ESPECIAL: Fabricación de nuevo satélite Sucre demuestra cooperación espacial China-Venezuela

Spanish.xinhuanet.com   2016-08-23 09:55:17

Por Victoria Argüello

CARACAS, 22 ago (Xinhua) -- La cooperación espacial entre China y Venezuela quedará plasmada nuevamente con el lanzamiento del satélite Sucre (Vrss-2) en el año 2017, el tercero de fabricación binacional y el más moderno que tendrá el país sudamericano.

El Sucre culminó recientemente su fase de Revisión Crítica de Diseño (CDR, por sus siglas en inglés), que constó del ensamblaje de dos prototipos parecidos al satélite que será lanzado al espacio, y el desarrollo de pruebas en diferentes áreas por parte de expertos venezolanos y técnicos de la Academia Espacial China.

La Base Aeroespacial Manuel Ríos (BAMARI), 190 kilómetros al sur de Caracas, en el estado central de Guárico, sirve de escenario para las plataformas tecnológicas instaladas para el monitoreo del Vrss-2, el cual espera lanzarse a finales de septiembre del próximo año.

La adecuación de dos antenas telemétricas, una de nueve metros de altura y otra principal de 12 metros, vendrían a potenciar las capacidades venezolanas en materia de captura y recepción de imágenes satelitales, iniciadas por el satélite Miranda (Vrss-1) en el año 2012, que también se opera desde la BAMARI.

Tras su lanzamiento, el Sucre podrá fortalecer las actividades de planificación del Estado venezolano en las áreas de agricultura y urbanismo, sanidad, energía, seguridad alimentaria, gestión de riesgos socionaturales, prospección de hidrocarburos, cartografía, geografía y seguridad ciudadana.

Además, podrá potenciar la participación de Venezuela en la Carta sobre Cooperación para el Logro del Uso Coordinado de Instalaciones Espaciales en Catástrofes Naturales o Tecnológicas, también conocido como programa Charter, para la cooperación internacional y atención inmediata de episodios como terremotos, inundaciones o incendios.

La ABAE, una vez disponga de sus tres satélites, proyecta profundizar la cooperación en materia de suministro de imágenes con la India, Argentina, Brasil, Canadá y Rusia, así como potenciar las relaciones con China, único país que le ha proporcionado a la nación caribeña la transferencia de tecnologías y conocimiento.

Actualmente se ejecuta la construcción del Centro de Investigación y Desarrollo Espacial en la localidad de Borburata, a 222 kilómetros de Caracas, ubicada en el municipio de Puerto Cabello del céntrico y costero estado Carabobo.

"El gran aporte de China es la transferencia tecnológica; la gran diferencia de este país con respecto a los otros es que China nos permitió formar a personal en el área espacial", comentó el encargado del control del Satélite Simón Bolívar (Venesat-1), Carlos Aguilar.

Las características del Vrss-2, que tiene una mejor resolución terrestre que el Miranda, ofrecerán importantes ventajas a la evaluación de la tierra, con énfasis en su temperatura y en el estado de la vegetación.

En una entrevista con Xinhua, el director ejecutivo de la Agencia Bolivariana de Actividades Espaciales (ABAE), Mariano Imbert, explicó que el Sucre, ubicado a una altura de 646 kilómetros de la tierra, capturará imágenes de hasta un metro de resolución a través de una cámara pancromática, todo lo cual permitirá duplicar la capacidad de precisión de la información que suministrarán estas gráficas.

Contará con una cámara de alta resolución y, por primera vez, con una cámara infrarroja, que colocará a Venezuela como una de las pioneras en la puesta en órbita de este tipo de dispositivos.

"Será un hito no solo para Venezuela, sino también para las empresas chinas que no habían montado este tipo de cámaras en estas plataformas", añadió el director ejecutivo de la ABAE.

Estos aspectos posibilitarán conocer el estado de la agricultura venezolana y las condiciones del suelo, explicó por su parte el encargado del Sistema de Orientación y Control de Orbita del Satélite Miranda y diseñador de la cámara de alta resolución del satélite Sucre, Cristóbal Alvarado.

"Podremos caracterizar la salud de los cultivos (...) Nos dará información del estrés hídrico, si le faltan agua a las plantas o si están recibiendo suficiente humedad para subsistir", dijo Alvarado a Xinhua.

El físico venezolano destacó los alcances del Vrss-2 dada su velocidad, capaz de recorrer siete kilómetros por segundo. Además, su ancho de barrido es de 30 kilómetros, mientras que el del Miranda es de 57 kilómetros, lo que significa que hará el recorrido a la tierra en menor tiempo, según información oficial.

A medio plazo también se plantean metas con una visión comercial en el suministro de imágenes satelitales, sin menoscabo de la cooperación internacional, según apuntó Mariano Imbert.

