AMPLIACION: Presidente filipino declara emergencia nacional

Spanish.xinhuanet.com   2016-09-05 21:59:48

MANILA, 5 sep (Xinhua) -- El presidente de Filipinas, Rodrigo Duterte, declaró hoy en el país en estado de emergencia nacional a causa de la violencia, dijo el palacio presidencial Malacanang en un comunicado.

El secretario adjunto de la Oficina de Comunicaciones Presidenciales, Kristian Ablan, dijo a los reporteros que "la proclamación entró en vigor técnicamente hoy y sigue en vigor hasta que sea levantada por el presidente".

Duterte "puede convocar a las fuerzas armadas como comandante en jefe en virtud de la Constitución", agregó.

La proclamación del estado de emergencia ordena a las Fuerzas Armadas de Filipinas (FAF) y a la Policía Nacional Filipina (PNF) que emprendan las medidas permitidas por la Constitución y por las leyes.

La proclamación está ordenando principalmente a la FAF y a la PNF que "supriman todas las formas de violencia en Mindanao e impidan que la violencia ilegal se propague a otras partes del país".

El estado de emergencia nacional otorga "la debida consideración a los derechos fundamentales, políticos y civiles y no tiene nada que ver con la ley marcial ni con la suspensión del mandato de habeas corpus", agregó.

"Se trata de una campaña intensificada de la policía y de las fuerzas armadas para garantizar la seguridad del público en general", según Ablan.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Li Keqiang visita Laos
G20
Xinhuanet

AMPLIACION: Presidente filipino declara emergencia nacional

Spanish.xinhuanet.com 2016-09-05 21:59:48

MANILA, 5 sep (Xinhua) -- El presidente de Filipinas, Rodrigo Duterte, declaró hoy en el país en estado de emergencia nacional a causa de la violencia, dijo el palacio presidencial Malacanang en un comunicado.

El secretario adjunto de la Oficina de Comunicaciones Presidenciales, Kristian Ablan, dijo a los reporteros que "la proclamación entró en vigor técnicamente hoy y sigue en vigor hasta que sea levantada por el presidente".

Duterte "puede convocar a las fuerzas armadas como comandante en jefe en virtud de la Constitución", agregó.

La proclamación del estado de emergencia ordena a las Fuerzas Armadas de Filipinas (FAF) y a la Policía Nacional Filipina (PNF) que emprendan las medidas permitidas por la Constitución y por las leyes.

La proclamación está ordenando principalmente a la FAF y a la PNF que "supriman todas las formas de violencia en Mindanao e impidan que la violencia ilegal se propague a otras partes del país".

El estado de emergencia nacional otorga "la debida consideración a los derechos fundamentales, políticos y civiles y no tiene nada que ver con la ley marcial ni con la suspensión del mandato de habeas corpus", agregó.

"Se trata de una campaña intensificada de la policía y de las fuerzas armadas para garantizar la seguridad del público en general", según Ablan.

010020070760000000000000011100001356643921