Río 2016-Atletismo: Keniano Ezeliel Kemboi, campeón mundial y olímpico, anuncia su retiro

Actualizado 2016-08-18 07:12:51 | Spanish. xinhuanet. com

(里约奥运会)(16)田径——肯尼亚选手夺得男子3000米障碍赛冠军

El keniano Ezeliel Kemboi (i), cuatro veces campeón mundial de los 3.000 metros obstáculos y dos veces oro en los Juegos Olímpicos en la misma especialidad, anunció hoy su retiro a los 34 años, tras haber logrado el bronce en Río de Janeiro.(Xinhua/Wang Lili)

RIO DE JANEIRO, 17 ago (Xinhua) - El keniano Ezeliel Kemboi, cuatro veces campeón mundial de los 3.000 metros obstáculos y dos veces oro en los Juegos Olímpicos en la misma especialidad, anunció hoy su retiro a los 34 años, tras haber logrado el bronce en Río de Janeiro.

"Estos son mis cuartos Juegos Olímpicos y quiero decir que me retiro del atletismo en este momento", aseguró Kemboi, quien fue superado en la última recta de la carrera de hoy por su compatriota Conseslus Kipruto y del estadounidense Evans Jager.

"A veces hay que tomar una decisión y he llegado a la conclusión de que la de hoy ha sido mi última prueba", agregó el keniano.

Campeón olímpico en Atenas 2004 y Londres 2012, Kemboi también ha ganado cuatro mundiales, lo que lo convierte en uno de los tres únicos atletas que ha ganado un oro olímpico y un mundial de 3.000 metros obstáculos, junto a sus compatriotas Reuben Kosgei y Brimin Kipruto.

"Kemboi estaba muy concentrado en retirarse con una medalla de oro, pero yo estaba preparado para ganarle. Me dijo que él iba a ganar. A veces te destruye mentalmente, pero yo le dije: dejemos que la pista decida quién es el rey", dijo el vencedor de la prueba, Kipruto, quien le dio a Kenia el noveno título olímpico consecutivo en 3.000 metros obstáculos.

 
分享
Xinhuanet

Río 2016-Atletismo: Keniano Ezeliel Kemboi, campeón mundial y olímpico, anuncia su retiro

Spanish.xinhuanet.com 2016-08-18 07:12:51

(里约奥运会)(16)田径——肯尼亚选手夺得男子3000米障碍赛冠军

El keniano Ezeliel Kemboi (i), cuatro veces campeón mundial de los 3.000 metros obstáculos y dos veces oro en los Juegos Olímpicos en la misma especialidad, anunció hoy su retiro a los 34 años, tras haber logrado el bronce en Río de Janeiro.(Xinhua/Wang Lili)

RIO DE JANEIRO, 17 ago (Xinhua) - El keniano Ezeliel Kemboi, cuatro veces campeón mundial de los 3.000 metros obstáculos y dos veces oro en los Juegos Olímpicos en la misma especialidad, anunció hoy su retiro a los 34 años, tras haber logrado el bronce en Río de Janeiro.

"Estos son mis cuartos Juegos Olímpicos y quiero decir que me retiro del atletismo en este momento", aseguró Kemboi, quien fue superado en la última recta de la carrera de hoy por su compatriota Conseslus Kipruto y del estadounidense Evans Jager.

"A veces hay que tomar una decisión y he llegado a la conclusión de que la de hoy ha sido mi última prueba", agregó el keniano.

Campeón olímpico en Atenas 2004 y Londres 2012, Kemboi también ha ganado cuatro mundiales, lo que lo convierte en uno de los tres únicos atletas que ha ganado un oro olímpico y un mundial de 3.000 metros obstáculos, junto a sus compatriotas Reuben Kosgei y Brimin Kipruto.

"Kemboi estaba muy concentrado en retirarse con una medalla de oro, pero yo estaba preparado para ganarle. Me dijo que él iba a ganar. A veces te destruye mentalmente, pero yo le dije: dejemos que la pista decida quién es el rey", dijo el vencedor de la prueba, Kipruto, quien le dio a Kenia el noveno título olímpico consecutivo en 3.000 metros obstáculos.

010020070760000000000000011105031356094741