China y Japón acuerdan acelerar negociaciones sobre mecanismo de contacto aéreo y marítimo

Spanish.xinhuanet.com   2016-09-16 01:03:58

HIROSHIMA, Japón, 15 sep (Xinhua) -- China y Japón alcanzaron un acuerdo para acelerar el proceso de negociación sobre el mecanismo de contacto aéreo y marítimo entre los ministerios de Defensa de los dos países, en la quinta ronda de consultas de alto nivel sobre asuntos marítimos, que tuvo lugar el miércoles y hoy jueves.

Las dos partes acordaron enfocarse en la salvaguardia de la paz y la estabilidad en el Mar Oriental de China.

Además, acordaron llevar a cabo la sexta ronda de consultas de expertos tan pronto como sea posible y continuar impulsando los intercambios entre los ministerios de Defensa de los dos países.

El Ministerio de Seguridad Pública de China y la Guardia Costera de Japón continuarán su cooperación para perseguir delitos transnacionales, incluyendo contrabando, tráfico de personas y narcotráfico.

La Guardia Costera de China y la Guardia Costera de Japón aprovecharán al máximo el papel del mecanismo de contacto existente y fortalecerán su intercambio de información y de personal.

Las dos partes intercambiaron opiniones sobre sus políticas y leyes relacionadas con el mar y acordaron continuar sosteniendo diálogos en este sentido.

También alcanzaron el consenso de presentar tan pronto como sea posible una plataforma para mantener el diálogo entre expertos de los dos países sobre el manejo de basura marina y llevar a cabo una investigación conjunta sobre basura marina en 2017.

Las dos partes afirmaron la importancia de firmar pronto un acuerdo de búsqueda y rescate marítimo bilateral, y acordaron mantener la comunicación en este sentido.

Asimismo, intercambiaron opiniones sobre el principio del consenso sobre asuntos del Mar Oriental de China y acordaron inicialmente sostener este año en China la sexta ronda de consultas de alto nivel sobre asuntos marítimos.

Las consultas de alto nivel sobre asuntos marítimos entre China y Japón fueron inauguradas en enero de 2012, y la primera ronda de conversaciones tuvo lugar en mayo del mismo año en Hangzhou, capital de la provincia oriental china de Zhejiang.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Fiesta del Medio Otoño 2016
Li Keqiang visita Laos
Xinhuanet

China y Japón acuerdan acelerar negociaciones sobre mecanismo de contacto aéreo y marítimo

Spanish.xinhuanet.com 2016-09-16 01:03:58

HIROSHIMA, Japón, 15 sep (Xinhua) -- China y Japón alcanzaron un acuerdo para acelerar el proceso de negociación sobre el mecanismo de contacto aéreo y marítimo entre los ministerios de Defensa de los dos países, en la quinta ronda de consultas de alto nivel sobre asuntos marítimos, que tuvo lugar el miércoles y hoy jueves.

Las dos partes acordaron enfocarse en la salvaguardia de la paz y la estabilidad en el Mar Oriental de China.

Además, acordaron llevar a cabo la sexta ronda de consultas de expertos tan pronto como sea posible y continuar impulsando los intercambios entre los ministerios de Defensa de los dos países.

El Ministerio de Seguridad Pública de China y la Guardia Costera de Japón continuarán su cooperación para perseguir delitos transnacionales, incluyendo contrabando, tráfico de personas y narcotráfico.

La Guardia Costera de China y la Guardia Costera de Japón aprovecharán al máximo el papel del mecanismo de contacto existente y fortalecerán su intercambio de información y de personal.

Las dos partes intercambiaron opiniones sobre sus políticas y leyes relacionadas con el mar y acordaron continuar sosteniendo diálogos en este sentido.

También alcanzaron el consenso de presentar tan pronto como sea posible una plataforma para mantener el diálogo entre expertos de los dos países sobre el manejo de basura marina y llevar a cabo una investigación conjunta sobre basura marina en 2017.

Las dos partes afirmaron la importancia de firmar pronto un acuerdo de búsqueda y rescate marítimo bilateral, y acordaron mantener la comunicación en este sentido.

Asimismo, intercambiaron opiniones sobre el principio del consenso sobre asuntos del Mar Oriental de China y acordaron inicialmente sostener este año en China la sexta ronda de consultas de alto nivel sobre asuntos marítimos.

Las consultas de alto nivel sobre asuntos marítimos entre China y Japón fueron inauguradas en enero de 2012, y la primera ronda de conversaciones tuvo lugar en mayo del mismo año en Hangzhou, capital de la provincia oriental china de Zhejiang.

010020070760000000000000011100141356898851