Río 2016-PERFIL: Mexicano Ismael Hernández se levanta de adversidad para ganar bronce en pentatlón

Actualizado 2016-08-21 09:34:38 | Spanish. xinhuanet. com

MEXICO, 20 ago (Xinhua) -- La histórica medalla de bronce que el mexicano Ismael Hernández Uscanga ganó hoy en el pentatlón moderno individual de Río 2016 es producto de la persistencia ante los momentos adversos en el deporte.

Esta tarde, el atleta de 26 años originario de la ciudad de Cuáutla, estado central mexicano de Morelos subió al podio en el Estadio de Deodoro para colgarse una medalla que besó casi al borde del llanto por la emoción.

"Me parece increíble que tenga la medalla en mis manos", expresó el pentatleta en entrevista con la cadena deportiva ESPN.

Acababa de sorprender al graderío y a México también en su debut en unos Juegos Olímpicos, justa que hace cuatro años se le negó por sufrir fractura en un ojo cuando buscaba su boleto en el Mundial de Pentatlón Moderno en Italia.

Hernández Uscanga, alto y menudo de cuerpo, cabalgaba en la prueba ecuestre cuando su caballo cayó en un obstáculo y él se golpeó en las barras, a menos de tres meses del inicio de Londres 2012.

El atleta había iniciado el ciclo olímpico con el pie izquierdo, porque antes, en julio de 2010, fue suspendido un año por la Agencia Mundial Antidopaje (WADA, por sus siglas en inglés) tras dar positivo después de ganar la plata individual y el bronce por equipo en los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Mayagüez, Puerto Rico.

La sustancia que se le detectó fue clembuterol, la cual, dijo entonces, no supo en qué alimento o medicamento lo había consumido. Pagó caro al ser despojado de las preseas.

Los episodios adversos no lo desanimaron y continuó entrenándose con el objeto de conseguir un boleto para llegar a Juegos Olímpicos, su sueño desde que tenía 9 años de edad y comenzó a practicar la disciplina que reúne esgrima, natación, equitación, y carrera a campo traviesa con tiro.

El ciclo para Río 2016 fue la otra cara de la moneda: ganó el oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz 2014 y la plata en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015.

Nunca había subido a un podio en competencia mundial, pero hoy el pentatleta mexicano superó a figuras como el checo David Svoboda, campeón olímpico defensor, y quedó sólo detrás de los favoritos, el ruso Alexander Lesun y el ucraniano Pavlo Tymoshchenko.

Al concluir la extensa competencia, Hernández Uscanga acumuló 1.468 puntos, sólo 11 menos que el ruso ganador del oro, después de una brillante actuación arriba del caballo y en el tiro.

"Llevo 17 años practicando pentatlón y todos los días soñé con participar en unos Olímpicos y ganar una medalla", abundó.

La perseverancia compensó al deportista con un resultado histórico para México, que nunca había ganado una medalla en pentatlón moderno.

JJOO2016

 
分享
Xinhuanet

Río 2016-PERFIL: Mexicano Ismael Hernández se levanta de adversidad para ganar bronce en pentatlón

Spanish.xinhuanet.com 2016-08-21 09:34:38

MEXICO, 20 ago (Xinhua) -- La histórica medalla de bronce que el mexicano Ismael Hernández Uscanga ganó hoy en el pentatlón moderno individual de Río 2016 es producto de la persistencia ante los momentos adversos en el deporte.

Esta tarde, el atleta de 26 años originario de la ciudad de Cuáutla, estado central mexicano de Morelos subió al podio en el Estadio de Deodoro para colgarse una medalla que besó casi al borde del llanto por la emoción.

"Me parece increíble que tenga la medalla en mis manos", expresó el pentatleta en entrevista con la cadena deportiva ESPN.

Acababa de sorprender al graderío y a México también en su debut en unos Juegos Olímpicos, justa que hace cuatro años se le negó por sufrir fractura en un ojo cuando buscaba su boleto en el Mundial de Pentatlón Moderno en Italia.

Hernández Uscanga, alto y menudo de cuerpo, cabalgaba en la prueba ecuestre cuando su caballo cayó en un obstáculo y él se golpeó en las barras, a menos de tres meses del inicio de Londres 2012.

El atleta había iniciado el ciclo olímpico con el pie izquierdo, porque antes, en julio de 2010, fue suspendido un año por la Agencia Mundial Antidopaje (WADA, por sus siglas en inglés) tras dar positivo después de ganar la plata individual y el bronce por equipo en los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Mayagüez, Puerto Rico.

La sustancia que se le detectó fue clembuterol, la cual, dijo entonces, no supo en qué alimento o medicamento lo había consumido. Pagó caro al ser despojado de las preseas.

Los episodios adversos no lo desanimaron y continuó entrenándose con el objeto de conseguir un boleto para llegar a Juegos Olímpicos, su sueño desde que tenía 9 años de edad y comenzó a practicar la disciplina que reúne esgrima, natación, equitación, y carrera a campo traviesa con tiro.

El ciclo para Río 2016 fue la otra cara de la moneda: ganó el oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz 2014 y la plata en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015.

Nunca había subido a un podio en competencia mundial, pero hoy el pentatleta mexicano superó a figuras como el checo David Svoboda, campeón olímpico defensor, y quedó sólo detrás de los favoritos, el ruso Alexander Lesun y el ucraniano Pavlo Tymoshchenko.

Al concluir la extensa competencia, Hernández Uscanga acumuló 1.468 puntos, sólo 11 menos que el ruso ganador del oro, después de una brillante actuación arriba del caballo y en el tiro.

"Llevo 17 años practicando pentatlón y todos los días soñé con participar en unos Olímpicos y ganar una medalla", abundó.

La perseverancia compensó al deportista con un resultado histórico para México, que nunca había ganado una medalla en pentatlón moderno.

JJOO2016

010020070760000000000000011105031356201191