Río 2016: Arrestan a Patrick Hickey, miembro de COI, por presunta venta ilegal de boletos

Actualizado 2016-08-18 03:53:35 | Spanish. xinhuanet. com

RIO DE JANEIRO, 17 ago (Xinhua) -- Patrick Hickey, miembro de la junta directiva del Comité Olímpico Internacional (COI), fue detenido por la presunta venta ilegal de boletos, informó hoy el COI.

Hickey, de 71 años de edad, es presidente del Consejo Olímpico de Irlanda y presidente de los Comités Olímpicos Europeos y ha prestado sus servicios en la junta directiva del COI desde el 2012.

Hickey fue llevado a un hospital luego de que la policía brasileña irrumpió en su hotel como parte de una investigación sobre reventa de boletos. Un video de la policía muestra a Hickey desnudo cuando la policía entra a su habitación de hotel y luego vuelve al baño para ponerse una bata.

El vocero del COI, Mark Adams, confirmó el arresto y hospitalización de Hickey. "La policía estuvo aquí. Eso lo puedo confirmar y Patrick Hickey fue llevado a un hospital", dijo Adams en conferencia de prensa. "Cuando nos enteremos de algunos hechos, cuando la policía nos proporcione algunos hechos se los haremos saber".

"Ahora tenemos que esperar el procedimiento legal en Brasil para ver cuáles son los hechos. No podemos hacer comentarios sobre Hickey hasta que la investigación concluya. Vamos a esperar", agregó.

Hickey es acusado de planear, junto con al menos otras seis personas, la venta ilegal de boletos en los Juegos Olímpicos de Río, dijo la policía de Río.

"En nuestra investigación, la policía civil descubrió la participación de Patrick en el plan internacional para la reventa de boletos", dijo la unidad de fraude de la policía de Río

El irlandés Kevin Mallon fue detenido el viernes pasado en un hotel cercano al Parque Olímpico de Río de Janeiro junto con un traductor.

La policía brasileña dijo que recuperó más de 1.000 boletos que se cree que estaban destinados al Consejo Olímpico de Irlanda que eran vendidos a un precio más alto que el establecido.

Mallon es un ejecutivo de la compañía de hospitalidad deportiva THG Sports que contó con la autorización del Consejo Olímpico de Irlanda para la venta de boletos para los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y los Juegos Invernales de Sochi 2014. El Consejo dijo que Stephen Hickey, hijo de Patrick Hickey, fue un gerente temporal de THG Sports durante los juegos de Londres.

Después de los arrestos, el Consejo Olímpico de Irlanda dijo que investigará el motivo por el cual los boletos estaban en poder de estas personas. El nombre del Consejo era visible en los boletos mostrados por la policía, pero Hickey dijo que "no conoce" a los dos arrestados.

El ministro de Deportes de Irlanda, Shane Ross, dijo que en vista de los arrestos regresará a Dublín tan pronto como sea posible para consultar con funcionarios y con el procurador general para determinar las medidas que el gobierno tomará.

"Hoy me enteré por nuestro embajador aquí en Brasil de que un segundo ciudadano irlandés fue arrestado en relación con la investigación de las autoridades brasileñas sobre la presunta reventa ilegal de boletos. Tengo entendido que esa persona aceptó la asistencia consular y que nuestro cónsul general está en contacto con él", dijo Ross en una declaración.

JJOO2016

 
分享
Xinhuanet

Río 2016: Arrestan a Patrick Hickey, miembro de COI, por presunta venta ilegal de boletos

Spanish.xinhuanet.com 2016-08-18 03:53:35

RIO DE JANEIRO, 17 ago (Xinhua) -- Patrick Hickey, miembro de la junta directiva del Comité Olímpico Internacional (COI), fue detenido por la presunta venta ilegal de boletos, informó hoy el COI.

Hickey, de 71 años de edad, es presidente del Consejo Olímpico de Irlanda y presidente de los Comités Olímpicos Europeos y ha prestado sus servicios en la junta directiva del COI desde el 2012.

Hickey fue llevado a un hospital luego de que la policía brasileña irrumpió en su hotel como parte de una investigación sobre reventa de boletos. Un video de la policía muestra a Hickey desnudo cuando la policía entra a su habitación de hotel y luego vuelve al baño para ponerse una bata.

El vocero del COI, Mark Adams, confirmó el arresto y hospitalización de Hickey. "La policía estuvo aquí. Eso lo puedo confirmar y Patrick Hickey fue llevado a un hospital", dijo Adams en conferencia de prensa. "Cuando nos enteremos de algunos hechos, cuando la policía nos proporcione algunos hechos se los haremos saber".

"Ahora tenemos que esperar el procedimiento legal en Brasil para ver cuáles son los hechos. No podemos hacer comentarios sobre Hickey hasta que la investigación concluya. Vamos a esperar", agregó.

Hickey es acusado de planear, junto con al menos otras seis personas, la venta ilegal de boletos en los Juegos Olímpicos de Río, dijo la policía de Río.

"En nuestra investigación, la policía civil descubrió la participación de Patrick en el plan internacional para la reventa de boletos", dijo la unidad de fraude de la policía de Río

El irlandés Kevin Mallon fue detenido el viernes pasado en un hotel cercano al Parque Olímpico de Río de Janeiro junto con un traductor.

La policía brasileña dijo que recuperó más de 1.000 boletos que se cree que estaban destinados al Consejo Olímpico de Irlanda que eran vendidos a un precio más alto que el establecido.

Mallon es un ejecutivo de la compañía de hospitalidad deportiva THG Sports que contó con la autorización del Consejo Olímpico de Irlanda para la venta de boletos para los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y los Juegos Invernales de Sochi 2014. El Consejo dijo que Stephen Hickey, hijo de Patrick Hickey, fue un gerente temporal de THG Sports durante los juegos de Londres.

Después de los arrestos, el Consejo Olímpico de Irlanda dijo que investigará el motivo por el cual los boletos estaban en poder de estas personas. El nombre del Consejo era visible en los boletos mostrados por la policía, pero Hickey dijo que "no conoce" a los dos arrestados.

El ministro de Deportes de Irlanda, Shane Ross, dijo que en vista de los arrestos regresará a Dublín tan pronto como sea posible para consultar con funcionarios y con el procurador general para determinar las medidas que el gobierno tomará.

"Hoy me enteré por nuestro embajador aquí en Brasil de que un segundo ciudadano irlandés fue arrestado en relación con la investigación de las autoridades brasileñas sobre la presunta reventa ilegal de boletos. Tengo entendido que esa persona aceptó la asistencia consular y que nuestro cónsul general está en contacto con él", dijo Ross en una declaración.

JJOO2016

010020070760000000000000011105031356090681