AVANCE: Presidente chino destaca respeto y protección de la naturaleza en el desarrollo

Spanish.xinhuanet.com   2016-08-24 20:35:40

XINING, 24 ago (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, manifestó que la protección de los ecosistemas es "la base más importante" para el desarrollo sostenible del país.

Xi hizo estas declaraciones durante una visita de inspección en la provincia noroccidental de Qinghai que se desarrolla entre el lunes y hoy miércoles.

El presidente chino destacó que el ecosistema de la región es "su mayor mérito, responsabilidad y potencial" y agregó que es necesario tomar medidas para garantizar un desarrollo coordinado económico, social y medioambiental.

Al hablar con los funcionarios locales, Xi expresó su esperanza de que Qinghai pueda lograr progresos para convertirse en pionera en la protección del ecosistema, en el mantenimiento de una economía circular y en la promoción de la solidaridad étnica.

Xi dijo que tratar el desarrollo económico como el objetivo primario y mantener un crecimiento económico saludable es una importante tarea que afronta el Partido y que es necesario cumplir.

Pidió una confianza y dedicación totales en el desarrollo, nuevos conceptos para guiar el desarrollo y esfuerzos para hacer frente a los conflictos estructurales y problemas que obstruyen el desarrollo económico.

La reforma estructural por el lado de la oferta debe ser una tarea primaria para el desarrollo económico, ahora y en el futuro próximo, indicó Xi, que instó a que se hagan esfuerzos para optimizar la producción, la combinación de la oferta, los productos y los servicios, y para elevar la calidad y eficiencia de la oferta.

Puesto que Qinghai encara sus obligaciones de proteger la región de Sanjiangyuan (fuente de los tres mayores ríos de China), o "torre del agua de China", dijo Xi, la región tiene un papel tanto importante como especial que jugar en el desarrollo ecológico.

La prioridad debe situarse en la protección y deben hacerse esfuerzos también para estimular la recuperación ecológica, complementando la recuperación natural de los ecosistemas, señaló Xi.

El presidente chino ordenó la implementación coordinada de proyectos en diversas áreas, incluidas la conservación energética y la reducción de emisiones, las ciudades y campos bellos, las reservas naturales, las protección ecológica alrededor del lago Qinghai, el control de la desertificación y la cesión de tierra cultivable para praderas y bosques.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
JJOO 2016
G20
Xinhuanet

AVANCE: Presidente chino destaca respeto y protección de la naturaleza en el desarrollo

Spanish.xinhuanet.com 2016-08-24 20:35:40

XINING, 24 ago (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, manifestó que la protección de los ecosistemas es "la base más importante" para el desarrollo sostenible del país.

Xi hizo estas declaraciones durante una visita de inspección en la provincia noroccidental de Qinghai que se desarrolla entre el lunes y hoy miércoles.

El presidente chino destacó que el ecosistema de la región es "su mayor mérito, responsabilidad y potencial" y agregó que es necesario tomar medidas para garantizar un desarrollo coordinado económico, social y medioambiental.

Al hablar con los funcionarios locales, Xi expresó su esperanza de que Qinghai pueda lograr progresos para convertirse en pionera en la protección del ecosistema, en el mantenimiento de una economía circular y en la promoción de la solidaridad étnica.

Xi dijo que tratar el desarrollo económico como el objetivo primario y mantener un crecimiento económico saludable es una importante tarea que afronta el Partido y que es necesario cumplir.

Pidió una confianza y dedicación totales en el desarrollo, nuevos conceptos para guiar el desarrollo y esfuerzos para hacer frente a los conflictos estructurales y problemas que obstruyen el desarrollo económico.

La reforma estructural por el lado de la oferta debe ser una tarea primaria para el desarrollo económico, ahora y en el futuro próximo, indicó Xi, que instó a que se hagan esfuerzos para optimizar la producción, la combinación de la oferta, los productos y los servicios, y para elevar la calidad y eficiencia de la oferta.

Puesto que Qinghai encara sus obligaciones de proteger la región de Sanjiangyuan (fuente de los tres mayores ríos de China), o "torre del agua de China", dijo Xi, la región tiene un papel tanto importante como especial que jugar en el desarrollo ecológico.

La prioridad debe situarse en la protección y deben hacerse esfuerzos también para estimular la recuperación ecológica, complementando la recuperación natural de los ecosistemas, señaló Xi.

El presidente chino ordenó la implementación coordinada de proyectos en diversas áreas, incluidas la conservación energética y la reducción de emisiones, las ciudades y campos bellos, las reservas naturales, las protección ecológica alrededor del lago Qinghai, el control de la desertificación y la cesión de tierra cultivable para praderas y bosques.

010020070760000000000000011100141356304671