Trump destaca en visita a México necesidad de frenar inmigración, armas y drogas

Spanish.xinhuanet.com   2016-09-01 07:38:03

MEXICO, 31 ago (Xinhua) -- El candidato republicano a la presidencia de Estados Unidos, Donald Trump, destacó hoy, en la Ciudad de México, la necesidad de hacer cambios en la frontera con México a fin de frenar la migración ilegal y el flujo de armas y drogas, lo que considera una obligación compartida.

El magnate estadounidense hizo esta aseveración al ofrecer un mensaje conjunto con el presidente mexicano Enrique Peña Nieto en la residencia oficial de Los Pinos, posterior a una reunión privada que sostuvieron ambos políticos por poco más de una hora.

"Nadie gana, en ninguno de los dos países, cuando los traficantes de personas y de drogas se aprovechan de las personas y cuando hay violencia de los cárteles, cuando hay armas ilegales y dinero que fluye de un país a otro", sostuvo el aspirante a la Casa Blanca.

Ante numerosos periodistas mexicanos e internacionales, el republicano calificó de positivo el primer encuentro que sostuvo con el presidente mexicano al que llamó "amigo", y afirmó que ello permitió intercambiar algunos intereses y necesidades para el bienestar de estadounidenses y mexicanos.

En ese sentido, Trump expuso ante Peña Nieto y a la prensa cinco puntos concretos que desde su perspectiva deberían de cumplirse para el beneficio de México y Estados Unidos.

En primer término propuso frenar la migración ilegal, no solamente pensando en lo que pasa entre ambas naciones, sino también considerando a las personas que tratan de llegar a territorio estadounidense desde Centroamérica.

Otro aspecto fue el de que es necesario preservar la seguridad de la frontera, colocando un muro, que además de la inmigración ilegal detenga el flujo de armas y drogas.

"Tener una frontera segura es un derecho soberano y beneficio para ambos países y respetamos el derecho de cada país de construir una barrera física o una pared en cualquiera de sus fronteras para frenar el movimiento ilegal de personas, armamento y drogas", insistió Trump.

"Tenemos que desmantelar a los cárteles de la droga", continuó.

En materia comercial, Trump destacó como tema fundamental la necesidad de actualizar el Tratado de Libre Comercio, un acuerdo trilateral entre México, EEUU y Canadá, que entró en vigor el 1 de enero de 1994 pero que, en su opinión, ha beneficiado más a México.

"Las dos naciones deben trabajar unidas, en beneficio mutuo", enfatizó Trump, quien expresó "su gran respeto" a los mexicanos.

"Yo tengo un gran sentimiento y buen afecto por los mexicanos estadounidenses, no sólo por constribución en el país sino los que trabajan en las empresas en Estados Unidos", aseveró el magnate.

Trump, desde el inicio de su campaña, ha lanzado declaraciones agresivas contra los inmigrantes, también ha dicho que si fuese presidente bloquearía los envíos de remesas a México para forzar al gobierno mexicano a pagar un muro fronterizo de 10.000 millones de dólares.

En ese sentido, a pregunta expresa de un periodista, Trump sólo se limitó a decir que si bien en este encuentro con Peña Nieto se habló del muro, tampoco era el momento de abundar del tema o de quién tendría que pagarlo.

"Quien va a pagar por el muro eso no lo hablamos. Se trató de una reunión preliminar. Muchas cosas de las que se dijeron son muy fuertes, pero tenemos que ser fuertes y decir lo que está sucediendo, hay mucha delincuencia y crimen, pero pienso que conjuntamente lo resolveremos".

Por su parte, Enrique Peña Nieto, presidente de México, resumió a la prensa que el encuentro con Trump fue para intercambiar opiniones sobre la relación bilateral.

De igual forma dijo, enfático, que además fue para asegurar que los mexicanos en Estados Unidos son gente honesta y trabajadora que respetan la vida en comunidad, respetan la ley y, por ello, merecen el respeto de todos.

"Mi prioridad como presidente es proteger a los mexicanos donde quiera que se encuentren, esa es mi responsabilidad y la seguiré cumpliendo", remarcó Peña Nieto.

La visita de Trump respondió a una invitación que Peña Nieto le extendió a los candidatos a la presidencia, Hillary Clinton (Partido Demócrata) y Donald Trump. Este último regresa a EEUU ahora para ofrecer un discurso referente a su política de inmigración.

Estados Unidos es el principal socio comercial de México, el primer destino de las exportaciones y el principal participante en inversión extranjera directa en el país, y representa casi el 60 por ciento del total de inversiones.

El comercio bilateral sumó el año pasado más de 530.000 millones de dólares, según cifras oficiales.

