Suben inversión directa en extranjero y comercios de servicios de China

Spanish.xinhuanet.com   2016-08-17 18:13:14

BEIJING, 17 ago (Xinhua) -- Durante los primeros siete meses de este año, la inversión directa no financiera de China en el exterior (ODI, por siglas en inglés) creció rápidamente, mientras que el comercio de servicios también registró una enorme subida en la primera mitad de 2016, de acuerdo con los datos oficiales publicados hoy miércoles.

La ODI de China alcanzó los 673.240 millones de yuanes (unos 102.750 millones de dólares) de enero a julio, lo que supone un 61,8 por ciento más interanual, informó el vocero del Ministerio de Comercio Shen Danyang en una rueda de prensa.

Solo en julio, el volumen de inversión en el exterior alcanzó los 91.010 millones de yuanes, lo que supone un descenso intermensual del 9,5 por ciento, según el ministerio.

Durante los primeros siete meses de 2016, la ODI de China sobrepasó su inversión directa extranjera (FDI, por siglas en inglés), lo que supone que China se convirtió en un exportador neto de capital, indicó Shen.

En los primeros siete meses del año, la FDI de China creció interanualmente un 4,3 por ciento, hasta los 491.510 millones de yuanes, según las cifras oficiales.

Estados Unidos y Alemania son los países que recibieron más inversión de China. De enero a julio, la ODI en ambos se duplicaron respecto al año pasado.

Las fusiones y adquisiciones internacionales (M&A, por siglas en inglés) también contribuyeron al crecimiento de la ODI. Durante los primeros siete meses, el valor de las M&A internacionales de China ascendió a 54.300 millones de dólares, lo que supone más de la mitad de la ODI total.

El valor de las M&A en los primeros siete meses de 2016 supera el volumen de 2015. De enero a julio, se registraron operaciones de este tipo en 63 países y regiones, que abarcaron 15 sectores, entre ellos la transmisión de información, servicios, programas de ordenador y fabricación.

Hasta finales de julio, la inversión acumulada de China en el proyecto de la Franja y la Ruta alcanzó los 51.100 millones de dólares, lo que supone el 12 por ciento de la ODI total del país.

Lanzada en 2013, la iniciativa de la Franja y la Ruta se refiere a la Franja Económica de la Ruta de la Seda y la Ruta Marítima de la Seda del Siglo XXI. Se trata de una red de comercio y infraestructuras que conecta Asia y países en Europa y África a través de antiguas rutas comerciales.

El ministerio también reveló los datos de comercio de servicios del país en la conferencia de prensa. El volumen de comercio de servicios de China totalizó los 2,53 billones de yuanes durante los primeros seis meses de 2016, un 21,5 por ciento más interanual. Las exportaciones en mantenimiento, publicidad, finanzas, tecnologías, telecomunicaciones y servicios de ordenadores e información crecieron rápidamente.

El comercio de servicios supone el 18,6 por ciento de todas las importaciones y exportaciones del país en la primera mitad de 2016, lo que supone un aumento de 4,1 puntos porcentuales en comparación con el mismo período de 2015.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
JJOO 2016
G20
Xinhuanet

Suben inversión directa en extranjero y comercios de servicios de China

Spanish.xinhuanet.com 2016-08-17 18:13:14

BEIJING, 17 ago (Xinhua) -- Durante los primeros siete meses de este año, la inversión directa no financiera de China en el exterior (ODI, por siglas en inglés) creció rápidamente, mientras que el comercio de servicios también registró una enorme subida en la primera mitad de 2016, de acuerdo con los datos oficiales publicados hoy miércoles.

La ODI de China alcanzó los 673.240 millones de yuanes (unos 102.750 millones de dólares) de enero a julio, lo que supone un 61,8 por ciento más interanual, informó el vocero del Ministerio de Comercio Shen Danyang en una rueda de prensa.

Solo en julio, el volumen de inversión en el exterior alcanzó los 91.010 millones de yuanes, lo que supone un descenso intermensual del 9,5 por ciento, según el ministerio.

Durante los primeros siete meses de 2016, la ODI de China sobrepasó su inversión directa extranjera (FDI, por siglas en inglés), lo que supone que China se convirtió en un exportador neto de capital, indicó Shen.

En los primeros siete meses del año, la FDI de China creció interanualmente un 4,3 por ciento, hasta los 491.510 millones de yuanes, según las cifras oficiales.

Estados Unidos y Alemania son los países que recibieron más inversión de China. De enero a julio, la ODI en ambos se duplicaron respecto al año pasado.

Las fusiones y adquisiciones internacionales (M&A, por siglas en inglés) también contribuyeron al crecimiento de la ODI. Durante los primeros siete meses, el valor de las M&A internacionales de China ascendió a 54.300 millones de dólares, lo que supone más de la mitad de la ODI total.

El valor de las M&A en los primeros siete meses de 2016 supera el volumen de 2015. De enero a julio, se registraron operaciones de este tipo en 63 países y regiones, que abarcaron 15 sectores, entre ellos la transmisión de información, servicios, programas de ordenador y fabricación.

Hasta finales de julio, la inversión acumulada de China en el proyecto de la Franja y la Ruta alcanzó los 51.100 millones de dólares, lo que supone el 12 por ciento de la ODI total del país.

Lanzada en 2013, la iniciativa de la Franja y la Ruta se refiere a la Franja Económica de la Ruta de la Seda y la Ruta Marítima de la Seda del Siglo XXI. Se trata de una red de comercio y infraestructuras que conecta Asia y países en Europa y África a través de antiguas rutas comerciales.

El ministerio también reveló los datos de comercio de servicios del país en la conferencia de prensa. El volumen de comercio de servicios de China totalizó los 2,53 billones de yuanes durante los primeros seis meses de 2016, un 21,5 por ciento más interanual. Las exportaciones en mantenimiento, publicidad, finanzas, tecnologías, telecomunicaciones y servicios de ordenadores e información crecieron rápidamente.

El comercio de servicios supone el 18,6 por ciento de todas las importaciones y exportaciones del país en la primera mitad de 2016, lo que supone un aumento de 4,1 puntos porcentuales en comparación con el mismo período de 2015.

010020070760000000000000011100001356081561