Primer ministro chino pide esfuerzos coordinados para responder a crisis refugiados
                 Spanish.xinhuanet.com | 2016-09-21 19:25:23

El primer ministro chino, Li Keqiang, instó el martes a todos los países a dedicar un esfuerzo más coordinado para abordar la mayor crisis de refugiados desde la Segunda Guerra Mundial.

(Xinhua/Li Tao)

NACIONES UNIDAS, 21 sep (Xinhua) -- El primer ministro chino, Li Keqiang, instó el martes a todos los países a dedicar un esfuerzo más coordinado para abordar la mayor crisis de refugiados desde la Segunda Guerra Mundial.

"Es obligación moral de todas las naciones atender a este desafío, lo cual, además, beneficia su seguridad e intereses de desarrollo", afirmó Li en un discurso en la Cumbre de Líderes sobre Refugiados auspiciada por Estados Unidos en la sede general de las Naciones Unidas en Nueva York.

China, como mayor país en desarrollo del mundo, ha prestado gran atención y ha participado activamente en la gobernanza global de los asuntos relacionados con los refugiados y los migrantes, defendiendo resoluciones políticas y proponiendo treguas en las áreas en conflicto, aseguró el premier.

Tras subrayar que el tema de los refugiados tiene su raíz en circunstancias históricas profundas, Li manifestó que la prioridad es incrementar la ayuda humanitaria y proteger la dignidad básica de todos los refugiados.

"Las obligaciones humanitarias internacionales deben ser cumplidas porque estos esfuerzos tratan de proteger la dignidad del ser humano", resaltó.

Añadió que el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) deben desempeñar plenamente su papel de coordinación. Los países de origen, tránsito y destino de los refugiados y emigrantes deben también asumir el papel que les corresponde, enfatizó.

Según Li, es necesario reconocer que la guerra, el conflicto y la pobreza son la causa principal del problema de los refugiados y la única solución pasa por conseguir paz y desarrollo.

Instó a todos los países a conseguir un crecimiento más equilibrado, inclusivo y sostenible de la economía global y ayudar a las naciones origen de los refugiados y migrantes a lograr paz y estabilidad a largo plazo, de forma que esas personas puedan regresar pronto a sus hogares.

Líderes y representantes de unos 50 países y organizaciones internacionales, entre ellos el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, participaron en la reunión.

Es la segunda cumbre sobre los refugiados a la que asiste Li durante la 71ª sesión de la Asamblea General de la ONU, que se inauguró a principios de la semana pasada, tras intervenir el lunes en la Reunión Plenaria de Alto Nivel sobre Movimientos de Refugiados y Migrantes.

 
分享
Altos funcionarios cubanos adelantan "éxito" de visita de Primer Ministro chino a la isla
Primer ministro chino asistirá a conferencia de ONU
PM chino se reúne con presidente de EEUU en Nueva York
PM chino llega a NY para debate de Asamblea General de ONU
PM chino pide mejorar servicios gubernamentales vía Internet Plus
Volver Arriba
Xinhuanet

Primer ministro chino pide esfuerzos coordinados para responder a crisis refugiados

Spanish.xinhuanet.com 2016-09-21 19:25:23

El primer ministro chino, Li Keqiang, instó el martes a todos los países a dedicar un esfuerzo más coordinado para abordar la mayor crisis de refugiados desde la Segunda Guerra Mundial.

(Xinhua/Li Tao)

NACIONES UNIDAS, 21 sep (Xinhua) -- El primer ministro chino, Li Keqiang, instó el martes a todos los países a dedicar un esfuerzo más coordinado para abordar la mayor crisis de refugiados desde la Segunda Guerra Mundial.

"Es obligación moral de todas las naciones atender a este desafío, lo cual, además, beneficia su seguridad e intereses de desarrollo", afirmó Li en un discurso en la Cumbre de Líderes sobre Refugiados auspiciada por Estados Unidos en la sede general de las Naciones Unidas en Nueva York.

China, como mayor país en desarrollo del mundo, ha prestado gran atención y ha participado activamente en la gobernanza global de los asuntos relacionados con los refugiados y los migrantes, defendiendo resoluciones políticas y proponiendo treguas en las áreas en conflicto, aseguró el premier.

Tras subrayar que el tema de los refugiados tiene su raíz en circunstancias históricas profundas, Li manifestó que la prioridad es incrementar la ayuda humanitaria y proteger la dignidad básica de todos los refugiados.

"Las obligaciones humanitarias internacionales deben ser cumplidas porque estos esfuerzos tratan de proteger la dignidad del ser humano", resaltó.

Añadió que el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) deben desempeñar plenamente su papel de coordinación. Los países de origen, tránsito y destino de los refugiados y emigrantes deben también asumir el papel que les corresponde, enfatizó.

Según Li, es necesario reconocer que la guerra, el conflicto y la pobreza son la causa principal del problema de los refugiados y la única solución pasa por conseguir paz y desarrollo.

Instó a todos los países a conseguir un crecimiento más equilibrado, inclusivo y sostenible de la economía global y ayudar a las naciones origen de los refugiados y migrantes a lograr paz y estabilidad a largo plazo, de forma que esas personas puedan regresar pronto a sus hogares.

Líderes y representantes de unos 50 países y organizaciones internacionales, entre ellos el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, participaron en la reunión.

Es la segunda cumbre sobre los refugiados a la que asiste Li durante la 71ª sesión de la Asamblea General de la ONU, que se inauguró a principios de la semana pasada, tras intervenir el lunes en la Reunión Plenaria de Alto Nivel sobre Movimientos de Refugiados y Migrantes.

010020070760000000000000011100001357034081