La idea es contribuir a la diversificación económica de Venezuela haciendo de la actividad espacial una fuente de captación de divisas alternativa a la exportación de crudo, tarea en la cual China también ha ayudado al país latino.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
JJOO 2016
G20
Xinhuanet

ESPECIAL: Fabricación de nuevo satélite Sucre demuestra cooperación espacial China-Venezuela

Spanish.xinhuanet.com 2016-08-23 09:55:17

Por Victoria Argüello

CARACAS, 22 ago (Xinhua) -- La cooperación espacial entre China y Venezuela quedará plasmada nuevamente con el lanzamiento del satélite Sucre (Vrss-2) en el año 2017, el tercero de fabricación binacional y el más moderno que tendrá el país sudamericano.

El Sucre culminó recientemente su fase de Revisión Crítica de Diseño (CDR, por sus siglas en inglés), que constó del ensamblaje de dos prototipos parecidos al satélite que será lanzado al espacio, y el desarrollo de pruebas en diferentes áreas por parte de expertos venezolanos y técnicos de la Academia Espacial China.

La Base Aeroespacial Manuel Ríos (BAMARI), 190 kilómetros al sur de Caracas, en el estado central de Guárico, sirve de escenario para las plataformas tecnológicas instaladas para el monitoreo del Vrss-2, el cual espera lanzarse a finales de septiembre del próximo año.

La adecuación de dos antenas telemétricas, una de nueve metros de altura y otra principal de 12 metros, vendrían a potenciar las capacidades venezolanas en materia de captura y recepción de imágenes satelitales, iniciadas por el satélite Miranda (Vrss-1) en el año 2012, que también se opera desde la BAMARI.

Tras su lanzamiento, el Sucre podrá fortalecer las actividades de planificación del Estado venezolano en las áreas de agricultura y urbanismo, sanidad, energía, seguridad alimentaria, gestión de riesgos socionaturales, prospección de hidrocarburos, cartografía, geografía y seguridad ciudadana.

Además, podrá potenciar la participación de Venezuela en la Carta sobre Cooperación para el Logro del Uso Coordinado de Instalaciones Espaciales en Catástrofes Naturales o Tecnológicas, también conocido como programa Charter, para la cooperación internacional y atención inmediata de episodios como terremotos, inundaciones o incendios.

La ABAE, una vez disponga de sus tres satélites, proyecta profundizar la cooperación en materia de suministro de imágenes con la India, Argentina, Brasil, Canadá y Rusia, así como potenciar las relaciones con China, único país que le ha proporcionado a la nación caribeña la transferencia de tecnologías y conocimiento.

Actualmente se ejecuta la construcción del Centro de Investigación y Desarrollo Espacial en la localidad de Borburata, a 222 kilómetros de Caracas, ubicada en el municipio de Puerto Cabello del céntrico y costero estado Carabobo.

"El gran aporte de China es la transferencia tecnológica; la gran diferencia de este país con respecto a los otros es que China nos permitió formar a personal en el área espacial", comentó el encargado del control del Satélite Simón Bolívar (Venesat-1), Carlos Aguilar.

Las características del Vrss-2, que tiene una mejor resolución terrestre que el Miranda, ofrecerán importantes ventajas a la evaluación de la tierra, con énfasis en su temperatura y en el estado de la vegetación.

En una entrevista con Xinhua, el director ejecutivo de la Agencia Bolivariana de Actividades Espaciales (ABAE), Mariano Imbert, explicó que el Sucre, ubicado a una altura de 646 kilómetros de la tierra, capturará imágenes de hasta un metro de resolución a través de una cámara pancromática, todo lo cual permitirá duplicar la capacidad de precisión de la información que suministrarán estas gráficas.

Contará con una cámara de alta resolución y, por primera vez, con una cámara infrarroja, que colocará a Venezuela como una de las pioneras en la puesta en órbita de este tipo de dispositivos.

"Será un hito no solo para Venezuela, sino también para las empresas chinas que no habían montado este tipo de cámaras en estas plataformas", añadió el director ejecutivo de la ABAE.

Estos aspectos posibilitarán conocer el estado de la agricultura venezolana y las condiciones del suelo, explicó por su parte el encargado del Sistema de Orientación y Control de Orbita del Satélite Miranda y diseñador de la cámara de alta resolución del satélite Sucre, Cristóbal Alvarado.

"Podremos caracterizar la salud de los cultivos (...) Nos dará información del estrés hídrico, si le faltan agua a las plantas o si están recibiendo suficiente humedad para subsistir", dijo Alvarado a Xinhua.

El físico venezolano destacó los alcances del Vrss-2 dada su velocidad, capaz de recorrer siete kilómetros por segundo. Además, su ancho de barrido es de 30 kilómetros, mientras que el del Miranda es de 57 kilómetros, lo que significa que hará el recorrido a la tierra en menor tiempo, según información oficial.

A medio plazo también se plantean metas con una visión comercial en el suministro de imágenes satelitales, sin menoscabo de la cooperación internacional, según apuntó Mariano Imbert.

La idea es contribuir a la diversificación económica de Venezuela haciendo de la actividad espacial una fuente de captación de divisas alternativa a la exportación de crudo, tarea en la cual China también ha ayudado al país latino.

010020070760000000000000011100001356263021