ENFOQUE: Turismo entre China y EEUU presencia una década de progreso

Spanish.xinhuanet.com   2016-09-10 02:01:11

YINCHUAN, China, 9 sep (Xinhua) -- El turismo entre China y los Estados Unidos ha experimentado un significativo progreso durante la última década, afirmó hoy el director de la Administración Nacional de Turismo de China, Li Jinzao, durante un foro de turismo en el noroeste de China.

El número combinado de turistas chinos que viajaron de China a Estados Unidos y viceversa superó los 30 millones de personas desde que ambos países establecieron en 2007 el mecanismo de diálogo de turismo de alto nivel, dijo Li en la Cumbre de Liderazgo de Turismo China-Estados Unidos que tiene lugar hoy en la región autónoma hui de Ningxia.

Li señaló que el mecanismo ha contribuido a impulsar la comunicación y el entendimiento mutuo entre los pueblos de ambos países y a promover el crecimiento económico.

China y los Estados Unidos son importantes destinos turísticos entre sí. El sector se expandió en gran medida en ambos países desde que en junio de 2008 empezaron a llegar al país americano los viajes organizados de grupos de visitantes chinos.

El año pasado, los viajes entre China y los Estados Unidos llegaron a alrededor de 4,75 millones, de los que más de dos millones fueron de turistas estadounidenses que visitaron China. Se espera que este año los viajes entre los dos países superen los cinco millones, lo que supondría un récord.

De acuerdo con datos de la Organización Mundial de Turismo, los turistas chinos gastaron en 2014 alrededor de 165.000 millones de dólares durante sus viajes al exterior del país, más que ningún otro país en el mundo, seguidos por los estadounidenses, que desembolsaron 111.000 millones de dólares.

Li sugirió que ambos países mejoren la promoción, experiencia y comunicación, para elevar el turismo al siguiente nivel.

China y Estados Unidos han aumentado recientemente sus intercambios en turismo. En febrero, los dos países lanzaron el Año del Turismo China-Estados Unidos 2016. Un mes después, más de 1.300 personas de Estados Unidos y China tomaron parte en una visita a la Gran Muralla en China. Para finales de este año, alrededor de 5.000 turistas chinos habrán visitado Estados Unidos como parte del año del turismo.

El director ejecutivo de la Oficina Nacional de Viajes y Turismo de Estados Unidos, Kelly Craighead, declaró que su país considera a la cumbre de líderes de turismo en Ningxia como una parte importante del Año del Turismo China-Estados Unidos 2016. Se mostró optimista de que la cumbre impulse la cooperación en turismo entre los dos países.

Estados Unidos espera compartir su experiencia con el gobierno chino y con empresas chinas para proporcionar más proyectos y servicios de calidad a los turistas chinos.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
El presidente de Perú realiza visita de estado a China
Fiesta del Medio Otoño 2016
Xinhuanet

ENFOQUE: Turismo entre China y EEUU presencia una década de progreso

Spanish.xinhuanet.com 2016-09-10 02:01:11

YINCHUAN, China, 9 sep (Xinhua) -- El turismo entre China y los Estados Unidos ha experimentado un significativo progreso durante la última década, afirmó hoy el director de la Administración Nacional de Turismo de China, Li Jinzao, durante un foro de turismo en el noroeste de China.

El número combinado de turistas chinos que viajaron de China a Estados Unidos y viceversa superó los 30 millones de personas desde que ambos países establecieron en 2007 el mecanismo de diálogo de turismo de alto nivel, dijo Li en la Cumbre de Liderazgo de Turismo China-Estados Unidos que tiene lugar hoy en la región autónoma hui de Ningxia.

Li señaló que el mecanismo ha contribuido a impulsar la comunicación y el entendimiento mutuo entre los pueblos de ambos países y a promover el crecimiento económico.

China y los Estados Unidos son importantes destinos turísticos entre sí. El sector se expandió en gran medida en ambos países desde que en junio de 2008 empezaron a llegar al país americano los viajes organizados de grupos de visitantes chinos.

El año pasado, los viajes entre China y los Estados Unidos llegaron a alrededor de 4,75 millones, de los que más de dos millones fueron de turistas estadounidenses que visitaron China. Se espera que este año los viajes entre los dos países superen los cinco millones, lo que supondría un récord.

De acuerdo con datos de la Organización Mundial de Turismo, los turistas chinos gastaron en 2014 alrededor de 165.000 millones de dólares durante sus viajes al exterior del país, más que ningún otro país en el mundo, seguidos por los estadounidenses, que desembolsaron 111.000 millones de dólares.

Li sugirió que ambos países mejoren la promoción, experiencia y comunicación, para elevar el turismo al siguiente nivel.

China y Estados Unidos han aumentado recientemente sus intercambios en turismo. En febrero, los dos países lanzaron el Año del Turismo China-Estados Unidos 2016. Un mes después, más de 1.300 personas de Estados Unidos y China tomaron parte en una visita a la Gran Muralla en China. Para finales de este año, alrededor de 5.000 turistas chinos habrán visitado Estados Unidos como parte del año del turismo.

El director ejecutivo de la Oficina Nacional de Viajes y Turismo de Estados Unidos, Kelly Craighead, declaró que su país considera a la cumbre de líderes de turismo en Ningxia como una parte importante del Año del Turismo China-Estados Unidos 2016. Se mostró optimista de que la cumbre impulse la cooperación en turismo entre los dos países.

Estados Unidos espera compartir su experiencia con el gobierno chino y con empresas chinas para proporcionar más proyectos y servicios de calidad a los turistas chinos.

010020070760000000000000011100001356766831