como bandera la búsqueda de la paz.
El 15 de julio se inició una discusión sobre las víctimas del conflicto, que incluyó tres temas fundamentales: reparación, verdad y justicia.
El 21 de agosto se creó la Comisión Histórica del Conflicto, cuyo informe final es fue publicado en febrero de 2015.
El 22 de agosto se instaló la Subcomisión de militares y guerrilleros para el cese el fuego bilateral y para deponer las armas.
Entre el 16 de noviembre y el 10 de diciembre se suspendieron los diálogos, tras el secuestro del general Rubén Darío Alzate por parte del frente 34 de las FARC, en el municipio de Quibdó.
El 25 de noviembre las FARC liberaron a los soldados César Rivera y Jonathan Díaz, secuestrados en el departamento de Arauca.
El 30 de noviembre las FARC liberaron al general Rubén Darío Alzate, la abogada Gloria Urrego y al cabo Jorge Rodríguez, gracias a la gestión de la Cruz Roja Internacional.
El 1 de diciembre el general Alzate anunció su solicitud de retiro del servicio y el presidente Santos aceptó la baja.
2015
El 26 de enero el presidente Santos habló sobre la posibilidad para que desmovilizados de las FARC que dejen las armas tras el proceso de paz sean parte de la nueva policía rural.
El 12 de febrero las FARC anunciaron que suspendieron el reclutamiento de menores de 17 años en sus filas.
El 20 de febrero Estados Unidos anunció que Bernie Aronson sería su enviado especial para el proceso de paz en Cuba.
El 2 de marzo los generales Javier Flórez (del Estado Mayor), Martín Fernando Nieto y Alfonso Rojas Tirado (del Ejército), Oswaldo Rivera (de la Fuerza Aérea) Alvaro Pico (de la Policía) y el contralmirante de la Armada, Orlando Romero, fueron elegidos para dialogar con las FARC.
El 7 de marzo las partes anunciaron que llegaron a un acuerdo de desminado humanitario, el cual se realizaría por parte de militares con la guía de los guerrilleros y el apoyo del gobierno de Noruega.
El 10 de marzo el presidente Santos ordenó la suspensión de bombardeos a campamentos de las FARC por un mes.
El 15 de abril miembros de las FARC atacaron a una tropa del Ejército en el municipio de Buenos Aires, norte del Cauca, dejando 11 militares muertos. El gobierno ordenó reiniciar los bombardeos a los campamentos, muriendo 26 guerrilleros.
El 23 de mayo, como reacción a la ofensiva de la Fuerza Pública, las FARC declararon el fin de la tregua unilateral e indefinida.
El 5 de junio se anunció la creación de la Comisión de la Verdad que tiene como fin establecer las responsabilidades por los crímenes de lesa humanidad cometidos a lo largo del conflicto.
El 25 de junio las FARC provocaron un derrame de 410.000 galones de petróleo en el municipio de Tumaco, departamento de Nariño, lo que causó un daño ambiental sobre el río Mira.
El 12 de julio el presidente Santos puso un plazo de cuatro meses para decidir si seguía o no con el proceso de paz.
El 20 de julio las FARC declararon una nueva tregua unilateral.
El 25 de julio Santos reordenó la suspensión de bombardeos a los campamentos guerrilleros.
El 15 de septiembre el ministro de Interior presentó un acto legislativo para agilizar la implementación de los acuerdos.
El 17 de septiembre las FARC anunciaron que estaban listas para convertirse en movimiento político.
El 23 de septiembre el presidente Santos y el máximo líder de las FARC, Rodrigo Londoño Echeverri, conocido bajo los alias de "Timoleón Jiménez" o "Timochenko", se reunieron en La Habana, hicieron oficial el anuncio y firma del acuerdo de justicia transicional.
El 24 de septiembre el entonces fiscal general de la Nación, Eduardo Montealegre, aseguró que podrían ser amnistiados más de 15.000 miembros de las FARC por delitos conexos con el delito político.
