FBI descubre más documentos no revelados de Hillary Clinton

Actualizado 2016-08-23 04:34:36 | Spanish. xinhuanet. com

WASHINGTON, 22 ago (Xinhua) -- La Oficina Federal de Investigaciones (FBI) descubrió cerca de 15.000 documentos previamente no revelados de o para la candidata presidencial demócrata Hillary Clinton cuando era secretaria de Estado, dijo hoy un juez federal en una audiencia.

Abogados del Departamento de Estado sugirieron iniciar la publicación de los correos electrónicos de forma semanal el 14 de octubre en una demanda civil de registros públicos antes el juez de distrito James E. Boasberg en Washington.

Pero Boasberg rechazó la propuesta y ordenó al Departamento de Estado clasificar de forma prioritaria los correos electrónicos de Clinton y regresar al tribunal el 22 de septiembre con un nuevo plan.

Tom Fitton, presidente del grupo legal conservador Judicial Watch, que presentó la demanda en mayo de 2015 luego de que se informó que Clinton usó exclusivamente un servidor personal de correo electrónico en su casa cuando trabajaba con el Departamento de Estado, dio la bienvenida a la decisión del juez.

"Nos alegra que el tribunal haya acelerado los tiempos del Departamento de Estado", dijo Fitton, quien acusó al Departamento de Estado de haber sido lento y omiso en la emisión de estos registros.

"Han tenido muchos de ellos desde el 25 de julio y no dieron a conocer ni un solo registro todavía. Nosotros no entendemos por qué es esto", dijo.

Judicial Watch ha estado solicitando todos los correos electrónicos enviados o recibidos por Clinton en el Departamento de Estado en una petición presentada de conformidad con la Ley Federal de Libertad de Información.

El vocero del Departamento de Estado, Mark Toner, dijo que decenas de miles de correos electrónicos de y para Clinton tendrán que ser "cuidadosamente evaluados" para separar los oficiales de los personales antes de entregarlos.

El Departamento de Estado "aún no ha tenido la oportunidad de completar la revisión de los documentos para determinar si son registros de la agencia o si son copias de documentos que el departamento ya presentó a través de la Ley de Libertad de Información", dijo Toner en una declaración escrita.

El número de documentos recién descubiertos es cerca de la mitad de los 30.000 documentos relacionados con el trabajo que los abogados de Clinton entregaron al Departamento de Estado en el 2014.

El Departamento de Estado aceptó previamente entregar de manera voluntaria los correos electrónicos de y para Clinton en su calidad de secretaria de Estado de 2009 a 2013.

Luego de una investigación de un año, el Departamento de Justicia cerró en julio una investigación penal en la que no se presentaron cargos, aunque el director del FBI, James B. Comey, dijo que el manejo del material clasificado en relación con Clinton fue "extremadamente descuidado".

 
分享
Xinhuanet

FBI descubre más documentos no revelados de Hillary Clinton

Spanish.xinhuanet.com 2016-08-23 04:34:36

WASHINGTON, 22 ago (Xinhua) -- La Oficina Federal de Investigaciones (FBI) descubrió cerca de 15.000 documentos previamente no revelados de o para la candidata presidencial demócrata Hillary Clinton cuando era secretaria de Estado, dijo hoy un juez federal en una audiencia.

Abogados del Departamento de Estado sugirieron iniciar la publicación de los correos electrónicos de forma semanal el 14 de octubre en una demanda civil de registros públicos antes el juez de distrito James E. Boasberg en Washington.

Pero Boasberg rechazó la propuesta y ordenó al Departamento de Estado clasificar de forma prioritaria los correos electrónicos de Clinton y regresar al tribunal el 22 de septiembre con un nuevo plan.

Tom Fitton, presidente del grupo legal conservador Judicial Watch, que presentó la demanda en mayo de 2015 luego de que se informó que Clinton usó exclusivamente un servidor personal de correo electrónico en su casa cuando trabajaba con el Departamento de Estado, dio la bienvenida a la decisión del juez.

"Nos alegra que el tribunal haya acelerado los tiempos del Departamento de Estado", dijo Fitton, quien acusó al Departamento de Estado de haber sido lento y omiso en la emisión de estos registros.

"Han tenido muchos de ellos desde el 25 de julio y no dieron a conocer ni un solo registro todavía. Nosotros no entendemos por qué es esto", dijo.

Judicial Watch ha estado solicitando todos los correos electrónicos enviados o recibidos por Clinton en el Departamento de Estado en una petición presentada de conformidad con la Ley Federal de Libertad de Información.

El vocero del Departamento de Estado, Mark Toner, dijo que decenas de miles de correos electrónicos de y para Clinton tendrán que ser "cuidadosamente evaluados" para separar los oficiales de los personales antes de entregarlos.

El Departamento de Estado "aún no ha tenido la oportunidad de completar la revisión de los documentos para determinar si son registros de la agencia o si son copias de documentos que el departamento ya presentó a través de la Ley de Libertad de Información", dijo Toner en una declaración escrita.

El número de documentos recién descubiertos es cerca de la mitad de los 30.000 documentos relacionados con el trabajo que los abogados de Clinton entregaron al Departamento de Estado en el 2014.

El Departamento de Estado aceptó previamente entregar de manera voluntaria los correos electrónicos de y para Clinton en su calidad de secretaria de Estado de 2009 a 2013.

Luego de una investigación de un año, el Departamento de Justicia cerró en julio una investigación penal en la que no se presentaron cargos, aunque el director del FBI, James B. Comey, dijo que el manejo del material clasificado en relación con Clinton fue "extremadamente descuidado".

010020070760000000000000011100001356253441