Refinerías chinas operan abajo de 70 por ciento de su capacidad

Spanish.xinhuanet.com   2016-09-04 22:39:26

TIANJIN, China, 4 sep (Xinhua) -- La sobreoferta de productos petrolíferos de China se agravará, mientras que sus refinerías están operando abajo del 70 por ciento de su capacidad, dijo hoy un experto de la industria.

"La capacidad excesiva ha afectado desde hace tiempo a las refinerías, y el decreciente precio mundial del petróleo crudo ha intensificado la capacidad excesiva", dijo Cui Guanglei, subjefe de la división de refinería de Sinopec, la mayor refinería de petróleo de China.

Del lado del consumo, China está usando más gasolina y menos diésel, dijo Cui. Sinopec presenció un incremento general en las ventas de petróleo de 3,1 por ciento en el primer semestre del año, mientras que las de gasolina aumentaron 12,5 por ciento, pero las de diésel cayeron.

Sinopec ha estado ajustando su producción para tratar de disminuir la proporción diésel-gasolina de sus productos, pero sigue bajo una presión significativa y creciente de la tendencia de consumo, agregó.

En comparación, las refinerías en Estados Unidos han estado operando a alrededor de 90 por ciento de su capacidad este año, de acuerdo con la Administración de Información de Energía estadounidense.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
G20
JJOO 2016
Xinhuanet

Refinerías chinas operan abajo de 70 por ciento de su capacidad

Spanish.xinhuanet.com 2016-09-04 22:39:26

TIANJIN, China, 4 sep (Xinhua) -- La sobreoferta de productos petrolíferos de China se agravará, mientras que sus refinerías están operando abajo del 70 por ciento de su capacidad, dijo hoy un experto de la industria.

"La capacidad excesiva ha afectado desde hace tiempo a las refinerías, y el decreciente precio mundial del petróleo crudo ha intensificado la capacidad excesiva", dijo Cui Guanglei, subjefe de la división de refinería de Sinopec, la mayor refinería de petróleo de China.

Del lado del consumo, China está usando más gasolina y menos diésel, dijo Cui. Sinopec presenció un incremento general en las ventas de petróleo de 3,1 por ciento en el primer semestre del año, mientras que las de gasolina aumentaron 12,5 por ciento, pero las de diésel cayeron.

Sinopec ha estado ajustando su producción para tratar de disminuir la proporción diésel-gasolina de sus productos, pero sigue bajo una presión significativa y creciente de la tendencia de consumo, agregó.

En comparación, las refinerías en Estados Unidos han estado operando a alrededor de 90 por ciento de su capacidad este año, de acuerdo con la Administración de Información de Energía estadounidense.

010020070760000000000000011100001356606671