China y Canadá fortalecerán cooperación en seguridad

Spanish.xinhuanet.com   2016-09-13 03:22:06

BEIJING, 12 sep (Xinhua) -- China y Canadá prometieron hoy fortalecer la cooperación en seguridad en un diálogo de alto nivel sostenido en Beijing.

Este fue el primer Diálogo de Alto Nivel de Seguridad Nacional y Estado de Derecho China-Canadá, un mecanismo establecido durante la visita del primer ministro canadiense, Justin Trudeau, a China entre finales de agosto y principios de septiembre.

Un comunicado conjunto emitido después de la reunión señala que ambas partes intercambiaron opiniones sobre la lucha contra el terrorismo, delitos informáticos, crimen organizado, asuntos consulares y otros temas.

Las dos partes han confirmado el marco de su futura cooperación. Se espera que algunos objetivos comunes se alcancen en el marco, entre ellos el inicio de una discusión sobre un tratado de extradición y la finalización de un acuerdo sobre el compartimiento y devolución de bienes recuperados.

El diálogo fue copresidido por Wang Yongqing, secretario general de la Comisión de Asuntos Políticos y Jurídicos del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), y Daniel Jean, asesor en Seguridad Nacional del primer ministro de Canadá.

Después del diálogo, Meng Jianzhu, jefe de la Comisión de Asuntos Políticos y Jurídicos del Comité Central del PCCh, se reunió con Jean.

Meng indicó que espera que la cooperación en seguridad y asuntos legales, que se ha vuelto una parte integral de las relaciones entre China y Canadá, se convierta en un nuevo elemento prometedor para el desarrollo de las relaciones bilaterales.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Li Keqiang visita Laos
G20
Xinhuanet

China y Canadá fortalecerán cooperación en seguridad

Spanish.xinhuanet.com 2016-09-13 03:22:06

BEIJING, 12 sep (Xinhua) -- China y Canadá prometieron hoy fortalecer la cooperación en seguridad en un diálogo de alto nivel sostenido en Beijing.

Este fue el primer Diálogo de Alto Nivel de Seguridad Nacional y Estado de Derecho China-Canadá, un mecanismo establecido durante la visita del primer ministro canadiense, Justin Trudeau, a China entre finales de agosto y principios de septiembre.

Un comunicado conjunto emitido después de la reunión señala que ambas partes intercambiaron opiniones sobre la lucha contra el terrorismo, delitos informáticos, crimen organizado, asuntos consulares y otros temas.

Las dos partes han confirmado el marco de su futura cooperación. Se espera que algunos objetivos comunes se alcancen en el marco, entre ellos el inicio de una discusión sobre un tratado de extradición y la finalización de un acuerdo sobre el compartimiento y devolución de bienes recuperados.

El diálogo fue copresidido por Wang Yongqing, secretario general de la Comisión de Asuntos Políticos y Jurídicos del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), y Daniel Jean, asesor en Seguridad Nacional del primer ministro de Canadá.

Después del diálogo, Meng Jianzhu, jefe de la Comisión de Asuntos Políticos y Jurídicos del Comité Central del PCCh, se reunió con Jean.

Meng indicó que espera que la cooperación en seguridad y asuntos legales, que se ha vuelto una parte integral de las relaciones entre China y Canadá, se convierta en un nuevo elemento prometedor para el desarrollo de las relaciones bilaterales.

010020070760000000000000011100141356829481