Río 2016: China revalida oro olímpico en tenis de mesa por equipo femenil

Actualizado 2016-08-17 09:52:32 | Spanish. xinhuanet. com

RIO DE JANEIRO, 16 ago (Xinhua) -- China se adjudicó el tercer oro de los Juegos de Río en este deporte, tras vencer claramente en la final por equipo femenil a Alemania.(Xinhua/Shen Bohan)

RIO DE JANEIRO, 16 ago (Xinhua) -- China, líder mundial de todos los tiempos en el tenis de mesa, se adjudicó el martes el tercer oro de los Juegos de Río en este deporte, tras vencer claramente en la final por equipo femenil a Alemania.

Es la 27ª medalla dorada obtenida por el país asiático desde que este deporte se introdujese en los Juegos de Seúl 1988.

Sus rivales, inesperadas finalistas tras vencer en cinco set el lunes a las japonesas (subcampeonas en Londres 2012), deberían estar satisfechas pese a la derrota con la plata, primera medalla olímpica para las tenistas de mesa alemanas.

Con dos ganadoras de Gran Slam, Li Xiaoxia y Ding Ning, y la vigente número uno del mundo, Liu Shiwen, en el equipo, el primer entrenador chino, Kong Linghui, vencedor él mismo de un Gran Slam hace 16 años, no tuvo dilema a la hora de decidir la composición de la escuadra.

El primer partido lo disputó Li Xiaoxia, el segundo Liu y los dobles formadas por Ding Ning, campeona de la competición individual, y Liu.

Li superó la fiera resistencia de la séptima en el ránking, la alemana-china Han Ying, por 11-9, 11-3 y 11-7, antes de que Liu, de 25 años, arrollase a la germana Petrissa Solja por 11-3, 11-5 y 11-4.

China concedió sólo un set en el tercer partido, el de dobles, en el que Ding y Liu se impusieron a la pareja germana formada por Solja y otra alemana-china, Shan Xiaona, por 11-6, 11-5, 9-11 y 11-7.

Horas antes el martes, Japón, con Ai Fukuhara como su icono, batió a Singapur 3-1 y se colgó el bronce. La sensación adolescente Mima Ito, de 15 años, consiguió dos puntos decisivos en el partido de dobles para dar a su país el 3-1 final. Fin

 
分享
Xinhuanet

Río 2016: China revalida oro olímpico en tenis de mesa por equipo femenil

Spanish.xinhuanet.com 2016-08-17 09:52:32

RIO DE JANEIRO, 16 ago (Xinhua) -- China se adjudicó el tercer oro de los Juegos de Río en este deporte, tras vencer claramente en la final por equipo femenil a Alemania.(Xinhua/Shen Bohan)

RIO DE JANEIRO, 16 ago (Xinhua) -- China, líder mundial de todos los tiempos en el tenis de mesa, se adjudicó el martes el tercer oro de los Juegos de Río en este deporte, tras vencer claramente en la final por equipo femenil a Alemania.

Es la 27ª medalla dorada obtenida por el país asiático desde que este deporte se introdujese en los Juegos de Seúl 1988.

Sus rivales, inesperadas finalistas tras vencer en cinco set el lunes a las japonesas (subcampeonas en Londres 2012), deberían estar satisfechas pese a la derrota con la plata, primera medalla olímpica para las tenistas de mesa alemanas.

Con dos ganadoras de Gran Slam, Li Xiaoxia y Ding Ning, y la vigente número uno del mundo, Liu Shiwen, en el equipo, el primer entrenador chino, Kong Linghui, vencedor él mismo de un Gran Slam hace 16 años, no tuvo dilema a la hora de decidir la composición de la escuadra.

El primer partido lo disputó Li Xiaoxia, el segundo Liu y los dobles formadas por Ding Ning, campeona de la competición individual, y Liu.

Li superó la fiera resistencia de la séptima en el ránking, la alemana-china Han Ying, por 11-9, 11-3 y 11-7, antes de que Liu, de 25 años, arrollase a la germana Petrissa Solja por 11-3, 11-5 y 11-4.

China concedió sólo un set en el tercer partido, el de dobles, en el que Ding y Liu se impusieron a la pareja germana formada por Solja y otra alemana-china, Shan Xiaona, por 11-6, 11-5, 9-11 y 11-7.

Horas antes el martes, Japón, con Ai Fukuhara como su icono, batió a Singapur 3-1 y se colgó el bronce. La sensación adolescente Mima Ito, de 15 años, consiguió dos puntos decisivos en el partido de dobles para dar a su país el 3-1 final. Fin

010020070760000000000000011100001356068461