Río 2016: Entrenador alemán de canotaje eslalon muere tras accidente de tráfico

Spanish.xinhuanet.com   2016-08-16 07:53:01

RIO DE JANEIRO, 15 ago (Xinhua) -- Stefan Henze, ganador de medalla olímpica de plata y actual entrenador del equipo alemán de canotaje eslalon, murió hoy a causa de las heridas sufridas el viernes en un accidente ocurrido cuando regresaba a la villa olímpica.

En un boletín de prensa, el Comité Olímpico Alemán anunció que la muerte de Henze se produjo después de un accidente de tráfico ocurrido en las primeras horas del viernes cuando el entrenador regresaba a la villa olímpica.

Henze viajaba en un taxi con un colega de la delegación alemana desde Deodoro, donde hay varias instalaciones olímpicas, cuando el vehículo se estrelló.

"Estamos profundamente entristecidos. Descansa en paz Stefan. Siempre estarás en nuestros corazones", indicó el comité alemán en el boletín.

Henze resultó con graves heridas en la cabeza en el accidente.

"No podemos encontrar palabras para describir cómo nos sentimos en la delegación después de esta terrible pérdida", dijo el presidente del Comité Olímpico Alemán, Alfonso Hormann, quien añadió que el martes se realizará un funeral en la villa olímpica.

Hormann también pidió al Comité Olímpico Internacional (COI) izar a media asta la bandera de Alemania como señal de respeto y luto.

Henze ganó junto con Marcus Becker una medalla de plata en canotaje eslalon en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004.

Otro miembro del equipo de entrenadores de canotaje eslalon, Christian Kaeding, resultó con heridas menores y fue dado de alta del hospital.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
JJOO 2016
G20
Xinhuanet

Río 2016: Entrenador alemán de canotaje eslalon muere tras accidente de tráfico

Spanish.xinhuanet.com 2016-08-16 07:53:01

RIO DE JANEIRO, 15 ago (Xinhua) -- Stefan Henze, ganador de medalla olímpica de plata y actual entrenador del equipo alemán de canotaje eslalon, murió hoy a causa de las heridas sufridas el viernes en un accidente ocurrido cuando regresaba a la villa olímpica.

En un boletín de prensa, el Comité Olímpico Alemán anunció que la muerte de Henze se produjo después de un accidente de tráfico ocurrido en las primeras horas del viernes cuando el entrenador regresaba a la villa olímpica.

Henze viajaba en un taxi con un colega de la delegación alemana desde Deodoro, donde hay varias instalaciones olímpicas, cuando el vehículo se estrelló.

"Estamos profundamente entristecidos. Descansa en paz Stefan. Siempre estarás en nuestros corazones", indicó el comité alemán en el boletín.

Henze resultó con graves heridas en la cabeza en el accidente.

"No podemos encontrar palabras para describir cómo nos sentimos en la delegación después de esta terrible pérdida", dijo el presidente del Comité Olímpico Alemán, Alfonso Hormann, quien añadió que el martes se realizará un funeral en la villa olímpica.

Hormann también pidió al Comité Olímpico Internacional (COI) izar a media asta la bandera de Alemania como señal de respeto y luto.

Henze ganó junto con Marcus Becker una medalla de plata en canotaje eslalon en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004.

Otro miembro del equipo de entrenadores de canotaje eslalon, Christian Kaeding, resultó con heridas menores y fue dado de alta del hospital.

010020070760000000000000011100001356018491