China clarifica atribuciones de administración fiscal

Spanish.xinhuanet.com   2016-08-24 20:35:41

BEIJING, 24 ago (Xinhua) -- El gobierno chino busca distinguir claramente los poderes fiscales de las autoridades central y locales como parte de los esfuerzos por reformar la administración fiscal y asegurar la prestación eficiente de los servicios públicos.

China aumentará moderadamente las responsabilidades administrativas del gobierno central y reducirá la superposición de competencias entre el gobierno central y los locales, según una directriz emitida por el Consejo de Estado, el gabinete chino.

La responsabilidad de los gastos se distribuirá de forma más precisa en función de la naturaleza de los servicios públicos, prometió el gabinete chino.

El gobierno también considera poner la prestación de los servicios públicos relativos al desarrollo económico regional en manos de los niveles superiores y confiar ciertos servicios públicos al nivel local.

La directriz especifica que las reformas piloto se llevarán a cabo en los campos de la defensa nacional y las relaciones exteriores en 2016, con el objetivo de alcanzar progresos relevantes en educación, atención sanitaria, protección ambiental y transporte público entre 2017 y 2018.

De 2019 a 2020, China completará las reformas y revisará en consecuencia las leyes y regulación sobre la materia.

Estas medidas se han tomado porque la falta de claridad a la hora asignar responsabilidades a los diferentes niveles del gobierno ha causado problemas como el aumento de las disparidades regionales, el incremento de la deuda de las autoridades locales y la prestación ineficiente de los servicios públicos.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
JJOO 2016
G20
Xinhuanet

China clarifica atribuciones de administración fiscal

Spanish.xinhuanet.com 2016-08-24 20:35:41

BEIJING, 24 ago (Xinhua) -- El gobierno chino busca distinguir claramente los poderes fiscales de las autoridades central y locales como parte de los esfuerzos por reformar la administración fiscal y asegurar la prestación eficiente de los servicios públicos.

China aumentará moderadamente las responsabilidades administrativas del gobierno central y reducirá la superposición de competencias entre el gobierno central y los locales, según una directriz emitida por el Consejo de Estado, el gabinete chino.

La responsabilidad de los gastos se distribuirá de forma más precisa en función de la naturaleza de los servicios públicos, prometió el gabinete chino.

El gobierno también considera poner la prestación de los servicios públicos relativos al desarrollo económico regional en manos de los niveles superiores y confiar ciertos servicios públicos al nivel local.

La directriz especifica que las reformas piloto se llevarán a cabo en los campos de la defensa nacional y las relaciones exteriores en 2016, con el objetivo de alcanzar progresos relevantes en educación, atención sanitaria, protección ambiental y transporte público entre 2017 y 2018.

De 2019 a 2020, China completará las reformas y revisará en consecuencia las leyes y regulación sobre la materia.

Estas medidas se han tomado porque la falta de claridad a la hora asignar responsabilidades a los diferentes niveles del gobierno ha causado problemas como el aumento de las disparidades regionales, el incremento de la deuda de las autoridades locales y la prestación ineficiente de los servicios públicos.

010020070760000000000000011100141356304691