China y Alemania trabajarán para cumbre exitosa en Hamburgo: Xi Jinping
                 Spanish.xinhuanet.com | 2016-09-06 02:39:43

(2)CHINA-HANGZHOU-POLITICA-XI JINPING

El presidente de China, Xi Jinping, se reúne con la canciller alemana Angela Merkel, quien asiste a la Cumbre del Grupo de los 20 (G20), en Hangzhou, capital de la provincia oriental china de Zhejiang, el 5 de septiembre de 2016. (Xinhua/Pang Xinglei)

HANGZHOU, China, 5 sep (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, dijo hoy que su país está listo para mantener una comunicación y coordinación estrechas con Alemania con el fin de lograr una cumbre exitosa del G20 en Hamburgo el año próximo.

Xi hizo la declaración al reunirse con la canciller de Alemania, Angela Merkel, tras la conclusión de la cumbre del G20 de este año que se llevó a cabo en la ciudad de Hangzhou, este de China.

Xi dijo que China y Alemania comparten una asociación estratégica integral. Ahora que la situación mundial actual está pasando por cambios profundos y complicados, todas las partes deben trabajar juntas para cooperar y enfrentar los desafíos.

Beijing y Berlín deben reforzar la base de confianza mutua, mantener los intercambios de alto nivel y sostener consultas sobre asuntos de interés común de forma oportuna, según Xi.

El presidente chino pidió enriquecer la cooperación entre los dos países, implementar todos los consensos alcanzados y cooperar en innovación.

Xi dijo que los dos países deben reforzar la comunicación y la coordinación en sitios multilaterales y deben contribuir a la paz, la estabilidad y el desarrollo del mundo.

China no modificará su posición de apoyar con firmeza el proceso de integración europeo y considera que Europa es capaz y tiene buen juicio para enfrentar los desafíos, añadió Xi.

El presidente señaló que a través de los esfuerzos conjuntos, la cumbre de Hangzhou logró el éxito con resultados positivos. China agradece que Alemania esté dispuesta a mantener la innovación, las reformas estructurales, el desarrollo y la economía digital como grandes temas para la cumbre del próximo año.

Merkel felicitó a China por el éxito de la cumbre y añadió que el tema y los resultados hicieron eco de la visión de la cumbre de Hamburgo. La canciller espera que China apoye los preparativos de la cumbre de Hamburgo.

Alemania está dispuesta a reforzar la comunicación y cooperación a alto nivel con China en economía, comercio, inversión y desarrollo, así como a profundizar los intercambios culturales, según Merkel, quien añadió que Alemania está comprometida a promover el desarrollo de las relaciones entre Europa y China.

 

G20

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
(Cumbre G20) Peng Liyuan y esposas de líderes de cumbre visitan Academia de Arte de China
(Cumbre G20) AVANCE: Cumbre del G20 concluye con amplios consensos, afirma presidente chino
(Cumbre G20) AVANCE: Presidente chino dice G20 promoverá campañas anticorrupción
Presidente chino dice G20 promoverá campañas anticorrupción
Discurso de apertura de Xi en cumbre G20 logra resonancia mundial
Volver Arriba
Xinhuanet

China y Alemania trabajarán para cumbre exitosa en Hamburgo: Xi Jinping

Spanish.xinhuanet.com 2016-09-06 02:39:43

(2)CHINA-HANGZHOU-POLITICA-XI JINPING

El presidente de China, Xi Jinping, se reúne con la canciller alemana Angela Merkel, quien asiste a la Cumbre del Grupo de los 20 (G20), en Hangzhou, capital de la provincia oriental china de Zhejiang, el 5 de septiembre de 2016. (Xinhua/Pang Xinglei)

HANGZHOU, China, 5 sep (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, dijo hoy que su país está listo para mantener una comunicación y coordinación estrechas con Alemania con el fin de lograr una cumbre exitosa del G20 en Hamburgo el año próximo.

Xi hizo la declaración al reunirse con la canciller de Alemania, Angela Merkel, tras la conclusión de la cumbre del G20 de este año que se llevó a cabo en la ciudad de Hangzhou, este de China.

Xi dijo que China y Alemania comparten una asociación estratégica integral. Ahora que la situación mundial actual está pasando por cambios profundos y complicados, todas las partes deben trabajar juntas para cooperar y enfrentar los desafíos.

Beijing y Berlín deben reforzar la base de confianza mutua, mantener los intercambios de alto nivel y sostener consultas sobre asuntos de interés común de forma oportuna, según Xi.

El presidente chino pidió enriquecer la cooperación entre los dos países, implementar todos los consensos alcanzados y cooperar en innovación.

Xi dijo que los dos países deben reforzar la comunicación y la coordinación en sitios multilaterales y deben contribuir a la paz, la estabilidad y el desarrollo del mundo.

China no modificará su posición de apoyar con firmeza el proceso de integración europeo y considera que Europa es capaz y tiene buen juicio para enfrentar los desafíos, añadió Xi.

El presidente señaló que a través de los esfuerzos conjuntos, la cumbre de Hangzhou logró el éxito con resultados positivos. China agradece que Alemania esté dispuesta a mantener la innovación, las reformas estructurales, el desarrollo y la economía digital como grandes temas para la cumbre del próximo año.

Merkel felicitó a China por el éxito de la cumbre y añadió que el tema y los resultados hicieron eco de la visión de la cumbre de Hamburgo. La canciller espera que China apoye los preparativos de la cumbre de Hamburgo.

Alemania está dispuesta a reforzar la comunicación y cooperación a alto nivel con China en economía, comercio, inversión y desarrollo, así como a profundizar los intercambios culturales, según Merkel, quien añadió que Alemania está comprometida a promover el desarrollo de las relaciones entre Europa y China.

 

G20

010020070760000000000000011105031356645501