En Estados Unidos viven 11,4 millones de personas nacidas en México, mientras que alrededor de un millón de ciudadanos estadounidenses viven en el país latinoamericano.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
G20
JJOO 2016
Xinhuanet

Trump destaca en visita a México necesidad de frenar inmigración, armas y drogas

Spanish.xinhuanet.com 2016-09-01 07:38:03

MEXICO, 31 ago (Xinhua) -- El candidato republicano a la presidencia de Estados Unidos, Donald Trump, destacó hoy, en la Ciudad de México, la necesidad de hacer cambios en la frontera con México a fin de frenar la migración ilegal y el flujo de armas y drogas, lo que considera una obligación compartida.

El magnate estadounidense hizo esta aseveración al ofrecer un mensaje conjunto con el presidente mexicano Enrique Peña Nieto en la residencia oficial de Los Pinos, posterior a una reunión privada que sostuvieron ambos políticos por poco más de una hora.

"Nadie gana, en ninguno de los dos países, cuando los traficantes de personas y de drogas se aprovechan de las personas y cuando hay violencia de los cárteles, cuando hay armas ilegales y dinero que fluye de un país a otro", sostuvo el aspirante a la Casa Blanca.

Ante numerosos periodistas mexicanos e internacionales, el republicano calificó de positivo el primer encuentro que sostuvo con el presidente mexicano al que llamó "amigo", y afirmó que ello permitió intercambiar algunos intereses y necesidades para el bienestar de estadounidenses y mexicanos.

En ese sentido, Trump expuso ante Peña Nieto y a la prensa cinco puntos concretos que desde su perspectiva deberían de cumplirse para el beneficio de México y Estados Unidos.

En primer término propuso frenar la migración ilegal, no solamente pensando en lo que pasa entre ambas naciones, sino también considerando a las personas que tratan de llegar a territorio estadounidense desde Centroamérica.

Otro aspecto fue el de que es necesario preservar la seguridad de la frontera, colocando un muro, que además de la inmigración ilegal detenga el flujo de armas y drogas.

"Tener una frontera segura es un derecho soberano y beneficio para ambos países y respetamos el derecho de cada país de construir una barrera física o una pared en cualquiera de sus fronteras para frenar el movimiento ilegal de personas, armamento y drogas", insistió Trump.

"Tenemos que desmantelar a los cárteles de la droga", continuó.

En materia comercial, Trump destacó como tema fundamental la necesidad de actualizar el Tratado de Libre Comercio, un acuerdo trilateral entre México, EEUU y Canadá, que entró en vigor el 1 de enero de 1994 pero que, en su opinión, ha beneficiado más a México.

"Las dos naciones deben trabajar unidas, en beneficio mutuo", enfatizó Trump, quien expresó "su gran respeto" a los mexicanos.

"Yo tengo un gran sentimiento y buen afecto por los mexicanos estadounidenses, no sólo por constribución en el país sino los que trabajan en las empresas en Estados Unidos", aseveró el magnate.

Trump, desde el inicio de su campaña, ha lanzado declaraciones agresivas contra los inmigrantes, también ha dicho que si fuese presidente bloquearía los envíos de remesas a México para forzar al gobierno mexicano a pagar un muro fronterizo de 10.000 millones de dólares.

En ese sentido, a pregunta expresa de un periodista, Trump sólo se limitó a decir que si bien en este encuentro con Peña Nieto se habló del muro, tampoco era el momento de abundar del tema o de quién tendría que pagarlo.

"Quien va a pagar por el muro eso no lo hablamos. Se trató de una reunión preliminar. Muchas cosas de las que se dijeron son muy fuertes, pero tenemos que ser fuertes y decir lo que está sucediendo, hay mucha delincuencia y crimen, pero pienso que conjuntamente lo resolveremos".

Por su parte, Enrique Peña Nieto, presidente de México, resumió a la prensa que el encuentro con Trump fue para intercambiar opiniones sobre la relación bilateral.

De igual forma dijo, enfático, que además fue para asegurar que los mexicanos en Estados Unidos son gente honesta y trabajadora que respetan la vida en comunidad, respetan la ley y, por ello, merecen el respeto de todos.

"Mi prioridad como presidente es proteger a los mexicanos donde quiera que se encuentren, esa es mi responsabilidad y la seguiré cumpliendo", remarcó Peña Nieto.

La visita de Trump respondió a una invitación que Peña Nieto le extendió a los candidatos a la presidencia, Hillary Clinton (Partido Demócrata) y Donald Trump. Este último regresa a EEUU ahora para ofrecer un discurso referente a su política de inmigración.

Estados Unidos es el principal socio comercial de México, el primer destino de las exportaciones y el principal participante en inversión extranjera directa en el país, y representa casi el 60 por ciento del total de inversiones.

El comercio bilateral sumó el año pasado más de 530.000 millones de dólares, según cifras oficiales.

En Estados Unidos viven 11,4 millones de personas nacidas en México, mientras que alrededor de un millón de ciudadanos estadounidenses viven en el país latinoamericano.

010020070760000000000000011100001356497221