Costa Rica y Ecuador ratificarán acuerdo de delimitación marítima

Spanish.xinhuanet.com   2016-09-06 12:39:50

SAN JOSE, 5 sep (Xinhua) -- Los gobiernos de Costa Rica y Ecuador pondrán fin a 30 años de negociaciones bilaterales cuando el próximo 9 de septiembre ratifiquen de manera oficial el Convenio sobre Delimitación Marítima entre ambas naciones, según informó hoy el Ministerio de Relaciones Exteriores costarricense.

Al acto que se realizará en las Islas Galápagos asistirán los mandatarios de ambas naciones, el costarricense Luis Guillermo Solís y el ecuatoriano Rafaél Correa.

El Ministro de Relaciones Exteriores de Costa Rica, Manuel González, quien participará en la ceremonia, reiteró la complacencia del Gobierno de Costa Rica "por este significativo paso que fortalece las relaciones políticas, comerciales, diplomáticas, de cooperación y asistencia mutua".

Costa Rica y Ecuador tienen límites en sus mares territoriales dada la ubicación de la Isla de Coco, que es territorio costarricense, con las Islas Galápagos, que es territorio ecuatoriano.

El Convenio de Delimitación Marítima entre Costa Rica y Ecuador en el Océano Pacífico fue firmado el 21 de abril de 2014 en Quito, Ecuador, por los entonces cancilleres, tras la intensificación de reuniones técnicas desde febrero de 2012.

La Asamblea Legislativa de Costa Rica lo ratificó en julio de 2015, mientras que Ecuador hizo lo propio el pasado mes de marzo.

La aplicación de este acuerdo permite a ambos países aplicar plenamente las disposiciones de la Convención de Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, que fomenta la convivencia pacífica en mares y océanos, así como el uso equitativo de los recursos.

El uso de este convenio permitirá a ambos países solicitar a Naciones Unidas la extensión de los límites de sus plataformas continentales más allá de las 200 millas marítimas.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Li Keqiang visita Laos
G20
Xinhuanet

Costa Rica y Ecuador ratificarán acuerdo de delimitación marítima

Spanish.xinhuanet.com 2016-09-06 12:39:50

SAN JOSE, 5 sep (Xinhua) -- Los gobiernos de Costa Rica y Ecuador pondrán fin a 30 años de negociaciones bilaterales cuando el próximo 9 de septiembre ratifiquen de manera oficial el Convenio sobre Delimitación Marítima entre ambas naciones, según informó hoy el Ministerio de Relaciones Exteriores costarricense.

Al acto que se realizará en las Islas Galápagos asistirán los mandatarios de ambas naciones, el costarricense Luis Guillermo Solís y el ecuatoriano Rafaél Correa.

El Ministro de Relaciones Exteriores de Costa Rica, Manuel González, quien participará en la ceremonia, reiteró la complacencia del Gobierno de Costa Rica "por este significativo paso que fortalece las relaciones políticas, comerciales, diplomáticas, de cooperación y asistencia mutua".

Costa Rica y Ecuador tienen límites en sus mares territoriales dada la ubicación de la Isla de Coco, que es territorio costarricense, con las Islas Galápagos, que es territorio ecuatoriano.

El Convenio de Delimitación Marítima entre Costa Rica y Ecuador en el Océano Pacífico fue firmado el 21 de abril de 2014 en Quito, Ecuador, por los entonces cancilleres, tras la intensificación de reuniones técnicas desde febrero de 2012.

La Asamblea Legislativa de Costa Rica lo ratificó en julio de 2015, mientras que Ecuador hizo lo propio el pasado mes de marzo.

La aplicación de este acuerdo permite a ambos países aplicar plenamente las disposiciones de la Convención de Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, que fomenta la convivencia pacífica en mares y océanos, así como el uso equitativo de los recursos.

El uso de este convenio permitirá a ambos países solicitar a Naciones Unidas la extensión de los límites de sus plataformas continentales más allá de las 200 millas marítimas.

010020070760000000000000011100001356662011