Presidente chino envía felicitación por funcionamiento de mayor radiotelescopio del mundo
                 Spanish.xinhuanet.com | 2016-09-25 23:07:23

GUIYANG, China, 25 sep (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, envió una carta de felicitación a los científicos, ingenieros y constructores después de que entrara oficialmente en funcionamiento hoy el mayor radiotelescopio del mundo en la provincia de Guizhou, suroeste de China.

Una ceremonia de inauguración se llevó a cabo en el distrito de Pingtang en Guizhou del Telescopio de Apertura Esférica de 500 metros (FAST, por sus siglas en inglés).

FAST, también llamado el "ojo de China en el cielo", es el radiotelescopio más grande y más sensible del mundo, y China posee los derechos de propiedad intelectual del mismo, declaró Xi en la carta.

Su lanzamiento es significativo para que China logre importantes avances en las áreas científicas de frontera y para acelerar el crecimiento impulsado por la innovación, declaró el presidente, quien agregó que la astronomía es crucial para impulsar el progreso científico y la innovación.

Xi pidió a los científicos, ingenieros y constructores que manejen apropiadamente el telescopio y les deseó una investigación fructífera. Además, expresó el deseo de que puedan hacer contribuciones nuevas y mayores a la construcción de China en un país innovador y en una potencia científica global.

La viceprimera ministra Liu Yandong, quien leyó la carta en la ceremonia de lanzamiento, pidió esfuerzos para reunir talento de alto nivel, promover la cooperación internacional y convertir a FAST en una plataforma de investigación científica de gama alta.

Liu pidió a los científicos que se esfuercen por hacer descubrimientos significativos y originales y por elevar la astronomía china a un nivel de clase mundial.

Las tareas de FAST incluyen el estudio del hidrógeno neutro en el espacio, la observación de púlsares, así como el rastreo de naves espaciales y las comunicaciones.

El trabajo en el proyecto comenzó en 2011. La instalación de la estructura principal del telescopio, un reflector formado por 4.450 paneles con un tamaño equivalente a 30 campos de fútbol, fue terminado a principios de julio.

 
分享
Análisis de Xinhua: Entra en operación en China mayor radiotelescopio del mundo
Volver Arriba
Xinhuanet

Presidente chino envía felicitación por funcionamiento de mayor radiotelescopio del mundo

Spanish.xinhuanet.com 2016-09-25 23:07:23

GUIYANG, China, 25 sep (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, envió una carta de felicitación a los científicos, ingenieros y constructores después de que entrara oficialmente en funcionamiento hoy el mayor radiotelescopio del mundo en la provincia de Guizhou, suroeste de China.

Una ceremonia de inauguración se llevó a cabo en el distrito de Pingtang en Guizhou del Telescopio de Apertura Esférica de 500 metros (FAST, por sus siglas en inglés).

FAST, también llamado el "ojo de China en el cielo", es el radiotelescopio más grande y más sensible del mundo, y China posee los derechos de propiedad intelectual del mismo, declaró Xi en la carta.

Su lanzamiento es significativo para que China logre importantes avances en las áreas científicas de frontera y para acelerar el crecimiento impulsado por la innovación, declaró el presidente, quien agregó que la astronomía es crucial para impulsar el progreso científico y la innovación.

Xi pidió a los científicos, ingenieros y constructores que manejen apropiadamente el telescopio y les deseó una investigación fructífera. Además, expresó el deseo de que puedan hacer contribuciones nuevas y mayores a la construcción de China en un país innovador y en una potencia científica global.

La viceprimera ministra Liu Yandong, quien leyó la carta en la ceremonia de lanzamiento, pidió esfuerzos para reunir talento de alto nivel, promover la cooperación internacional y convertir a FAST en una plataforma de investigación científica de gama alta.

Liu pidió a los científicos que se esfuercen por hacer descubrimientos significativos y originales y por elevar la astronomía china a un nivel de clase mundial.

Las tareas de FAST incluyen el estudio del hidrógeno neutro en el espacio, la observación de púlsares, así como el rastreo de naves espaciales y las comunicaciones.

El trabajo en el proyecto comenzó en 2011. La instalación de la estructura principal del telescopio, un reflector formado por 4.450 paneles con un tamaño equivalente a 30 campos de fútbol, fue terminado a principios de julio.

010020070760000000000000011100141357127811