China revisa leyes de inversión extranjera

Spanish.xinhuanet.com   2016-09-03 18:58:44

BEIJING, 3 sep (Xinhua) -- El máximo órgano legislativo de China revisó hoy sábado cuatro leyes que regulan la inversión extranjera y taiwanesa, con una relajación de las reglas relativas a los inversores extranjeros y taiwaneses que inician negocios en China.

Los legisladores votaron a favor y aprobaron las revisiones al cierre de la sesión bimestral del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional, que se inició el lunes y terminó hoy.

Las provisiones se añaden a cuatro leyes: la ley sobre empresas de capital extranjero, la ley sobre empresas mixtas de capital sino-extranjero, la ley sobre empresas mixtas contractuales sino-extranjeras y la ley sobre la protección de la inversión de los compatriotas de Taiwan.

Las revisiones entrarán en vigor el primero de octubre de este año.

Las revisiones han suspendido las aprobaciones administrativas para los inversores extranjeros y taiwaneses que desean establecer empresas reguladas por las cuatro leyes, tras las pruebas llevadas a cabo con éxito en las zonas de libre comercio (ZLC) de Shanghai, Guangdong, Tianjin y Fujian.

Sólo se requiere a este tipo de inversores que informen de sus planes de comercio a los reguladores locales si su negocio está en una "lista negativa".

En los primeros siete meses de 2016, inversores extranjeros y procedentes de Taiwan, Hong Kong y Macao establecieron 5.783 empresas en las cuatro ZLC, garantizando una inversión foránea de 7.200 millones de dólares, cifra que supone un aumento interanual del 66,3 por ciento, dijo Tang Wenhong, director del departamento de capital extranjero del Ministerio de Comercio, en una conferencia de prensa.

Las pruebas en las ZLC han manifestado ser "eficaces", agregó Tang, añadiendo que las nuevas revisiones significan un ambiente de inversión más abierto en China y más conveniente para los inversores.

Revisar las leyes es un paso necesario y viable que concuerda con la ley, dijo la Comisión de Leyes de la APN en un informe de revisión presentado ante los legisladores.

También el sábado, el Ministerio de Comercio reveló una nueva serie de medidas de apoyo a los inversores extranjeros y los de Taiwan, Hong Kong y Macao referente a cómo informar al Gobierno, a fin de evitar el vacío regulatorio después de que las revisiones entren en vigor.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
G20
JJOO 2016
Xinhuanet

China revisa leyes de inversión extranjera

Spanish.xinhuanet.com 2016-09-03 18:58:44

BEIJING, 3 sep (Xinhua) -- El máximo órgano legislativo de China revisó hoy sábado cuatro leyes que regulan la inversión extranjera y taiwanesa, con una relajación de las reglas relativas a los inversores extranjeros y taiwaneses que inician negocios en China.

Los legisladores votaron a favor y aprobaron las revisiones al cierre de la sesión bimestral del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional, que se inició el lunes y terminó hoy.

Las provisiones se añaden a cuatro leyes: la ley sobre empresas de capital extranjero, la ley sobre empresas mixtas de capital sino-extranjero, la ley sobre empresas mixtas contractuales sino-extranjeras y la ley sobre la protección de la inversión de los compatriotas de Taiwan.

Las revisiones entrarán en vigor el primero de octubre de este año.

Las revisiones han suspendido las aprobaciones administrativas para los inversores extranjeros y taiwaneses que desean establecer empresas reguladas por las cuatro leyes, tras las pruebas llevadas a cabo con éxito en las zonas de libre comercio (ZLC) de Shanghai, Guangdong, Tianjin y Fujian.

Sólo se requiere a este tipo de inversores que informen de sus planes de comercio a los reguladores locales si su negocio está en una "lista negativa".

En los primeros siete meses de 2016, inversores extranjeros y procedentes de Taiwan, Hong Kong y Macao establecieron 5.783 empresas en las cuatro ZLC, garantizando una inversión foránea de 7.200 millones de dólares, cifra que supone un aumento interanual del 66,3 por ciento, dijo Tang Wenhong, director del departamento de capital extranjero del Ministerio de Comercio, en una conferencia de prensa.

Las pruebas en las ZLC han manifestado ser "eficaces", agregó Tang, añadiendo que las nuevas revisiones significan un ambiente de inversión más abierto en China y más conveniente para los inversores.

Revisar las leyes es un paso necesario y viable que concuerda con la ley, dijo la Comisión de Leyes de la APN en un informe de revisión presentado ante los legisladores.

También el sábado, el Ministerio de Comercio reveló una nueva serie de medidas de apoyo a los inversores extranjeros y los de Taiwan, Hong Kong y Macao referente a cómo informar al Gobierno, a fin de evitar el vacío regulatorio después de que las revisiones entren en vigor.

010020070760000000000000011100141356577231