Río 2016-RESUMEN: Phelps se despide con oro, Bolt empieza en el Atletismo y Del Potro derrota a Nadal

Actualizado 2016-08-14 15:12:30 | Spanish. xinhuanet. com

RIO DE JANEIRO, 13 ago (Xinhua) -- En el futuro, al analizarse la historia de los Juegos Olímpicos, la edición de 2016 será considerada en muchos sentidos como la última de una era, pues será aquí en Río que dos de los más victoriosos atletas del mundo cerrarán sus carreras olímpicas, y la fecha de 13 de agosto quedará marcada como un día especial.

El "rey" de las piscinas, el estadounidense Michael Phelps, se despidió este sábado, tras cinco olimpiadas, al alzarse con su última medalla de oro olímpica, la vigésima tercera, ganada en el relevo de 4X100 metros estilos que su equipo venció con un tiempo de 3:27,95 minutos.

Phelps dejó a Río 2016 con un total de 28 preseas olímpicas, cinco de ellas, cuatro oros y una plata, conquistadas en el Centro Acuático del Parque Olímpico de Barra da Tijuca, para la felicidad del público presente que podrá relatar a sus hijos y nietos que asistieron en vivo los últimos desempaños del un "dios" olímpico.

Además, el equipo estadounidense también venció la prueba anterior, el relevo de 4X100 metros estilos femenino, que alcanzó a una marca espectacular para el país: la milésima medalla de oro olímpica (la primera fue conquistada en triple salto por James Connolly, en los JJOO de 1896).

El mismo sábado del adiós de Phelps, entró en la escena olímpica el hombre más rápido del mundo, "El Rayo" Usain Bolt, quien buscará el domingo su tercer oro consecutivo en la competición del atletismo: los 100 metros planos.

Este sábado, Bolt solo participó en las eliminatorias, pero su compatriota Elaine Thompson dio la sorpresa de la jornada al ganar los 100 metros planos femenino, derrotando a la también jamaiquina Shelly Ann Fraser-Pryce, que intentaba el tercer oro consecutivo pero acabó con el bronce, superada además por la estadounidense Tori Bowie.

También es un día sorprendente en el tenis, con la victoria de Mónica Puig, que se impuso a la alemana Angelique Kerber y le dio a Puerto Rico la primera medalla de oro en la historia de las olimpiadas.

Asimismo, en la segunda semifinal del tenis masculino, el argentino Juan Martín del Potro se impuso al español Rafael Nadal, por 2-1(5-7, 6-4, 7-6) y enfrentará por el oro al británico Andy Murray, que derrotó al japonés Kei Nikishori por 2-0 (6-1, 6-4).

En el fútbol, Brasil cerró la jornada por el pase a semifinal al vencer a Colombia por 2-0 (goles de Neymar y Luan) y buscará un cupo a la final ante Honduras, mientras Alemania y Nigeria se enfrentarán en la otra disputa de semifinal.

Sin embargo, la noche terminó mal para los voleibolistas anfitriones que sufrieron su segunda derrota en el grupo A, al perder por 1-3 (25-23, 23-25, 22-25 y 15-25) ante Italia, en pleno gimnasio Maracanazinho, colmado por su apasionada hinchada.

El apagón de los brasileños ocurrió dos días después de caer ante Estados Unidos y prendió el señal de alerta ya que los pupilos del técnico "Bernardinho" Rezende precisarán vencer a Francia en la última fecha para clasificarse por el grupo A, en el que Italia lidera con 12 puntos, mientras Brasil, Estados Unidos, Francia y Canadá están igualados en seis puntos.

Por el grupo B, Rusia, Polonia, Argentina e Irán ya garantizaron su pase a cuartos de final.

JJOO2016

 
分享
Xinhuanet

Río 2016-RESUMEN: Phelps se despide con oro, Bolt empieza en el Atletismo y Del Potro derrota a Nadal

Spanish.xinhuanet.com 2016-08-14 15:12:30

RIO DE JANEIRO, 13 ago (Xinhua) -- En el futuro, al analizarse la historia de los Juegos Olímpicos, la edición de 2016 será considerada en muchos sentidos como la última de una era, pues será aquí en Río que dos de los más victoriosos atletas del mundo cerrarán sus carreras olímpicas, y la fecha de 13 de agosto quedará marcada como un día especial.

El "rey" de las piscinas, el estadounidense Michael Phelps, se despidió este sábado, tras cinco olimpiadas, al alzarse con su última medalla de oro olímpica, la vigésima tercera, ganada en el relevo de 4X100 metros estilos que su equipo venció con un tiempo de 3:27,95 minutos.

Phelps dejó a Río 2016 con un total de 28 preseas olímpicas, cinco de ellas, cuatro oros y una plata, conquistadas en el Centro Acuático del Parque Olímpico de Barra da Tijuca, para la felicidad del público presente que podrá relatar a sus hijos y nietos que asistieron en vivo los últimos desempaños del un "dios" olímpico.

Además, el equipo estadounidense también venció la prueba anterior, el relevo de 4X100 metros estilos femenino, que alcanzó a una marca espectacular para el país: la milésima medalla de oro olímpica (la primera fue conquistada en triple salto por James Connolly, en los JJOO de 1896).

El mismo sábado del adiós de Phelps, entró en la escena olímpica el hombre más rápido del mundo, "El Rayo" Usain Bolt, quien buscará el domingo su tercer oro consecutivo en la competición del atletismo: los 100 metros planos.

Este sábado, Bolt solo participó en las eliminatorias, pero su compatriota Elaine Thompson dio la sorpresa de la jornada al ganar los 100 metros planos femenino, derrotando a la también jamaiquina Shelly Ann Fraser-Pryce, que intentaba el tercer oro consecutivo pero acabó con el bronce, superada además por la estadounidense Tori Bowie.

También es un día sorprendente en el tenis, con la victoria de Mónica Puig, que se impuso a la alemana Angelique Kerber y le dio a Puerto Rico la primera medalla de oro en la historia de las olimpiadas.

Asimismo, en la segunda semifinal del tenis masculino, el argentino Juan Martín del Potro se impuso al español Rafael Nadal, por 2-1(5-7, 6-4, 7-6) y enfrentará por el oro al británico Andy Murray, que derrotó al japonés Kei Nikishori por 2-0 (6-1, 6-4).

En el fútbol, Brasil cerró la jornada por el pase a semifinal al vencer a Colombia por 2-0 (goles de Neymar y Luan) y buscará un cupo a la final ante Honduras, mientras Alemania y Nigeria se enfrentarán en la otra disputa de semifinal.

Sin embargo, la noche terminó mal para los voleibolistas anfitriones que sufrieron su segunda derrota en el grupo A, al perder por 1-3 (25-23, 23-25, 22-25 y 15-25) ante Italia, en pleno gimnasio Maracanazinho, colmado por su apasionada hinchada.

El apagón de los brasileños ocurrió dos días después de caer ante Estados Unidos y prendió el señal de alerta ya que los pupilos del técnico "Bernardinho" Rezende precisarán vencer a Francia en la última fecha para clasificarse por el grupo A, en el que Italia lidera con 12 puntos, mientras Brasil, Estados Unidos, Francia y Canadá están igualados en seis puntos.

Por el grupo B, Rusia, Polonia, Argentina e Irán ya garantizaron su pase a cuartos de final.

JJOO2016

010020070760000000000000011105031355962451