CHENGDU, 2 sep (Xinhua) -- Pan Pan, el oso panda macho más viejo del mundo, celebró hoy viernes su trigésimo primer cumpleaños en un centro de protección de osos panda gigantes ubicado en la provincia suroccidental china de Sichuan.
Para los osos panda, los 31 años equivalen a en torno a un siglo de edad humana. En esta alegre ocasión, Pan Pan se refrescó con una escultura de hielo de tres niveles mientras el personal del centro le cantaba la canción de feliz cumpleaños.
La celebración este año fue de bajo perfil en comparación con las previas fiestas de cumpleaños en honor de Pan Pan, dado que sus admiradores no tuvieron permitido asistir. El anciano panda ha sido trasladado a alojamientos tranquilos y de acceso restringido desde que se le diagnosticara un carcinoma espinocelular en junio, según We Ming, experto del centro.
Además, el animal sufre de un sistema inmunitario debilitado, cataratas, grave desgaste de los dientes y órganos envejecidos. Debido a sus numerosos problemas de salud, los veterinarios han adoptado un tratamiento conservador en lugar de optar por la cirugía, como solución para tratar el tumor en la proximidad de su ano.
Los especialistas están prestando una estrecha atención a su salud y ajustando su dieta a diario. Gracias a dichas atenciones, el panda ha mantenido su peso dentro del rango normal de unos 105 kilogramos.
Pan Pan se encuentra en condiciones estables y el tumor no ha mostrado ninguna señal de expansión, afirmó Wei.
Pan Pan nació en libertad en el distrito de Baoxing de Sichuan en 1985. Desde que tenía unos meses de edad, ha vivido su vida en cautividad.
Los osos panda son conocidos por su dificultad para reproducirse en cautiverio, pero Pan Pan ha engendrado a múltiples cachorros durante las dos décadas pasadas y tiene más de 130 descendientes, lo que representa una cuarta parte de la población mundial de osos panda gigantes en cautividad.
