ESPECIAL: Llega ayuda china a comunidades afectadas por sismo en Italia

Actualizado 2016-08-27 02:15:49 | Spanish. xinhuanet. com

(10)ITALIA-RIETI-MEDIO AMBIENTE-SISMO

Una mujer busca ropa adecuada en un gimnasio convertido en refugio temporal, en la localidad de Amatrice, provincia de Rieti, en el centro de Italia, el 26 de agosto de 2016. Al menos 250 personas murieron y miles más fueron desplazados en Italia luego de que un fuerte sismo golpeó las regiones centrales de Lacio y la Marca la madrugada del miércoles, confirmaron el jueves las autoridades. (Xinhua/Jin Yu)

AMATRICE, Italia, 26 ago (Xinhua) -- Las comunidades del centro de Italia más afectadas por el terremoto del 24 de agosto fueron alcanzadas hoy por la solidaridad china a través de rescatistas, ayuda y promesas de financiamiento.

El jueves por la noche, los voluntarios chinos llegaron desde China a Amatrice para ayudar en la enorme operación de búsqueda emprendida en el área.

El equipo de rescate civil fue organizado por el club deportivo Unión Ram, con sede en la ciudad de Hangzhou.

La pequeña localidad de Amatrice, provincia de Rieti, fue una de las peor afectadas por el sismo de magnitud 6,0 en la escala de Richter, y ha registrado el mayor número de víctimas con más de 200 de las 267 hasta ahora.

Hoy siguen desaparecidas decenas de personas en Amatrice y los rescatistas han estado excavando en busca de supervivientes durante dos días.

Tres personas del equipo Unión Ram llegaron directamente de China, una de Estados Unidos y otros 10 integrantes fueron enviados por la división italiana del grupo.

"Dos doctores y un experto en demoliciones son parte de nuestros voluntarios", dijo a Xinhua el jefe del equipo, He Jun.

Los esfuerzos del equipo han sido obstaculizados por las réplicas. Desde el jueves por la tarde, alguno de los sismos han sido muy intensos y han causado el derrumbe de algunos edificios dañados.

Hoy por la mañana ocurrió un sismo de magnitud 4,8 en la escala de Richter en el área afectada, lo que causó más daños a parte de la infraestructura.

El equipo chino tuvo que interrumpir sus actividades por la situación peligrosa y aguardará a que las autoridades italianas les permitan reiniciar su labor, explicó He Jun.

"Nuestro equipo de rescate tiene mucha experiencia. Hemos ayudado en situaciones similares después de los terremotos ocurridos en Ecuador (en abril) y en Taiwan (en febrero)", dijo el líder del equipo.

Unión Ram también participó en las operaciones de rescate de Nepal en 2015 y ayudó tras los sismos ocurridos en 2008 en la provincia china de Sichuan; en 2010 en la provincia de Qinghai; y en 2014 en la provincia de Yunnan.

Otra muestra de solidaridad provino de Suning, el gigante minorista chino que recientemente adquirió el club de fútbol italiano Inter Milán.

La compañía prometió hoy 200.000 euros (226.000 dólares) para los grupos humanitarios que ayudan a las comunidades afectadas, indicó la compañía en un boletín citado por Il Corriere della Sera.

Las comunidades chinas que viven en la región de la Toscana también se agruparon para ayudar a las personas afectadas por el sismo ocurrido en el centro de Italia.

El sábado, los voluntarios vinculados con las comunidades chinas de Florencia y Prato llevarán cuatro camiones con artículos humanitarios, incluyendo productos no perecederos, a la aldea Sant'Angelo di Amatrice, según el diario La Repubblica.

   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10    >>|

 
分享
Xinhuanet

ESPECIAL: Llega ayuda china a comunidades afectadas por sismo en Italia

Spanish.xinhuanet.com 2016-08-27 02:15:49

(10)ITALIA-RIETI-MEDIO AMBIENTE-SISMO

Una mujer busca ropa adecuada en un gimnasio convertido en refugio temporal, en la localidad de Amatrice, provincia de Rieti, en el centro de Italia, el 26 de agosto de 2016. Al menos 250 personas murieron y miles más fueron desplazados en Italia luego de que un fuerte sismo golpeó las regiones centrales de Lacio y la Marca la madrugada del miércoles, confirmaron el jueves las autoridades. (Xinhua/Jin Yu)

AMATRICE, Italia, 26 ago (Xinhua) -- Las comunidades del centro de Italia más afectadas por el terremoto del 24 de agosto fueron alcanzadas hoy por la solidaridad china a través de rescatistas, ayuda y promesas de financiamiento.

El jueves por la noche, los voluntarios chinos llegaron desde China a Amatrice para ayudar en la enorme operación de búsqueda emprendida en el área.

El equipo de rescate civil fue organizado por el club deportivo Unión Ram, con sede en la ciudad de Hangzhou.

La pequeña localidad de Amatrice, provincia de Rieti, fue una de las peor afectadas por el sismo de magnitud 6,0 en la escala de Richter, y ha registrado el mayor número de víctimas con más de 200 de las 267 hasta ahora.

Hoy siguen desaparecidas decenas de personas en Amatrice y los rescatistas han estado excavando en busca de supervivientes durante dos días.

Tres personas del equipo Unión Ram llegaron directamente de China, una de Estados Unidos y otros 10 integrantes fueron enviados por la división italiana del grupo.

"Dos doctores y un experto en demoliciones son parte de nuestros voluntarios", dijo a Xinhua el jefe del equipo, He Jun.

Los esfuerzos del equipo han sido obstaculizados por las réplicas. Desde el jueves por la tarde, alguno de los sismos han sido muy intensos y han causado el derrumbe de algunos edificios dañados.

Hoy por la mañana ocurrió un sismo de magnitud 4,8 en la escala de Richter en el área afectada, lo que causó más daños a parte de la infraestructura.

El equipo chino tuvo que interrumpir sus actividades por la situación peligrosa y aguardará a que las autoridades italianas les permitan reiniciar su labor, explicó He Jun.

"Nuestro equipo de rescate tiene mucha experiencia. Hemos ayudado en situaciones similares después de los terremotos ocurridos en Ecuador (en abril) y en Taiwan (en febrero)", dijo el líder del equipo.

Unión Ram también participó en las operaciones de rescate de Nepal en 2015 y ayudó tras los sismos ocurridos en 2008 en la provincia china de Sichuan; en 2010 en la provincia de Qinghai; y en 2014 en la provincia de Yunnan.

Otra muestra de solidaridad provino de Suning, el gigante minorista chino que recientemente adquirió el club de fútbol italiano Inter Milán.

La compañía prometió hoy 200.000 euros (226.000 dólares) para los grupos humanitarios que ayudan a las comunidades afectadas, indicó la compañía en un boletín citado por Il Corriere della Sera.

Las comunidades chinas que viven en la región de la Toscana también se agruparon para ayudar a las personas afectadas por el sismo ocurrido en el centro de Italia.

El sábado, los voluntarios vinculados con las comunidades chinas de Florencia y Prato llevarán cuatro camiones con artículos humanitarios, incluyendo productos no perecederos, a la aldea Sant'Angelo di Amatrice, según el diario La Repubblica.

   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >>   >>|

010020070760000000000000011105031356370731