El 1 de octubre la Unión Europea anunció el nombramiento del ex vice primer ministro irlandés, Eamon Gilmore, como enviado para el proceso de paz en La Habana entre el gobierno y las FARC.
El 15 de octubre el jefe máximo de las FARC afirmó que las aspiraciones de la guerrilla van "más allá de una curul en el Congreso".
El 17 de octubre los negociadores del gobierno y de las FARC acordaron trabajar en un mecanismo para "aliviar el sufrimiento de las familias de las personas dadas por desaparecidas".
El 30 de octubre un grupo de congresistas se reunió con la delegación de paz de las FARC en La Habana, y pidió a la guerrilla tomar en cuenta el plebiscito como posible mecanismo para refrendar los diálogos de paz.
El 31 de octubre las FARC amenazaron con levantar el cese el fuego unilateral, luego de informar sobre acciones emprendidas por el Ejército, en las cuales fallecieron cuatro guerrilleros.
Ese mismo día, el ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas, informó que dichas acciones militares en Cartagena del Chairá, Caquetá, entre tropas de la Fuerza de Tarea Omega y miembros del frente 14 de las FARC, correspondieron a un enfrentamiento que se presentó tras encontrarse a los guerrilleros sembrando minas antipersonales.
El 12 de diciembre el gobierno y las FARC anunciaron que llegaron a un acuerdo sobre las víctimas de la guerrilla. Los guerrilleros se comprometieron a pedir perdón por sus hechos.
2016
El 18 de enero el ministro de Justicia, Yesid Reyes, informó que el gobierno indultaría a 30 guerrilleros de las FARC que saldrían de las cárceles.
El 19 de enero las partes acordaron que sea la ONU el organismo que verifique el cese el fuego.
El 4 de febrero el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, anunció que apoyaría el postconflicto a través del nuevo programa "Paz Colombia".
El 1 de marzo se conoció que el presiente Santos y el máximo líder de las FARC fueron nominados para ganar el premio Nobel de la Paz.
El 22 de marzo el secretario norteamericano de Estado, John Kerry, se reunió en Cuba por separado con los negociadores del gobierno y de las FARC.
El 20 de junio las partes anunciaron que quedó cerrado el acuerdo sobre cese el fuego bilateral y el mecanismo para deponer las armas.
El 23 de junio el presidente Santos y "Timochenko" se reunieron en Cuba para firmar el acuerdo de cese el fuego bilateral. Se acordaron otros puntos de la desmovilización de los guerrilleros.
El 7 de agosto el presidente Santos activó la Brigada de Desminado, que será la más importante del mundo.
El 24 de agosto concluyeron las negaciones de paz y fue sancionada la Ley Estatutaria para regular el plebiscito.
El 25 de agosto el presidente Santos entregó al Congreso el acuerdo definitivo con las FARC y el informe sobre la convocatoria al plebiscito.
El 29 de agosto la Fuerza Pública activó protocolos para garantizar seguridad en las zonas de concentración de las FARC.
El 30 de agosto el presidente Santos anunció la pregunta que los colombianos deberán responder con Sí o No en el plebiscito el 2 de octubre para aprobar o desaprobar los acuerdos alcanzados: ¿Apoya usted el acuerdo final para la terminación del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera?
El 17 de septiembre las FARC iniciaron su décima y última convención guerrillera, donde se ratificó la aprobación del acuerdo de paz.
El 25 de septiembre, el Ejército de Liberación Nacional (ELN), la segunda guerrilla más grande del país, se compromete a establecer un cese el fuego unilateral para garantizar que todos los colombianos salgan a votar el 2 de octubre con tranquilidad.
Entre el 24 y el 26 de septiembre llegaron a Cartagena de Indias, jefes de Estado y cancilleres de países como Suecia, Noruega, Paraguay, Estados Unidos, Bolivia, Venezuela, Ecuador, República Dominicana, Panamá y México, así como líderes mundiales como Ban Ki-Moon para acompañar la firma de la paz.