Río 2016: Organizadores de JJOO lamentan abucheo de público brasileño a atletas rivales

Actualizado 2016-08-18 06:53:49 | Spanish. xinhuanet. com

RIO DE JANEIRO, 17 ago (Xinhua) -- El Comité Organizador de Río 2016 expresó hoy su pesar por la manera en que algunos aficionados brasileños han abucheado a los atletas de otros países durante los Juegos Olímpicos.

En conferencia de prensa, el vocero de Río 2016, Mario Andrada, dijo que "al abucheo no es la forma correcta de ayudar a nadie. Seguimos trabajando en esto y estamos tratando de entablar un diálogo con los espectadores para que este problema termine y no afecte a los atletas".

"Hemos iniciado un diálogo en las redes sociales y estamos emitiendo mensajes en portugués sobre la forma correcta de apoyar y de ayudar a los atletas", agregó Andrada.

El vocero citó también los eventos del martes en el Estadio Olímpico en donde el brasileño Thiago Braz da Silva, participante en el salto con garrocha, se llevó el oro con un salto de 6.03 metros. El campeón defensor, el francés Renaud Lavillenie, ocupó el segundo lugar, pero fue abucheado durante sus saltos y en la ceremonia de premiación.

"Vendimos 53.828 boletos para el martes en el Estadio Olímpico. El ganador de la medalla de oro (de Brasil) en salto con garrocha fue una sorpresa y el público perdió el control durante los últimos saltos. Fue muy delicado", dijo Andrada.

El abucheo de Lavillenie llevó a Thomas Bach, presidente del Comité Olímpico Internacional, a responder. "Un comportamiento escandaloso del público abuchear a Renaud Lavillenie en el podio de medallas. Es inaceptable en los Juegos Olímpicos", escribió Bach en Twitter.

JJOO2016

 

 
分享
Xinhuanet

Río 2016: Organizadores de JJOO lamentan abucheo de público brasileño a atletas rivales

Spanish.xinhuanet.com 2016-08-18 06:53:49

RIO DE JANEIRO, 17 ago (Xinhua) -- El Comité Organizador de Río 2016 expresó hoy su pesar por la manera en que algunos aficionados brasileños han abucheado a los atletas de otros países durante los Juegos Olímpicos.

En conferencia de prensa, el vocero de Río 2016, Mario Andrada, dijo que "al abucheo no es la forma correcta de ayudar a nadie. Seguimos trabajando en esto y estamos tratando de entablar un diálogo con los espectadores para que este problema termine y no afecte a los atletas".

"Hemos iniciado un diálogo en las redes sociales y estamos emitiendo mensajes en portugués sobre la forma correcta de apoyar y de ayudar a los atletas", agregó Andrada.

El vocero citó también los eventos del martes en el Estadio Olímpico en donde el brasileño Thiago Braz da Silva, participante en el salto con garrocha, se llevó el oro con un salto de 6.03 metros. El campeón defensor, el francés Renaud Lavillenie, ocupó el segundo lugar, pero fue abucheado durante sus saltos y en la ceremonia de premiación.

"Vendimos 53.828 boletos para el martes en el Estadio Olímpico. El ganador de la medalla de oro (de Brasil) en salto con garrocha fue una sorpresa y el público perdió el control durante los últimos saltos. Fue muy delicado", dijo Andrada.

El abucheo de Lavillenie llevó a Thomas Bach, presidente del Comité Olímpico Internacional, a responder. "Un comportamiento escandaloso del público abuchear a Renaud Lavillenie en el podio de medallas. Es inaceptable en los Juegos Olímpicos", escribió Bach en Twitter.

JJOO2016

 

010020070760000000000000011105031356093831